Una casa de estilo rústico en Montana y una antigua mecedora Stickley

Una vivienda de nueva construcción, pensada para llenarse de familia, donde una mecedora Stickley antigua le da todo el contraste a la decoración.

La nueva casa de Sonia y Abraham [] Sonia & Abraham’s brand new home

Cada vez que una pieza sale del Bazar camino de su nuevo hogar, les pido a sus dueños que me manden una foto de ella formando parte ya de la decoración de sus casas. Qué queréis que os diga, me siento un poco como una mamma italiana a la que un hijo se le va de casa para matrimoniar por la iglesia y con todo el boato ;). Y es para mi sorpresa que una gran mayoría me hace caso -deben notar que me hace mucha ilusión comprobar por mis propios ojos lo bien cuidados que están «mis niños»- y de esta manera puedo colarme a hurtadillas, muy a lo voyeur, a ver cómo cada cuál integra el vintage en sus casas, cómo se han imaginado en qué lugar justo esa lámpara, ese espejo o ese plato de porcelana iban a dar lo mejor de sí mismos…

…seguir leyendo

La casa de Malene Birger [] Malene Birger’s home

mesa de trabajo con sillas vintage cromadas y fotografias en estanterias mesa de trabajo con doble pantalla y estor vestibulo con perchero burro con abrigos


Editado (28ene10): Me preguntáis por estas sillas. Son el modelo B302 diseñado entre los años 1928-1929 por Le Corbusier, Pierre Jeanneret y Charlotte Perriand y que actualmente reedita la firma Cassina. [] Edited (jan. 28, 2010) Since you ask about the wonderful chairs of the above image, let me tell you they are model B302 designed between 1928 and 1929 by Le Corbusier, Pierre Jeanneret and Charlotte Perriand and reedited by Cassina.
Si mi intuición no me engaña (es que el sueco lo estoy dejando ;)), este impresionante apartamento es el lugar en el que vive ¿y trabaja? la diseñadora de moda Malene Birger. Sólo la colcha marroquí que cubre las pequeñas mesas de centro en el salón, o la idea de iluminarlo con un par de lámparas de pie tipo industrial justo por detrás, son para mí motivo más que suficiente para dedicarles un post entero. Bueno, y la mesa de estudio de la última foto es como para caerse de espaldas (y negarse a levantarse y dejar ese lugar por nunca jamás…) [] If I’m not wrong these images belong to the home of fashion designer Malene Birger. Maybe also where she works from? Don’t know, as my poor -inexistant, actually- knowledges of swedish language don’t let me tell you further. Anyway I adore this place, and specially the living, with the morrocan blanket covering the little tables and the floor lamps… I could live there forever. Could you?

Una flor de cristal [] A crystal flower

No podía dejar de compartir con vosotros estas fotos que acabo de hacerle a una nueva pieza del Bazar… Y es que aunque no soy muy consciente de si se nota la diferencia, tras más de un año con la misma cámara de fotos, por fin he leído las instrucciones y estoy de pruebas… (lo sé, no tengo perdón de dios ;)). [] I’ve been taking pictures of a new piece for my Bazaar and I just can’t help but sharing some of them, as I love flowers and glass…

Fotos [] Photos: Vintage & Chic

LOVE. Made by Girl

No me puedo creer que hasta hoy no hubiera dedicado nunca un post a los diseños de Jennifer Ramos, nombre que se esconde tras Made by Girl, una de mis bloggers de cabecera y diseñadora de gran talento (además de tener una casa preciosa decorada por ella misma). Pues si más vale tarde que nunca y una imagen más que mil palabras, tan sólo puedo invitaros a que visitéis su tienda online donde encontraréis el maravilloso poster LOVE en un montón de colores y encima rebajado. Sí, sí, justo ese cartel que pone la guinda en la foto superior a este rincón tan chic, glamuroso y ultrafemenino que no me importaría tener en casa. Ah, ¿y ese leve tono rosado en la pared? · I can hardly believe it… how is it possible that I haven’t posted the work of talented Jennifer Ramos from Made by Girl so far? I love what she does!!! I DO!!! And, please, please, have a look to the above image where her LOVE poster is all this place needed to become one of the most glamorous little corners I’ve ever seen!. That shade of pink on the walls…. Jennifer also has a very very very popular blog (one of my daily’s) and lives in a gorgeous home that she has completely decorated.

Pero también dispone de una versión más ¿infantil? Ummmm…. no sabría con cuál quedarme…. [] Here’s a girly? version of the LOVE word. Difficult for me to choose one of them. Love both.

Y además de hacer envíos a todo el mundo ;), personaliza muchos de sus diseños, como el caso de estos posters en los que puedes componer el nombre de tus hijos, sobrinos… [] Besides, she ships her designs all over the world and even can customise a few of them, like this one above, where you can write the name of your kids. Isn’t it lovely?

Fotos [] Photos: 1. Mademoiselle Frou Frou, 2. 3. Made by girl

Han hablado de VINTAGE&CHIC