La interiorista catalana Susanna Cots, con estudio en el precioso pueblo de Peratallada en Gerona, firma la reforma integral de esta gran y perfecta casa en el Ampurdán cuyas paredes de piedra han visto pasar ya 300 años… Con sus 300 m2 y un jardín envidiable, esta casa lleva el sello de Susanna impreso en […]
La caja de los tesoros [] Treasure’s box
Esta es mi caja de los tesoros. [] This is my treasure’s box
Una caja de madera antigua forrada de alpaca. Sin mucho valor real. Posiblemente un regalo promocional de alguna empresa en el pasado y hoy lugar donde guardo algunos preciados «tesoros» en mi oficina… [] A small wooden box covered with German silver. A not very valuable piece, that’s true, but the place where I keep some of my treasures in my home office…
tesoros tan valiosos como chinchetas… [] … such as drawing pins
… a las que desde ayer acompañan mis nuevas tarjetas de visita… (foto/idea y diseño gráfico) [] … and my brand new business cards…
Aquí la veis mejor. La caja de los tesoros más bonita del mundo para mí. [] Here you have it. Isn’t it the most beautiful treasure’s box in the world? It is to me…
Pero mi marido quería otra. Una para él solito. Y encontré una incluso más bonita. Y ni siquiera la ha estrenado. Hombres…. (Ahora que no me lee: cualquier día la véis por el Bazar… ) [] And you know, my husband wanted one for himself. It had to be as beautiful and special as mine. And somehow it is even more. And he hasn’t used it so far. Men… (now that he doesn’t hear me: maybe one day you’ll see it in my Bazaar…)
Fotos [] Photos: Vintage & Chic
Tu caja de los tesoros es parecida a la caja de los tesoros de mi madre. Me encantan tus nuevas tarjetas;)
Que bonitas las dos…una forma genial de guardar chinchetas y demas cosas utiles….por cierto, me encantan tus nuevas tarjetas ¡¡¡
Es la primera vez que escribo, aunque ya te compre unos candelabros que fueron para Zaragoza…(y si, lo se, te debo foto, no tengo verguenza…), por si no recuerdas soy Christine…
Lo dicho, bonitas las cajitas, y chulisimas las tarjetas…creo que tendre que comprarte una Fase para hacerme con una tarjetita…jeje =)
Feliz finde…
Preciosas¡¡Me encantan las cajas,para mi colección de lápices me vendría ideal¡¡
Yo guardo una cajita parecida que me regaló alguien cuando nací… Ahora mismo está llena de pesetas y duros en el fondo de un cajón, pero sigo conservándola.
…Y las targets…Sublimes!! acorde con todo lo que te rodea…
Un beso.
que bonita caja!! y no solo por fuera, sino por las cositas preciosas que podeis guardar juntos!!
volvere a visitarte pronto, me ha encantado tu blog!
un beso fuert desde
http://www.sweetstyleblog.com/
Tu caja de tesoros aluciante y me da que el logo que veo es de General Electric!!!!
Las tarjetas ME ENCANTAN!!
Besos
Muy bonita, un fumador también podría utilizarla como elegante pitillera. Un beso
Las cajas de tesoros son necesarias, sobre todo para guardar cosas tan pequeñas como chinchetas o tus nuevas tarjetas que son simplemente deliciosas! ;) Tienes un blog repleto de cosas interesantes, seguiré pasando por aquí, seguro .
En mi casa hay una cajita igualll :D