750m2 dentro y un jardín (impecable) con piscina y porches cubiertos fuera. Lo mires por donde lo mires, un hogar extraordinario por tamaño, por distribución, por cómo fluyen las estancias hacia ese gran espacio exterior. Con una mezcla de estilo tradicional de aires coloniales y amor por las líneas depuradas, casi midcentury, en el mobiliario. […]
Granos de arena. Microscópicamente hablando [] Sand grains
A veces la belleza se enconde en cosas tan minúsculas como los granos de arena. Sólo hay que saber mirar… y contar con un microscopio de gran potencia.[] Sometimes beauty hides in tiny things such as sand grains. You only need to know how to look at it and a very powerful microscope.
A mí me sigue pareciendo imposible que estas pequeñas piezas tan distintas entre sí, al final sólo resulten ser una película tostada -y molesta- pegada a mi piel cuando estoy en la playa. Claro que no me importaría que esta arena, procedente de la playa hawaiana de Maui, fuera la que se adhiriera a mi piel. Vamos, que si hay que ir a verla en vivo, se va y punto. [] It’s hard to believe that these minuscule grains, so different to each other are that thin layer that sticks to me like a second skin everytim I go to the beach. Though I wouldn’t mind have this particular sand, from the hawaian Maui beach, under my feet right now…
Si es que hasta encierran mensajes ocultos… [] grains that even keep secrets…
Pero claro, hay granos y granos. Estos proceden de Okinawa, y son los esqueletos de cuerpos ¿unicelulares?. Alucinante ¿verdad? [] And there are different types, as these sand grains from Okinawa, made from the skeletons of single-celled forams that produce these beautiful little shells. So incredible.
Y aquí tenemos arena, perdón, polvo lunar. No me digáis que no es fascinante. A partir de ahora cuando vaya a la playa miraré hacia abajo desde una perspectiva muy distinta. Y si quieres colgar alguna de estas fotos en tu pared, no tienes más que encargarla aquí [] And this is lunar sand, sorry, dust. Fascinating, right?. Next time I’ll go to the beach I’ll look down from a different perspective. And if you want to hang one of these photos in your home, you can purchase them here
Fotos [] Photos: Gary Greenberg via Lost at E Minor
Realmente espectacular.
Como decía el Principito…
"Lo esencial es invisible a los ojos".
Saludos!
http://durabilite.blogspot.com/
qué pasada! nunca imaginé que podría haber eso encerrado en los granos de arena, con las ganas con la que me la quito yo de la toalla!! jejeje!! si es que lo mejor es fijarse en las pequeñas cosas, ahi es donde están los grandes secretos!!
besos y feliz semana!
Buenas tarddes¡¡
Son aunténticas preciosidades, la naturaleza nos brinda maravillas de las que muchas veces no somos conscientes.
VV.
Increíble…pero cierto, porque nos lo cuentas tú.
Un abrazo.
Me parece realmente increíble que los granitos de arena que pisamos sean así. Me encontré con esta web hace unas semanas, y me quedé flipada viendo las imágenes!!! Feliz semana :) bss
WOW, que preciosidad….por tu culpa ahora voy a estar como una loca mirando la arena cada vez que vaya a la playa, a ver si encuentro algo tan maravilloso como esto, jajaja.