Este espacio super chic, con sus sillas doradas tapizadas de terciopelo ¿gris? y esa cocina que parece jugar a no serlo, apareció ante mis ojos en alguna web extranjera y lejana que no recuerdo. Lo que sí pensé, cómo no, era que esta maravilla estaría en algún casoplón cercano a Sidney o quizá en la […]
Diamante en bruto [] A rough diamond
Esta semana han entrado en el taller un montón de nuevas y maravillosas piezas que necesitan imperiosamente un lavado de cara y algunas una puesta a punto integral. (Que conste que iba a decir urgentemente, pero teniendo en cuenta que algunas rondan los 100 años, el adverbio parece poco indicado…). En fin, que espero poder enseñaros mañana mismo el resultado de la limpieza a fondo y puesta a día de esta preciosa araña de cristal. Un verdadero diamante en bruto, que no podía tener más suciedad encima. Pobrecita. Ya empieza a sonreir ;) [] Many pieces have been filling the shelves of the V&C atelier this past week, some of them in need of urgent (if I can say that, taking into account some of them are about 100 years old) taking care and repair. This is my favorite piece of all: an old glass and bronce chandelier which is already starting to smile. I hope tomorrow it will be ready to shine!
Toda la razóm en el titulo de la entrada…pero en tus manoa seguro que va a brillar.Besos
Espero ansiosa el resultado del lavado de cara que le has dado!!
Me encanta tu blogg y tu trabajo. Definitivamente tengo que organizar un viaje a Gijón!!
Fantastic piece. Check out my blog, and follow if you like
http://paradise-trustnoone.blogspot.com.es/
Tengo una gran duda: se dice que se "prohibirán" las bombillas corrientes y debemos utilizar solamente, las de bajo consumo. Que pasará con las lamparas de araña ? Existen bombillas de este tipo, para ellas ?
Gracias !