8 vestidores femeninos con chandeliers y plafones con cristales

Ocho vestidores de estilos distintos con un punto en común: una lámpara de techo con cristales y toques dorados que lo cambia todo.

Un espacio ideal para descansar y soñar despierta · An ideal space to relax and dream

Quién no ha soñado con tener una silla colgante…

Ya sabes que soy muy fan de la bloguera estadounidense Cassandra Lavalle y su Coco Kelley, blog que sigo -vale, muy de pascuas a ramos ahora que no leo blogs- desde los inicios del mío. A la sazón, 7 años de nada… Ayer, Cassandra revelaba cómo había quedado el comedor de su nueva casa tras un cambio sustancial conseguido principalmente gracias a un impecable azul para las paredes y algunos sencillos cambios en

…seguir leyendo

8 increíbles comedores con butacones orejeros · 8 dining rooms with wingback chairs

La idea no parece complicada y estéticamente es de matrícula de honor y sin embargo no resulta muy frecuente cruzarse con comedores con butacones orejeros a ambos extremos de la mesa. Se me ocurren varias razones de peso, como el tamaño habitual de los salones/comedor de hoy en día donde ya puedes dar las gracias al cielo si consigues encajar un par de butacones en la zona de estar acompañando al sofá. Quizá el tema de los tapizados haga echarse atrás también a muchas personas, y finalmente, y entre tú y yo, no estoy segura de que todos los orejeros de esta selección estén a la altura -literalmente- para sentarte en ellos de forma confortable a la mesa. Eso sí, nadie les quitará su protagonismo ni su belleza. Como siempre, tienes los enlaces debajo de cada imagen. · Some gorgeous dining areas with wingback chairs. A bold idea, maybe not too easy to bring to our homes (lack of space / comfort, fear to stains of fabric?) but anyway an aesthetically winning one. 

…seguir leyendo

Un restaurante con toques british en Cape Town

Ahora que ya podemos acariciar el fin de semana con la punta de los dedos, y que posiblemente hayas planeado una escapada a algún lugar con encanto, me parece el momento perfecto para llevarte de viaje hasta Ciudad del Cabo a conocer un increíble hotel, el Alphen boutique hotel, que cuenta con un aún más increíble restaurante: el 5 Rooms. Decorado en un estilo elegante que presume de excesos sin complejos -no hay más que ver el comedor de lámparas de flecos que parece sacado del Moulin Rouge ;)- y muchos toques british -fíjate en los personajes jeanaustianos que pueblan los numerosos cuadros que decoran las paredes- el 5 Rooms parece más bien una galería de arte con un plus, el gastronómico.  Ah, por si no lo he dejado claro, me encanta. Quién diría que estamos a casi 10.000 kilómetros de la campiña inglesa ¿verdad? · Now that the weekend is at your fingertips, what do you think about traveling with me to Cape Town to discover an incredible restaurant, the 5Rooms, situated at the Alphen boutique hotel? British elegance seasoned with excess à la carte. I love it. What do you think?

…seguir leyendo

Palabra de Beatle (y alguna cosa más) · A Beatles’ word (and other stuff)

the-beatles-objetos-decorativos-ropa
¿Eres fan acérrimo de estos cuatro tipos con bigote? ¡¡¡Pues mira qué cantidad de cosas bonitas hay para vestir tu casa y tu magnífico cuerpo serrano inspirándote en los Beatles! Son solo unas pocas y de lo más «ponible», pero te diré que en esta búsqueda me he encontrado cosas tan peregrinas como el «calcetín navideño de los beatles» o polvos de talco. No quiero ni pensar el motivo para comprarte algo así :). · Are you a huge fan of these four men with a moustache? In this case, have a look at all these ideas to decorate your home and yourself, Beatles style. (Believe me, I’ve found really weird things out there, such as the «the beatles christmas stocking» or the «talc powder». So fun yet so weird…

 

/// 1. Cojín · Pillow. Vintage Designs Reborn
/// 2. Chaqueta hombre · Man’s Jacket. La Condesa
/// 3. Chaqueta mujer · Woman’s Jacket. La Condesa
/// 4. Papel pintado · Wallpaper · Wallpapered
/// 5. Vinilo · Wall decal · All Modern
/// 6. Música · Music ;)
/// 7. Vinilo infantil · Wall decal. Vintage & Chic
/// 8. Cojín · Pillow. Una Boda Original
/// 9. Cojín · Pillow. BohoDecoChic

Una casa perfecta con toques boho · A perfect home with boho vibes

casa estilo boho california
Cuando empecé a publicar mi serie de «casas perfectas» allá por el 2009, no pensé que llegaría a la número 114, esta que hoy comparto contigo, con una variedad más absoluta de estilos, lo que me hace pensar que debo andar medio desquiciada o absolutamente perdida ¡porque con cada una de ellas he sentido que eran justo «mi estilo»!. Bueno, posiblemente me pase como con la música: ahí tampoco tengo ningún favorito. Igual me paso una mañana obsesionada con la música americana de los 50 y salto al folk irlandés sin solución de continuidad. ¿Será que hay demasiado bueno para quedarse solo con una cosa?, me digo para tranquilizarme. En todo caso, déjame que haga una breve introducción a esta casa californiana con un toque bohemio que me ha robado -al menos hoy- el corazón: un espacio acogedor, con profusión de blanco, colores claros y madera natural, mezcla de mobiliario y lámparas inspiradas en el midcentury modern, kilims y cestas de mimbre… aparentemente, una mezcla difícil. ¿El resultado? Otra casa perfecta. El proyecto decorativo está firmado por las interioristas Becki Owens y Nicole Davis. Ah, por si te lo estás preguntando, en ella vive una diseñadora de moda. · When I started posting the series of «perfect homes» back in 2009, I could hardly guess that 114 perfect homes later, most of them had almost nothing in common, excepting for my willing to live in any of these beautiful places. Moving asap, I mean. They’re all so different that it keeps me thinking that I probably have some kind of multiple personality disorder :). Now, let’s go to our home today, a beautiful, bright house filled with light, white, natural wood and a really interesting mix of midcentury modern inspired pieces of furniture and lighting, kilim rugs… resulting in a new perfect home. At least it is for me. A project by interior designers Becki Owens and Nicole Davis.

…seguir leyendo