Apliques dorados con espigas en un piso perfecto en Barcelona x Mengíbar Blanco

Descubre este piso en Barcelona diseñado por Mengíbar Blanco y publicado en la revista El Mueble, donde los apliques dorados con motivos de espigas de Vintage&Chic aportan elegancia y estilo a la decoración.

Una oficina muy femenina con toques de azul · A beautiful feminine office space with pops of blue

Hace ya meses que Carmen, organizadora de bodas y mujer inquieta y emprendedora, además de alma máter de Something Blue Wedding Planners, se puso en contacto conmigo para dar un toque azul y con historia a su oficina de Madrid. Ese «algo azul», tan propio en el mundo nupcial, vino en primer lugar de la mano de una mesita azul recuperada por mí hacía algún tiempo en el taller, pero poco a poco, entre ella y yo fuimos buscando piezas que, llenas de color, aportaran un contrapunto alegre y vital a la paleta de colores neutros que Carmen había seleccionado para ese espacio. Ayer, cuando recibí las fotos, casi doy saltos de alegría. El resultado final no puede gustarme más. Espero que a vosotr@s también. De verdad, que proyectos así llenan de sol el día más nublado (y sí, ha estado lloviendo…) · It’s been a while since Carmen, founder of Something Blue Wedding Planners and I looked for colorful pieces, some vintage, some new, to complete de decoration

…seguir leyendo

Una oficina a todo color · A colorful office space

Buongiorno a tutti e tutte!!
De regreso ya de mi escapada con amigas a Roma y aledaños – me ha venido de perlas para «descansar» y desconectar de esta última temporada de infarto, con el lanzamiento de la tienda nueva, primera presencia de V&C en un mercado cara al público, aniversario del blog, sorteo en marcha y demás eventos :D -, aquí estoy con las pilas cargadas, ganas de ponerme a hacer mil cambios en los blogs y la tienda -jajaja, según mi marido he venido en modo ciclón– y de contaros un millón de cosas. Así que empiezo por la oficina de la firma de interiorismo con sede en San Francisco, ADL Studio, un espacio donde conviven muebles pintados en colores chillones con paredes de listones, ladrillo visto y papeles pintados en perfecta armonía, que va perfectamente con mi estado de ánimo actual. Si algo he aprendido de este viaje, es que debería tomarme descansos más a menudo…. · I’m back from my recent short trip to Rome with some girl friends, filled with energy and feeling like makings lots of changes in the brand-new shop and the blogs. In the meanwhile, let me share with you this gorgeous office space, belonging to the SF based interior design firm ADL Studio. A mix of bold color furniture and walls, reclaimed wood walls, beautiful chandeliers and much, much more. 

Fotos · Photos: ADL Studio

Nota: Me ha hecho mucha ilusión ver publicada la entrevista que me hicieron hace unos días en la web Charhadas, en su sección «10 secretos de una mamá emprendedora». Todo un lujo aparecer en ella.

Ci vediamo lunedì!

Aloha, querid@s. Me voy al Paradise (romano) hasta el lunes próximo y llevo una Smile en mi cara. Eso sí, me temo que, después de un finde intenso en el Mercado del Ferrocarril de Gijón, no me ha dado tiempo a programar unas entradas en mi ausencia, pero en su lugar, aquí va una foto que saqué el sábado del stand. ¡¡nos vemos a la vuelta!! · I’m off for Rome until Monday and I’m afraid I haven’t had time to have any posts prepared, so, Aloha, my friends, I’m living for Paradise with a Smile in my face! See you on Monday :)


Foto · Photo: Vintage & Chic

Un antiguo almacén reconvertido en un hogardulcehogar · A warehouse transformed into a homesweethome

Estoy casi segura de que tod@s conocéis ya la revista/web/tienda online Milk. Disponible en francés e inglés, es siempre un rincón lleno de inspiración para ver casas reales y muy vividas, tanto europeas como  de Estados Unidos. Casas con niños y de esas a las que apetece hacer mudarse pero ya, eso sí, con bichos propios :). Hoy me he encontrado con esta casa en Amsterdam, un antiguo almacén reformado según el diseño de su propietario, a través de su empresa Flow, especializada precisamente este tipo de trabajos. Muy recomendable echar también un vistazo a su web. Y si sois seguidores de Vintage & Chic, quizá os recuerde a este duplex parisino que compartía hace meses, con parecidos más que razonables ¿verdad que sí? · I’m pretty sure you all have heard about Milk website/magazine/online store, available in french and english. An amazing place to get inspired while having a look at real homes, both in Europe and the USA, beautiful homes where families with kids live, play and enjoy. Today’s home is a former warehouse completely transformed by its owner, who runs a company, Flow, specialised in these kind of projects. It has brought to my mind this parisian apartment I shared with you some months ago.

…seguir leyendo

Ideas exprés DIY para regalar a mamá · Some diy ideas for mom

/// 1. /// 2. /// 3. /// 4. ///
Con el lío de vida que llevo (¿os he contado ya que acabo de abrir la nueva tienda online ;D?, se me había pasado completamente compartir alguna idea para hacer con niños-y-no-tan-niños de cara al día de la madre. Ideas sencillas y fáciles de hacer para que ninguna mamá se quede sin su «te quiero mama» y un lazo que deshacer (nos encanta, qué le vamos a hacer). · I’ve been so busy with my new online shop that I almost foget to share with you some diy ideas for last minute presents for mom, but here you have 4 great ones! Happy mother’s day!
Ah, y si estáis por Gijón este fin de semana, os diré que Vintage & Chic (o sea, menda lerenda) estará todo el sábado y todo el domingo de 11 de la mañana a 20:30 de la tarde en su stand en el Mercado del Ferrocarril en Gijón. Así que si queréis pasaros y de paso hacer esa última compra-express para supermamás o simplemente venir a verme, ¡estaré más que encantada! :D
¿nos vemos por allí?