Un baño de aires futuristas y retro en tonos pastel

Aunque futuristas y retro sea per se un oxímoron, este baño decorado en tonos pastel con un protagonismo destacado de color rosa, me recuerda a la visión futurista de muchas películas de los años 60/70, con sus curvas y su diseño tan original. El interiorismo es de la firma británica Owl Design, con fotos de […]

Ideas para decorar en rosa pálido (incluyendo paredes) · Inspiration: pale pink

salón paredes rosa palo suelo blanco
A veces (casi siempre) una imagen vale más que mil palabras. Hoy es uno de esos días. Pueden contarte que el rosa pálido no tiene porqué resultar ñoño, cargante, sisiemperatricesco, pero nada como verlo por tus propios ojos para comprobar que es, que puede ser así. Cierto es que el rosa en cualquier gama (salvo los tonos más eléctricos, fucsias, magentas y neones) siempre aportan un cierto toque femenino allá donde se pongan, pero también vienen cargados de serenidad, paz y mucha luz. Al menos para mí. Y fijaros que en estas 4 imágenes el rosa se adueña del espacio a través de las paredes… · A bunch of pale pink rooms to proove that soft pink is not always a synonimous to corny (the trick consists in finding the right shade of pink), but to bright, airy, peaceful spaces. And yes, this shade is probably a bit girly, so what?

…seguir leyendo

Il Giardino (o de un restaurante con un jardín vertical)

Il Giardino. O El jardín, en castellano. Aunque podemos pensar que no se rompieron mucho la cabeza poniéndole el nombre a este precioso restaurante-lounge de Ascona, Suiza, el nombre vino antes que el lugar, ya que  según cuenta en su web el arquitecto Mattheo Thun, artífice de esta preciosidad «el proyecto consiste en crear un área única de interior y exterior. Situado en el corazón de Ancona, el Hotel Giardino cuenta con un nuevo bar, restaurante y lounge, con una superficie interior de 310 metros cuadrados. El exterior, de 130 m2, queda visualmente integrado durante el invierno pero forma parte integral del complejo durante el verano, aportando el jardín al interior del espacio.» · Il Giardino. The garden, in italian. This beautiful restaurant with a vertical garden, as well as the rest of the space, has been designed by architect Mattheo Thun, who explains it in his website «Creating a unique inside-outside area:n the Center of Ascona, the Hotel Giardino gets a new bar, a restaurant and a bar lounge – the project has an indoor area of 310 square meters. The outdoor area of 130 square meter will be visually integrated in wintertime and will be part of the total complex during summer months by bringing the garden into the space.»

…seguir leyendo

Tutorials sencillo: cómo forrar perchas con tela

tutorial para forrar perchas con tela diy lining hangers with fabric
Hoy cerramos la semana con un tutorial de esos fáciles de verdad y de lo más práctico. Con las típicas perchas de tintorería o esas otras de plástico tan básicas (y de las que siempre se escurren los vestidos, blusas y camisas) vamos a hacer unas preciosas perchas antideslizantes -en función del tejido que elijas- y bonitísimas. ¿Nos ponemos a ello?

…seguir leyendo

Mesitas azules · Blue bedside tables

No creo que sea una moda o una simple tendencia. Creo que los pequeños muebles (mesitas, mesillas, mesas auxiliares) llenos de color han venido para quedarse. De uno en uno, por parejas, hasta en mesas nido, con cajones o sin ellos, antiguas o nuevas, casi siempre en madera, en el dormitorio y por supuesto fuera de él y, eso sí, en el color que más te guste. Hoy os dejo una selección de mesitas en azul, unas de mis favoritas. Espero que os guste. · I think they’re more than a trend. They’re come to stay: colorful small pieces of furniture, mainly bedside tables. Regardless if they have drawers or not, if there’s only one or in pairs -or even a larger number in a nest style-, vintage or brand-new, and most of the times made of solid wood. I love them, specially when they are blue, any shade of blue. Here you  have some ideas…

…seguir leyendo

Los catálogos de Osborne & Little · Osborne & Little brochures

Cada día me sorprendo más con las maravillas que te encuentras navegando por la red. Llevo varios días descubriendo nuevas revistas y ojeando los últimos números de otras que ya se han convertido en imprescindibles (y que la nombran a una ;)). Como quizá sepáis, hasta colaboro en una de ellas. Pero lo que más me ha llamado la atención son los catálogos online de firmas de moda y decoración que ahora, y gracias a internet, abren para nosotros todo un mundo de inspiración, con unos estilismos super cuidados, la mejor selección de piezas, de prendas, de artículos presentados de la forma más atractiva, con toda la información a golpe de clic, y lo que es mejor, con la posibilidad de acceder a comprarlo sin dar más vueltas en algunos casos o con toda la información precisa y fiable (directo de fábrica, ahí es nada), sobre dónde encontrar esos objetos o prendas en tu ciudad. La verdad es que es tan fascinante como peligroso… puedes pasarte horas sin moverte de tu silla ;). Hoy os dejo una selección de los catálogos de la firma Osborne & Little: papeles y telas de quitar el sentío y que ilustran lo que os cuento. (Ah, y si alguien anda buscando alguna estrella del estilo a la de la primera foto, ya sabe…) · It’s amazing to see y be able to enjoy the tons of inspiration available online both for fashion and decor, but also for weddings and children… (at this point I guess for almost anything but I read what I read). Not only brand-new magazines that I’m happy to discover, last issues of already must-read mags (where V&C is featured!). I’m also a trend columnist in one of them ;). I’m talking about beautiful and inspiring catalogues and brochures made by brands to sell their products; pages filled with the best styling one can imagine. All these photos are from some catalogues of Osborne & Little. If you have some spare time, you shouldn’t miss them. (By the way, consider follow the link if you’re looking for a marquee star…)

…seguir leyendo