Vintage & Chic en el PopUpChic. Una de antigüedades francesas en Gijón

Descubre la selección de antigüedades francesas y objetos vintage que Vintage & Chic presenta en PopUpChic Gijón. Piezas únicas para tu hogar.

Asturias en domingo · Sunday Asturias: San Lorenzo. Gijón.

bahia de san lorenzo gijon 1

 

Llevo ya no se ni cuántos «Asturias en domingo« y todavía no había publicado ni uno solo dedicado a Gijón, mi ciudad, lugar en el que nací y donde vivo. Será por falta de fotos o de cosas que enseñaros =S, yo que encima trabajé durante unos añitos en la promoción turística de mi tierra…. Así que como todos los días paso por delante de la playa de San Lorenzo, la gran bahía de Gijón, y esta semana la mar estaba como un plato y el cielo pidiendo a gritos que le sacaran fotos, en un ratito entre un recojo-a-los-peques-de-patinaje-y-los-llevo-a-inglés, paré el coche, saqué la pequeña cámara compacta que siempre llevo conmigo y tomé estas fotos. Asturian@s en la diáspora, una vez más, ¡va por vosotr@s! [] Today’s Sunday Asturias is dedicated to my homeplace Gijón, town where I was born and where I also live. These photos were taken only this week. I couldn’t help stoping the car and taking out my compact camera as the sky was so beautiful and the sea is hardly ever so quiet. By the way, my town has got several beaches, but this one is the main one. Gorgeous, um?

…seguir leyendo

Post desordenado · Random things

 

Hoy viernes, cuando leáis esta entrada y si no hay contratiempos que lo impidan, yo estaré por algún lugar del centro de España, casi seguro que pasando calor y seguro, segurísimo que pasándolo en grande. Como supongo que volveré de mi fugaz escapada bloguera cargada de imágenes y vivencias que compartir… desde {love notes}, que por ahí van los tiros, en un par de días os daré cumplida cuenta del cómo, porqué, con quién (¿qué otras blogueras me acompañarán? ;)) y sobre todo dónde…

 

De momento, y para desearos un fin de semana lleno de cositas buenas, os he preparado unos finks, ese invento de «Findesemanalinks» a los que algún día no muy lejano debería cambiarles el nombre de una vez: [] Some finks (that’s it, some weekend links) for you to enjoy. Today I’ll be spending the day in a blogger event somewhere in the center of Spain. Can’t tell you more as I don’t know anymore…

 

1. Una cafetería de esas a las que te apetece llevarte las maletas y quedarte a vivir. [] One of these places where one feels like staying longer than just a coffee. Moving in, maybe?

 

2. Un vídeo que encierra horas y horas de trabajo con un resultado sorprendente. [] The video of an amazing work. Art work. Hard work indeed. 

 

3. Otro vídeo, pero este completamente distinto. Alucinante, ya veréis. Me lo encontré aquí [] Another amazing video
4. Muebles artesanales con alma holandesa y hechos en España [] Handmade furniture made in Spain with dutch soul.

 

5. Si os gustaba jugar con mariquitas recortables, estos diseños os van a encantar [] If you love cut out dolls, you’re gonna love these designs

6. Unas bandejas preciosas [] Lovely trays.

7. Un flechazo. Pero es que acabo de comprarme uno =S (otro distinto, vaya) [] Smitten… but I’ve just bought one. A different one =S

8. ¿Arte con máquinas de escribir? Que se lo digan a ella (sí, es otro vídeo más…) [] Typewriter art? Just tell her… (yeap, another video)

 

Ah, el vídeo que ilustra esta entrada tiene alma italiana aunque está hecho en Barcelona. Dosdevideo se llaman sus autores. Yo me he quedado enamorada de su forma de narrar las historias. [] The top video has got italian soul and again, it has been made in Spain by talented Dosdevideo. I’m loving their way of communicating…

 

The High Line

high line new york nueva york
La del High Line neoyorkino me parece una idea genial. Su mecanismo es tan sencillo -¿o quizá tan complicado?- como que un grupo de ciudadanos se unan, se coordinen y decidan preservar una parte del patrimonio histórico de su barrio, cuidándolo, manteniéndolo (no siempre resulta fácil)y dándole un nuevo uso. El High Line es un oasis en la zona oeste de Manhattan, un parque elevado que utiliza el trazado de unas antiguas vías de tren que estaban a punto de ser demolidas y que ganan para el residente y el visitante a Nueva York una zona de ocio, un parque con bancos, zonas verdes e incluso lugares donde jugar al balón. Propiedad del ayuntamiento pero gestionado por un grupo de «amigos del high line» que empezaron su lucha en 1999 y no consiguieron ver el primer tramo del parque abierto hasta 2009 y que completaron con un segundo tramo en junio de 2011. Otra razón más para no tardar mucho en reservar fecha y vuelo a la gran  manzana!! [] A genius idea. Let me share with you some info from the High Line’s official website «The High Line is a public park built on an historic freight rail line elevated above the streets on Manhattan’s West Side. It is owned by the City of New York, and maintained and operated by Friends of the High Line. Founded in 1999 by community residents, Friends of the High Line fought for the High Line’s preservation and transformation at a time when the historic structure was under the threat of demolition»…/… The High Line is located on Manhattan’s West Side. The first section of the High Line opened on June 9, 2009. The second section opened June 8, 2011». So simple, yet I guess so complicated to get people involved and fighting together for the same goal. Congratulations to them and one more excuse for me to visit New York again…

…seguir leyendo

De casualidades, revistas y blogs · About coincidences, mags and blogs

Y es que hoy, siguiendo el sabio consejo de Fran, me fui a descubrir de su mano la revista Anthology. Guau. Todo un atracón de inspiración, y eso que solo está disponible online una parte de cada uno de sus cuatro números anuales. Uno por estación. Y ahí, mientras miraba y miraba, dando de forma casi frenética al ratón, me encontré con que una foto que acaba de publicar justo ayer había sido hecha para esta revista (la de las tacitas de porcelana de Courtney Apple) o un apartamento que está publicado en alguna parte entre los 1.700 posts de Vintage & Chic. Pero la mayor casualidad, la foto que me ha arrancado una sonrisa ha sido la que véis arriba. «Uy cómo me suena ese gran adorno en la pared». «Uy, cómo me suena la cara de la dueña de este apartamento, que además posa con sus dos bebetones en algunas fotos»… Espera…. ¡¡pero si es una novia que publiqué hace más de dos años en {love notes}!!» Para saber qué es ese adorno, esa especie de telón, no tenéis más que seguir este link… ;) [] This morning, while following Fran’s indications, I discovered the printed mag Anthology. Omg!! So much inspiration even though only a few pages of each issue are available online. Enough for me to find so many photos and things that were somehow familiar to me… A photo that I publised only yesterday from photographer Courtney Apple, an apartment that is somewhere among the 1.700 posts published so far in Vintage & Chic. But the photo that made me smile this morning was the one above. «Well, I think I’ve seen this big ornament on the wall before… I’d dare say I’ve seen the face of the smiling woman who poses with her two babies. Now, wait… Is it her?? And that on the wall is it that?? » Wow…

…seguir leyendo

Fotografía: Courtney Apple

carrito de bebidas latón imitando bambú
Un verdadero atracón de inspiración, de colores intensos, de cosas bonitas. Así es el portfolio de la fotógrafa Courtney Apple, habitual de esas maravillosas revistas de decoración y lifestyle online que tanto, tanto me gustan y fotógrafa de cabecera de firmas y diseñadores a los que sigo la pista desde hace tiempo. No tenéis más que ir a su blog para descubrir sus últimas colaboraciones. [] A feast of inspiration, color and beautiful things. This is exactly the way that photographer Courntey Apple’s portfolio is. Wow, so inspiring. To keep up to date with her last collaborations, just check her blog

…seguir leyendo

Han hablado de VINTAGE&CHIC