Vintage & Chic en el PopUpChic. Una de antigüedades francesas en Gijón

Descubre la selección de antigüedades francesas y objetos vintage que Vintage & Chic presenta en PopUpChic Gijón. Piezas únicas para tu hogar.

Finks otoñales [] Fall finks (#9)


Una cocina que parece otra. [] A really amazing kitchen makeover.


En español (In spanish): Otro clásico de chinos firmado Señorita Puri.

Si Beethoven levantara la cabeza… ¡lo bailaría! (gracias Sara por la idea!!) [] If Beethoven could listen to this… he’d probably dance it!
Sin duda, esta podría ser la tienda de «Una pasión vintage». Está en Londres y todo. Y además venden online. [] This could be the real shop in the «A vintage affair» book. From London to the world, online store included.
Tapizados que son mucho más que tapizados… [] Upholsteries to die for (and furniture).
Para decorar la entrada de tu casa (o el interior) [] To decorate your entrance door (or maybe your hallway).

¡Regala chocolate con estilo! [] A genius present for chocolate lovers!

Desde Vintage & Chic le decimos adiós al verano. Con una gran sonrisa. Un poco enfadados. [] We’d like to say good bye to summer. With a broad smile. A bit disappointed.

*Finks: Findesemana + links []

{Foto [] Photo: el tiempo pasa que se mata. Para Adriana, 12 meses más, 7 dientes menos… [] Time flies. For Adriana: plus 12 months, minus 7 teeth}

Sillas, sillas, sillas [] Chairs, chairs, chairs

sillas de aire retro rosa palo

sillas eames colores lámpara shells

De colores [] In color

De madera [] Out of wood

De colores. De madera. [] In colors. Out of wood.
Todas en comedores y todas ellas bellezones vintage (dudo con las primeras ¿alguien sabe de quién/cúando son?). [] All them placed around a dining table. All them gorgeous vintage (I’m not sure about the pink ones. Anybody knows designer/age?).
Fotos [] Photos. 1. Inattendu 2. via 3. Desire to Inspire 4. Patric Johansson 5. ¿?

Ilustración · Illustration: Laura Laine (#2)






La ilustradora Laura Laine fue la protagonista de uno de los primeros posts del blog, hace ya más de 3 años. Hoy he vuelto a visitarla y me he quedado alucinada con todas las increíbles colaboraciones que ha realizado en este tiempo. ¡¡¡¡!!!! . Aquí va una selección de ilustraciones de una editorial para Elle Rusia. Me encanta ese mundo mágico que crea combinándolo con fotografías, al estilo de estas de la revista Atelier, -sólo que aquí las chicas son menos de carne y hueso-. Más fotos en el link inferior [] I first wrote about illustrator Laura Laine in the beginnings of the blog, more than 3 years ago. When today I visited her website to see the updates, I was amazed to see how many collaborations she’s been doing during these past years, including these photo-illustrations for Elle Rusia. By the way, they remind me to this editorial from the spanish online Atelier mag. More photos in the link below.
Ilustración [] Illustration: Laura Laine

Boca do Lobo. Hecho a mano en Portugal [] Handmade in Portugal

armario-forrado-de-azulejo-portugu%C3%A9s

Para personas quienes, como yo, sucumben ante los pequeños detalles artesanos de un mueble, para aquellos a los que se les erizan los vellos delante de un tapizado impecable, adoran la porcelana, cerámica y los esmaltes o que no pueden resistirse a acariciar una madera bien lijada y barnizada; para tod@s ell@s, para nosotr@s, existe la firma Boca do Lobo. [] For those who, like me, surrender with the small details of a hand-made piece of furniture, adore touching a perfectly sanded and varnished wood or love porcelain and glaze; for them all, for us all, Boca do Lobo has a reason to exist.

…seguir leyendo

Han hablado de VINTAGE&CHIC