Vintage & Chic en el PopUpChic. Una de antigüedades francesas en Gijón

Descubre la selección de antigüedades francesas y objetos vintage que Vintage & Chic presenta en PopUpChic Gijón. Piezas únicas para tu hogar.

La belleza del ladrillo [] Bricks are beautiful


Nunca, jamás había visto unas paredes de ladrillo que encerraran tanta belleza. Más bien, que sirvieran como lienzo a tanta belleza. Un piso único en un edificio histórico de 1880 en el corazón de Melbourne. Y parafraseando a mi adorada Carrie en «Sexo en Nueva York 1″… así que es aquí donde tienen encerrada la luz… al menos, la de la imponente araña de techo. Guau. [] I had never seen so much beauty displayed, framed by brick walls. A unique apartment in a historic building from 1880 in the heart of Melbourne. As my adored Carrie said in «Sex and the city 1», so this is where they keep all the light… in this case provided by the antique chandelier. Wow.

Vacaciones con estilo [] Vintage stylish holidays






Estas fotos tienen casi 62 años y no han perdido ni una brizna de frescura. En ellas vemos al actor William Holden y su mujer Brenda en unas vacaciones en la Columbia británica en verano de 1949, en un reportaje para la revista Life. Glamour (el más difícil todavía, con pantalones cortos y bikini!) y complicidad en estado puro. ¿No os parece? Por si, como a mí, la cara de este actor os era desconocida, abajo os dejo una serie de fotos suyas que no tienen desperdicio… Feliz semana!! [] These photos are almost 62 years old and still so fresh and updated. They were taken back in 1949 for the Life Magazine and feature actor William Holden and his wife Brenda during a holiday in British Columbia. They’re glamorous even wearing shorts!. I love everything in these shots. Below, some photos of William Holden for you to enjoy!

Fotos [] Photos: Allan Grant via Thatkindofwoman

Un sueño colorista [] A colorful dream

¡¡¡Quitadme los peluches, que me lanzo en plancha!!! Sí, soy muy consciente de que aquí posiblemente vive una quinceañera, pero es que es mi espejo el que está rebelde… y yo quiero un despacho así. [] I know this is probably the place where a teenage girl spends all her time, but I think I could live there too, no matter what my mirror says to me…

Foto [] Photo: High Gloss

P.S.: Si vives en Madrid y te gusta la música folk, si eres un/a asturiano/a en la diáspora madrileña deseando escuchar algo de la tierrina o si simplemente te apetece escuchar buena música… mañana viernes a las 20:00 en el Festival Folk de Las Rozas toca la Asturiana Mining Company (tengo acciones, que el gaitero y cantante desayuna en casa todos los días ;)). [] In case you’re in Madrid tomorrow, the Asturiana Mining Company (my husband is the bagpiper and singer of the band) will be playing at Las Rozas Folk Festival. 8 p.m.

EL BAÑO. Así, con mayúsculas [] THE BATHROOM. In capital letters.

Porque no iréis a decirme que un baño así se escribe, se ve, se vive como cualquier otro. Este BAÑO sólo permite mayúsculas. Eso sí, para disfrutar de esas paredes y suelos forrados con mármol de Carrara, para sumergirte en un baño de espuma mientras saboreas una copa de champán o preparas tu día de shopping à la française degustando un zumo recién exprimido, hace falta alojarse en este lujoso ¿hotel parisino? –désolée, desconozco cuál es-. ¿Y qué me decís del carrito con ruedas de latón, la araña de techo y la vitrina-botiquín antiguos? Ay, Sasha, mil gracias por localizar este bellezón [] Don’t you tell me this BATHROOM doesn’t deserve being written only in capital letters. Such a gorgeous and sophisticated space is a girl’s dream come true. I love everything, from the vintage chandelier, the brass cart, the huge mirror, the old pharmacy chest… omg! Thank you Sasha for finding it for us.
Fotos [] Photos: House Beautiful via Everything Fab

El Tocador de Monique

Si sois habituales lectores, como yo, de la revista Atelier, seguro que estas preciosas ilustraciones de glamurosas chicas de enormes ojos no os serán del todo desconocidas. Y es que El Tocador de Monique tiene un encanto muy, muy especial. No hay más que ir a su blog y recorrerlo despacio y deleitándose con cada vídeo, catálogo, fotografía para darse cuenta que Mónica González, la talentosa ilustradora que se esconde tras el tocador, cuida al máximo cada detalle a la vez que derrocha buen gusto y sofisticación en cada diseño, cada broche, cada collar…

…seguir leyendo

Han hablado de VINTAGE&CHIC