Razones para poner una silla Panton negra en tu vida. Y cómo distinguirla de las copias

Cómo saber si tu silla Panton es una Vitra original o una copia: la firma, el sello bajo el asiento y las medidas exactas que debes comprobar.

Burham Design




Desde ese puff rojo junto a la bañera, hasta la original decoración del techo del dormitorio superior, pasando por el armario empotrado «camuflado» y la mesa de despacho de inspiración española, me gusta todo lo que firma este estudio de interiorismo con sede en Los Angeles. Seguid el link para ver más y más… [] If you want to see more lovely interiors signed by this «boutique interior design company» based in Los Angeles, don’t miss this link. I love the top bedroom, the old spanish desk, the red stool by the tub… everything!.

La Casa Modernista

La Casa Modernista es el gran proyecto (vital, me atrevería a decir) del diseñador gráfico Juanma, al que muchos conoceréis por el blog que comparte con sus compañeros de Iroco. Hoy no vengo a hablar de su casa (merece un post completo o incluso dos, pero aquí veréis algunas fotos y más info sobre ella), sino de la puja que finaliza mañana 5 de agosto a las 12:00 y que Juanma ha organizado con el fin de recaudar fondos para cumplir el sueño de verla algún día acabada… Para haceros con esta belleza, tan sólo tenéis que hacer clic AQUÍ (necesitáis un perfil en Facebook) y dejad vuestra puja en un comentario. Buena suerte!!. [] La Casa Modernista is a project by spanish graphic designer Juanma, from his blog. He’s building (and I mean it) an art decó-art nouveau style house in his home town, using only original pieces from that period. The house is not yet finished and he’s trying to raise some funds for it. This time he’s offering the enameled pottery figure you see on top. If you want to bid for it, just click HERE (you’ll need a profile in Facebook) and leave your offer in Euros…. Good luck.

Una sala de trabajo muy especial [] A very special writting lounge

Qué queréis que os diga: la entrada de hoy está ya entre mis favoritas. Y es que este proyecto de interiorismo reúne algunos de mis hits favoritos: reciclaje, papel pintado con estampados arriesgados, Ikea y muchas piezas vintage… Es el lugar de trabajo para gente muy creativa (si lo he entendido bien, será una especie de oficina de guionistas de televisión) y ha sido pensada como un lugar donde potenciar al máximo la creatividad… Ese gran sofá azul fue recuperado de la basura; las lámparas de inconfundible aire retro vienen de tiendas de segunda mano, así como las sillas que pintaron de blanco y tapizaron en esa tela de acabado plateado y ¡¡las cortinas y las mesas son de Ikea!!. Y qué deciros de ese fabuloso papel pintado en negro con dibujos que me recuerdan al art-decó… Estilo Hollywood Regency en estado puro.

Today’s post is already among my favourites of this blog… Love the mix of restoration, recycling, use of vintage pieces and bold wallpapers. They found the couch in the street, all chairs have been sprayed white and the upholstered in silver; all lamps are vintage (very retro indeed), and I can’t love more this black wallpaper!! And, yes, you’ve guessed well: the tables and the curtains are from Ikea. Smart, right? Don’t miss the videos bellow (in english) where you’ll find all the details and have you noticed the «before» of the chairs?? Hollywood Regency LOVE.




Estas son dos de las sillas antes de su cambio radical. Abajo os dejo dos videos (en inglés): uno centrado en telas y sillas y el otro en el que nos explica más sobre los papeles pintados que usaron en este proyecto. ¿Os ha gustado?

Fotos [] Photos: Decor Demon

Ese sofá mostaza… [] This mustard sofa…

… es exactamente el sofá que pondría en mi vestidor. Si tuviera uno, claro está. Lo dejaré para una próxima casa (o para una próxima vida). [] … this is exactly what I’d put in my closet. If I had one… Maybe in a coming home. Maybe in a coming life.

Foto [] Photo: Emily Henderson Interiors via Design Sponge

A te*

Una canción preciosa que quiero subir al blog para inaugurar agosto. ¿Cómo estais llevando el verano?? [] A song with which I’d love to inaugurate the month of August. Are you enjoying your summer days?
*para tí [] for you.

Han hablado de VINTAGE&CHIC