Razones para poner una silla Panton negra en tu vida. Y cómo distinguirla de las copias

Cómo saber si tu silla Panton es una Vitra original o una copia: la firma, el sello bajo el asiento y las medidas exactas que debes comprobar.

...Seguir leyendo

Flores inglesas [] English flowers

Inglesas, sí, porque fueron elegidas una a una por Constança, que ahora vive en plena campiña inglesa. Y tiene su casa llena de pequeños arreglos con las flores que cultiva en su propio jardín o que recolecta en sus salidas por el campo. A mí me tiene alucinada la sencillez y la belleza que desprenden cada una de estas imágenes. Por cierto, si andáis buscando un gran bolso de playa hecho a mano y con los estampados más bonitos, seguid el link… [] English, as they had been handpicked one by one by Constança for her new home in the english countryside. I’m in love with this simple, beautiful flower arrangements she creates. By the way, if you’re looking for a gorgeous beach bag, don’t miss this link.

(esta lámpara me suena un montón… [] this lamp is quite familiar to me…)


Fotos [] Photos: Saidos da Concha

Un jardín de ensueño [] A fantastic garden

pequeño jardín idea para paisajismo

Hoy quiero transportaros conmigo hasta este precioso jardín en Santa Mónica (Estados Unidos) que me he encontrado en el blog de Martha Stewart. Si habéis quedado con ganas de más, tan fácil como hacer clic aquí y seguir curioseando y así descubrir lo que algunos profesionales con una tremenda capacidad de organizar visualmente los espacios es capaz de hacer con unas plantas, unos cantos rodados, cuatro tiestos y poco más. En fin, me declaro derrotada por goleada…. en casa andamos dando saltos porque por fin parece que las calvas del jardín van poco a poco desapareciendo. Eso sí, mis rosales van progresando adecuadamente… [] Today I’d like to bring you to this wonderful garden located in Santa Mónica that I came across in (again) Martha Stewart’s blog. If you feel like seeing more and more, just follow this link. I’m impressed by these people who are able to make a small garden look like a forest or a jungle. I envy their talent and their creativity so much! At least, I can say I’ve picked up two roses from my little garden so far this summer…;)

Una idea que me ha encantado: usar viejas cajas de madera de vino a modo de macetas. Rústico y chic a la vez (y pro medioambiente y anticrisis). [] Love the idea of using old wood wine boxes as flowerpot. Ecofriendly and anticrisis.
fuente tipo árabe jardín adoquinado

Ya sabéis, si andáis buscando un espejo así, quizá querráis seguir el link… [] Maybe you’re looking for a similar mirror…
Fotos [] Photos: Martha Stewart

Siesta

¿no os parece el lugar ideal para echar una cabezadita en una calurosa sobremesa de finales de junio? [] just the ideal place to take a nap in a warm afternoon by the end of june…

Sábado de moda [] Saturday Fashion: Moniquilla, Zarzaparrilla y Bebybo

No tengo excusa, lo se. Han pasado meses desde mi primer Sábado de moda así que hoy para compensaros por tanto abandono, os traigo tres propuestas que espero que os gusten tanto como a mí. Las tres tienen la firma de tres mujeres emprendedoras y valientes. A las tres sólo las conozco de forma virtual, pero siento por ellas sincer admiración. Tres bloggers que persiguen un sueño tejido con hilos, tela y cariño. Las tres quieren ayudarnos a vestirnos de una forma original y única. Ellas son Balbina, Mónica y Genoveva; o lo que es lo mismo Zarzaparrilla, Moniquilla y Bebybo. [] Today, I’d like to show you the work of three young women that I admire. Three spanish bloggers who are following their passion and dreams: launching their own fashion collections. They are Balbina, Mónica and Genoveva and their -so far- small brands are Zarzaparrilla, Moniquilla and Bebybo.

Zarzaparrilla nos presenta su mini colección Minerales pensada para los días más calurosos de este verano 2010 y que podéis encontrar exclusivamente en la malageña tienda Los Tesoros de Senda. Una selección de prendas de corte sencillo, muy femeninas, llenas de color y en las que los estampados mandan. Podéis ver todos los detalles aquí y el blog aquí. Y si queréis conocer sus tocados, no tenéis más que seguir este link [] Besides her gorgeous headpieces, Zarzaparrilla (that is, Balbina) has launched a mini-collection of clothes for this summer 2010, called Minerales, only available in a shop located in Málaga (Spain): Los Tesoros de Senda. Bold prints to wear!. You can see the collection here and visit the blog here.

Mónica, alias Moniquilla, tras su más que fructífero paso por las Meriendas de Wendy, ha dado el salto desde la ilustración en papel a la tela. No es la primera vez que os hablo de ella por estos lares y quizá ya habíais vistos su trabajo en la revista Atelier, pero esta vez que ha superado a sí misma… Exclusividad más que asegurada, ya que las partidas de estampado son pequeñas y de ahí que el número de prendas también lo sea. Podéis visitar su tienda o seguir su blog. [] Mónica, a.k.a Moniquilla, is a very talented young illustrator who has just made the jump to fashion. She has designed all the fabrics of her brand new collection. Refreshing and colorful prints, perfect to wear on warm summer days. You can see more of her work here, visit her blog and her online shop.

Y finalizo con Genoveva, madre de dos niñas y con un blog divertidísimo y ameno que, si sois madres o padres también, desde ya os animo a que conozcáis… Ella, desde su Tienda de Bebybo, nos trae propuestas para vestir a los más pequeños de casa, desde faldones de recién nacido hasta conjuntos para niños más mayores. Me encantan sus vestidos para niña con un toque clásico y muy infantil, bien para llevar en un día especial o para diario. [] I’d recommend you not to miss Genoveva’s blog and have a look to her online shop with very sweet designs for children.

Han hablado de VINTAGE&CHIC

2026 © Vintage & Chic. Pequeñas historias de decoración. Diseño por Photonica