Vintage & Chic en el PopUpChic. Una de antigüedades francesas en Gijón

Descubre la selección de antigüedades francesas y objetos vintage que Vintage & Chic presenta en PopUpChic Gijón. Piezas únicas para tu hogar.

Sábado de moda: Andrea Milián & Mrs. Roper [] Saturday fashion

Queda formalmente inaugurada la sección «Sábado de moda» porque hay tanto y tan bueno de lo que hablar que me daba penita no acabar de encontrar tiempo y espacio para ello. Y, en fin, los sábados me parecen el día perfecto para dedicarlo a los trapos y accesorios varios… eso sí, de vez en cuando. [] Let me introduce you today to a new section of this blog: «Saturday fashion». So, let’s gest started with two spanish fashion brands: Andrea Milián Shoes and Mrs. Roper.

Abren el primer «Sábado de moda» dos firmas españolas. Una la conocía desde hace tiempo porque su alma máter, Andrea Milián, tiene uno de esos blogs irresistibles y divertidos a los que me asomo cada vez que quiero saber qué se cuece en la moda española o simplemente a echarme unas risas… Es tremenda ;). Acaba de presentar hace poquito su nueva colección de calzado para el verano 2010 y qué quereis que os diga ¡ES MARAVILLOSA!. Aquí os dejo algunos de mis zapatos favoritos. [] When I need to know what’s the latest trend in fashion, or simply when I want to laugh a bit, I visit Andrea’s blog. She’s a very talented stylist and also shoe designer. I show you here some of my faves from her spring-summer 2010 collection.




La segunda firma, también made-in-Spain, es Mrs. Roper. Con un nombre así, ya nos podemos imaginar que se trata de prendas divertidas, perfectas para vestir el día a día. Eso sí, con diseños muy cuidados a cargo de su creadora Ana Martínez Pérez-Ortiz y confección hecha en España (¿aún quedan talleres abiertos? Yupiiii!). Soy, desde siempre, una enamorada de la ropa de inspiración marinera, así que os podéis imaginar que estos vestidos y camisetas me parecen de locura… Blog y Web [] Mrs. Roper is a fashion brand created in 2008 by Ana Martínez Pérez-Ortiz. Love the striped t-shirts, the lovely dresses… perfect for the coming spring! They also have a blog and a website




Papiroflexia para decorar [] Decorating with origami



¿Qué os parecen estas ideas de los diseñadores que forman Iroco? Yo me he quedado alucinada al ver lo que se puede hacer con papel, con buenas manos y mejor gusto. Os animo a visitar su web y su nuevo blog «Madera de Iroco» que ya está enlazado desde la barra izquierda. Enhorabuena, Juanma & cía. Y me ha hecho gracia eso de «flores que nunca marchitan». Cierto. [] What do you think about these origami lamps and bouquets created by Iroco designers? It’s hard to believe that they are only made of paper. Plus lots of talent, bien entendu… Don’t miss their website and their new blog called Madera de Iroco (iroco is a type of wood used in home decor, but I don’t know the name in english…). Love what they say: «flowers that never fade».
Fotos [] Photos: Madera de Iroco

Kelly Wearstler II

No es la primera vez y seguro que no será la última que os hable del trabajo de la interiorista norteamericana Kelly Wearstler. Sus diseños son atrevidos, divertidos, coloristas, originales y encima siempre les da un aire retro con piezas vintage. O sea, mi paraíso decorativo. Adoro todo lo que inventa y creo que ya va siendo hora de que me autoregale sus libros. De hoy no pasa que me haga el pedido en Amazon. Prometo fotos… [] This is not the first time I write here about Kelly Wearstler. Sure it won’t be the last. I adore her unique, bold, fun, colorful, original, vintage mix style, so today I’ve decided that I couldn’t live without her books. Promise photos when they arrive home…



¡Atelier ya ha salido! [] Atelier march 2010!

Ayer descubrí que el nuevo número de la revista Atelier ya había salido… con mi anuncio dentro!!. La verdad es que todavía no he tenido tiempo de leerla a fondo, pero ya he podido disfrutar de sus reportajes, fotos y consejos. Sólo tenéis que hacer clic aquí para comprobarlo por vosotr@s mism@s. [] The new issue of Atelier magazine is available here since yesterday (with an ad from Vintage & Chic inside). What to have a look? Click here and enjoy.

Han hablado de VINTAGE&CHIC