Razones para poner una silla Panton negra en tu vida. Y cómo distinguirla de las copias

Cómo saber si tu silla Panton es una Vitra original o una copia: la firma, el sello bajo el asiento y las medidas exactas que debes comprobar.

Candelabros en el baño [] Bathrooms with chandeliers



 

En este vídeo, la diseñadora norteamericana Tracy Porter nos enseña uno de los baños de la casa de sus padres (haced click en la imagen para verlo). Está en inglés, pero merece la pena admirar ese maravilloso baño rojo con sus antiguedades y ese gran candelabro de cristal…
Interior designer Tracy Porter shows us one the bathrooms in her parents house (click on the image to see it). Such a wonderful small red bathroom full of antiques and a gorgeous crystal chandelier…


Colocar una gran lámpara tipo candelabro o araña en un baño, sea grande o pequeño me parece una idea estupenda. Es más, casi diría que cuanto más pequeño es el baño, más me gusta… Quizá sea porque me encantan las lámparas -me parecen una pieza decorativa difícil de superar- y en pequeños espacios se convierten en verdaderas protagonistas. Eso sí, cuanto mejor sea la lámpara (buen diseño, buenos materiales), mejor será el resultado. Esta es la lámpara que tengo en un aseo de 2 metros cuadrados en casa…

I love lamps. I love chandeliers. Not hard to understand that I want them to play the main role in any room, specially «boring» places like bathrooms. The smallest the bathroom, the best for creating a cozy atmosphere with a beautiful vintage lamp, don’t you think? Here a few examples of lovely bathrooms with chandeliers. And here the one I have in a rather tiny bathroom at home (only 2 sq. meters…)
Créditos [] Credits: 1. Hanne Vind via Desire to Inspire 2. House to Home 3. Joe Serrins 4. Twig Hutchinson via Desire to Inspire

Glitter & Hadas [] Glitter & Fairies


No suelo hablar mucho de moda porque con la maravilla de blogs que hay por ahí cualquiera se atreve ;). Basta con que echéis un vistazo al listado de blogs de tan sólo uno de ellos, My Daily Style, y entenderéis mejor de qué hablo…. Pero lo siento mucho, esta noche es Nochevieja y me apetece darle un toque de glamour a este blog y además del bueno. Y encima no he tenido que viajar mucho porque lo he encontrado en estos fantásticos estilismos «Glitter» firmados por Andrea Suárez, alma máter de otro genial blog de moda español, el Diario de una estilista.
I don’t usually post about fashion. There are so many gorgeous fashion blogs out there I don’t really dare to ;). Just have a look at the blogroll of one of my favourites, My Daily Style, and see it for yourself! But sorry, Ladies and Gentlemen, tonight is New Year’s Eve, a night for glamour and fashion and I want my blog to be full of it!. Let me share with you the work of a successful stylist and blogger, spanish Andrea Suárez.



Pero si en vez de carne y hueso, yo fuera una preciosa muñeca como las hadas que hace la genial Macarena Gea, me dejaría vestir y peinar por ella, porque seguro que nadie podría dejarme más guapa para festejar el fin de año. Ay, esas hadas del atelier sí que saben…

If one day I become a little fairy, like the ones made by incredibly talented Macarena Gea, I would let her choose my outfit and my hairstyle! Nobody could do it better… Have a look at the atelier fairies…

Una casa en Aspen [] A house in Aspen




Podría ponerle 1000 adjetivos a esta casa (lujoso, exclusivo, IM-PRESIONANTE…) , pero creo que las fotos hablan por sí solas ¿verdad?. Se trata de la Turner Residence, en Aspen (Estados Unidos) del arquitecto John Lautner · I could put a thousand words to describe this house (luxurious, exclusive, amazing…) but I think these photographs need no words. This is the Turner Residence in Aspen by architect John Lautner

Han hablado de VINTAGE&CHIC