Estoy confusa. Lo confieso. Por más que miro las fotos de este apartamento -llamémosle sin tapujos, guarida de soltero- de 50m2 en el corazón de Praga, propiedad de un interiorista de 46 años vinculado al mundo audivisual, no consigo ver dónde están los fogones o la nevera. Vamos, que o aquí se cocina menos que […]
Un salón con sofá morado abierto a la terraza · A purple sofa and a beautiful terrace
Hace tiempo te daba algunas ideas para combinar un sofá morado o violeta, uno de esos colores elegantes a rabiar pero que a veces cuesta imaginarse en casa. Me ha hecho gracia comprobar que mi propuesta de añadirle dorado y blanco/crema sea justo lo que se imaginó también en 2011 el interiorista Robert Stilin para su participación en el Kips Bay Decorator Showhouse de aquél año. Un salón masculino, elegante y sobrio pero con alguna sorpresa genial, como la mesa-joya de la primera imagen que me parece el colmo del glamour o la mesa de centro, una obra de arte en forma de espiral a la que no le vendría nada mal, si se me permite el apunte, un sobre de cristal :). A la terraza, con su rinconcito acogedor al fondo, no le pongo ni un pero. · Sometime ago I shared with you some ideas to combine a purple sofa. To my surprise, I’ve just discovered this living room designed by Robert Stilin for the Kips Bay Decorator ShowHouse of 2011 which is just what I imagined: lots of white/cream and pops of gold. Loving this unexpected gem side table in a rather masculine space (doesn’t it remind you to a medieval piece of jewelry?). No buts about the terrace, specially about the so-lovely comfy nook.
Interiorismo · Interior Design: Robert Stilin. Fotos · Photos: de su web · for his website.
