Un baño de aires futuristas y retro en tonos pastel

Aunque futuristas y retro sea per se un oxímoron, este baño decorado en tonos pastel con un protagonismo destacado de color rosa, me recuerda a la visión futurista de muchas películas de los años 60/70, con sus curvas y su diseño tan original. El interiorismo es de la firma británica Owl Design, con fotos de […]

Asturias en domingo: ecomuseo minero y un picnic de altura · Sunday Asturias

tren-ecomuseo-minero-asturias-excursion-con-niños

¡un plan perfecto con niños pequeños, medianos y grandes!

Lo primero, y antes de que se me olvide: si estás hasta el moño de pasar calor, vente a Asturias. Visto lo visto tenemos un clima envidiable, lejos de los 35 o 40 grados… Te doy mi palabra: no llueve todos los días y sí, es verde porque es húmedo, porque tenemos el mar ahí, montañas muy altas a dos pasos de la costa en algunas zonas y eso tiene su encanto. Pero también muchas playas donde aún podrás estar casi a tu aire. Y en verano hay muchos, muchos días de playa, y vamos en manga corta y sandalias,, y los días que no está de playa hay mil planes que hacer y mil cosas que ver. Dicho esto, como ayer no hizo día de playa ;), nos fuimos a conocer el EcoMuseo Minero del valle de Samuño en el corazón de la cuenca del río Nalón, en Langreo. · Yesterday we went visiting the mining ecomuseum in Langreo, Asturias. A great excursion to do with kids (big and small). A really funday-sunday.

…seguir leyendo

Sábado de moda: 12 bolsos naranja (y dónde comprarlos online) · 12 orange bags

12-bolsos-naranja-orange-bags

De las 800 cuentas que sigo en Instagram, un buen número están relacionadas con el mundo de la moda: de topmodels a diseñadores (es que ver cómo es su día a día me parece fascinante), bloguer@s de moda, casas de haute couture, grandes marcas internacionales… pero sobre todo muchas pequeñas firmas de moda, desde las más proximas, en Gijón, como Aloha Tata, nacionales , como la de mi querida Balbina Arias con su flamante nueva boutique y su atelier en Estepa y muchas estadounidenses y cómo no, australianas. Tengo que hacer una lista para compartirla contigo, lo sé.

…seguir leyendo

Descubriendo la magia de Villeroy & Boch (2ª parte) · Discovering the magic of V&C (#2)

bañera-exenta-villeroy-boch-bath-tub

Hace solo 3 semanas, pero para mí es como si hubieran pasado tres meses desde que estuve, estuvimos, en Mettlach, en el oeste de Alemania, conociendo dos de las fábricas donde se producen las joyitas de porcelana de Villeroy & Boch. Después de calzarnos las botas de seguridad y aprender cómo se hacían tanto vajilla como sanitarios, visitamos la impresionante (sí, realmente impresionante) abadía de Mettlach, propiedad de la firma, que alberga el museo donde están algunas de las piezas que han ido produciendo a lo largo de estos 250 años de historia, sus oficinas y unas exposiciones de sus líneas de sanitarios y baño y de menaje que bien valen una visita. Y como estoy segura de que será difícil que vayas a Mettlach de vacaciones este verano, salvo que seas un/a loco/a de la porcelana, y ya que saqué mil fotos ese día, hoy me apetecía compartir contigo algunas de las que hice tanto de sus líneas de baño como de sus vajillas y cristalerías. ¡Tengo el presentimiento de que te servirán de inspiración! :). · It’s been only three weeks but it looks like it’s been three months since I (we) visited the sanitary and tableware factories that Villeroy & Boch

…seguir leyendo

Un salón comedor en tonos blancos (muy elegante) · An elegant living & dining area

3-salón-decoración-elegante-sofá-y-butacones-blancos

No nos andemos con bobadas. Hoy toca lujo, elegancia y sofisticación, la que siempre suele imprimir a sus proyectos el interiorista mexicano Hernán Arriaga. Un espacio que consigue ser acogedor pese al onmipresente blanco. Quizá la chimenea, el suelo de madera o el tipo de iluminación elegida ayuden a dar ese punto de calidez, pese a que tanto el acero como el metacrilato no parecen a priori, los materiales más cálidos del mundo. La lámpara que preside la mesa del comedor y que tiene toda la pinta de tener mucha historia detrás, con sus hojas de cristal, es una delicia… · Let’s give this Thursday an elegant and sophisticated touch with this all-white and although still quite cozy dining and living area. Loving the chandelier on top of the dining table so much, don’t you too?

…seguir leyendo

Una lámpara de techo muy fácil de hacer · A super easy DIY ceiling lamp

lámpara-de-techo-diy-manualidad

No me gusta nada arrogarme méritos ajenos, así que lo primero, y para que quede bien claro: esta maravilla de lámpara la encontré en uno de mis blogs de cabecera, Design Sponge, y su autora es la creativa e inquieta interiorista Megan Pflug. Dicho esto, me parece que la genialidad aquí consiste más en la idea que en la complejidad de su desarrollo. Lo confieso: me he quedado maravillada por la audacia y sencillez de esta lámpara de techo hecha con dos sencillas pantallas de lámpara de color blanco y unos ribetes bonitos. · First of all, I’d like to make clear that I didn’t do this DIY pendant light. I came across it in Design Sponge and the creative, audacious author is interior designer Megan Pflug. Said that, I’m amazed by the simplicity and the outstanding result. You have all details (really well explained here and here)

…seguir leyendo