Vintage & Chic en el PopUpChic. Una de antigüedades francesas en Gijón

Descubre la selección de antigüedades francesas y objetos vintage que Vintage & Chic presenta en PopUpChic Gijón. Piezas únicas para tu hogar.

Un apartamento masculino y sexy en Manhattan · A masculine apartment in Manhattan

«Masculino, sexy, íntimo y oscuro pero no demasiado pesado». Eso fue lo que le pidió el propietario de este apartamento de 112 m2 en Chelsea (Manhattan), Hans Dorsinville, a su equipo de arquitectos/interioristas, la firma Messana O’Rorke. Otras de sus exigencias fueron «líneas depuradas, elegancia y un toque setentero». Y así, en 2011, surgió este increíble apartamento de personalidad indiscutible y unos suelos de madera de roble recuperada ante los que ¡tacones fuera!, solo apetece pasar de puntillas o acariciar suavemente. Un espacio donde el gris es el rey y BB la reina indiscutible. Y sí, definitivamente sexy. · «Masculine, sexy, intimate and dark but not heavy» those were some of the requirements made by the owner of this Chelsea 1200 sq. feet apartment, Hans Dorsinville, to the architect/interior designers team he chose to create his home, Messana O’Rorke. He also wanted to give a «sleek, seventies vibe» to the space. The result is a beautiful, elegant and super chic home with the most amazing flooring made of reclaimed oak wood from fence posts, where grey is the king and Brigitte Bardot, the absolute queen. Yeah, and it’s also pretty sexy.

…seguir leyendo

¿Dónde andabas tú hace 10 años? Pues yo estaba…* · What were you up to 10 years ago? Well, I was…

Que 10 años no son nada. O lo son todo.

Hay fases en la vida, y más si tienes hijos, que recuerdas como si hubieras ido a toda leche en una nave espacial sin levantar un segundo el pie del acelerador. Temporadas en las que los niños parece que crecen por las noches sin avisar y se levantan con los pijamas recién estrenados por encima de los tobillos o una nueva genialidad lista para ser oída cada mañana. Fases. Que la vida se pasa volando, vaya, y esta última década se ha volatilizado. Fiuuum.

…seguir leyendo

Genialidad decó (con sintonía) · Genius decor idea (& tune)

4-cocina-de-4-metros-cuadrados-cocina-pequeña
4 metros cuadrados de cocina, con todo lo necesario para que sirva de tal, con todo en su sitio (al menos sin caos evidente) y hasta con un cierto encanto. ¿Es o no es una genialidad decó? Vale, hoy en realidad se trata de una génialité. · Today the genius decor idea comes directly from France. A kitchen that measures only 4 sq. meters but has everything a kitchen must have. And it’s tidy, and it’s quite beautiful also. A truly génialité.
3-cocina-de-4-metros-cuadrados-cocina-pequeña cocina-de-4-metros-cuadrados-cocina-pequeña 5-cocina-de-4-metros-cuadrados-cocina-pequeña
Foto · Photo: Double G
Y la sintonía. · The tune:

Momentos especiales de Vintage & Chic · Vintage & Chic special moments

Si seguís mis andazas por redes sociales, sabréis que el taller no para y que yo, para mi suerte o desgracia, tampoco. La verdad es que me gustaría disponer de más tiempo para contaros en el blog estos «momentos especiales» que Vintage & Chic me hace vivir a veces: que si una foto que te encuentras en el blog de de clienta feliz con sus nuevos espejos sol o esa otra del blog de una interiorista con muchísimo gusto donde enseña cómo va quedando ese despacho tan bonito y descubres por sorpresa que aquellos apliques vintage de los que te despedías en Instagram iban para allá, y te salen sendas sonrisas de satisfacción espontáneas y sinceras; que si la fotos de esa cómoda antigua que decora una boda especial este otoño y parece aún más bonita rodeada de tantas maravillas y de nuevo vuelvo a sonreir (gracias María por acordarte de mí); que si mirad qué novedades más chulas he ido subiendo a la tienda después de taaanto trabajo… :). Así que hoy me desquito y os resumo varias en esta entrada. La foto de arriba es de esta misma mañana de sábado. Cositas que pronto estarán ya en la tienda. Pero cómo me gustan a mí estos momentos… · I’d like to have more time to share with you here in the blog some of the special moments I live quite often with Vintage & Chic, as when I saw this vintage yellow chest-of-drawers decorating in a very special wedding a few days ago, or when I came across the photo of some vintage sunburst mirrors from my shop in the blog of a happy customer, and it happens again with a pair of vintage sconces, or when I update the shop with vintage & brand-new pieces I’ve been working on or that I’ve picked for you. All these moments that pay off for the daily intense work. 

…seguir leyendo

Han hablado de VINTAGE&CHIC