Un baño de aires futuristas y retro en tonos pastel

Aunque futuristas y retro sea per se un oxímoron, este baño decorado en tonos pastel con un protagonismo destacado de color rosa, me recuerda a la visión futurista de muchas películas de los años 60/70, con sus curvas y su diseño tan original. El interiorismo es de la firma británica Owl Design, con fotos de […]

Mucho color en el número de setiembre de Rue Mag · A colorful september Rue Mag issue

Vale, a setiembre le quedan 4 días y yo aquí hablándoos del número de este mes de la revista online Rue Mag, cuando posiblemente estén ya a puntito de anunciar el lanzamiento de su edición número 31, pero una es muy de lo de nunca es tarde si las fotos lo merecen, así que aquí va una brevísima selección de imágenes, unidas todas por el color y los ambientes acogedores y con un notable punto femenino, marca habitual de la revista. Nada de extrañar si tenemos en cuenta que tanto su directora como todas sus colaboradoras son mujeres :). Podéis hacer clic aquí para ver la revista completa · Ok. I know September is about to end, but one of my mottos is it’s never too late if the photos are worth it, so here you have my selection of images from the September issue of Rue Mag, that is filled with colorful, femenine, cozy and bright spaces as it always is. You can see the full issue here.

…seguir leyendo

DIY: De foto a acuarela. Pixel a pixel · DIY: From photo to watercolor

Un jueves más os propongo un d.i.y. super vistoso para hacer con vuestras manitas. La verdad es que cuando os prometí «jueves creativos», pensé que me iba a dar tiempo a acabar algunos proyectos que tengo a medias, pero querid@s, el taller echa humo y lo primero es lo primero :), así que una semana más os traigo uno que me he encontrado en un blog super inspirador, Wit & Whistle, y que además de fácil me parece de lo más resultón: hacer una acuarela a partir de una foto, pixel a pixel. Eso sí, mejor no andarse con prisas porque lleva su tiempo. Según Amanda, su creadora, es un proyecto de varias horas, perfecto para la tarde un domingo lluvioso de otoño… incluso en compañía de tus hijos. Lógicamente, ellos con su dibujo y tú con el tuyo :). Este lo tengo ya apuntado para prontito. A ver qué me sale. ¡Prometo fotos!

El proceso es:

…seguir leyendo

Un appartement en bleu et noir… à Paris!

Hoy mi cerebro ha escrito el título en francés él solito, sin que mi parte consciente le dictara nada, os doy mi palabra… pero es que a las 6 de la mañana, horario en el que me he propuesto levantarme cada mañana y que sigo cumpliendo a rajatabla desde hace semanas, cualquier cosa es posible, hasta que un día lo haga en alemán o chino :). En todo caso, no me digáis que no ha acertado de pleno: azul y negro son los colores predominantes, junto con una gama de neutros, de este piso que habla francés con acento parisino, una oda a los papeles pintados con personalidad y a la funcionalidad, y que cuenta con una cocina extraordinaria. Una obra del estudio de interiorismo Double G del que pienso seguir compartiendo maravillas en los próximos días. Menudo filón

…seguir leyendo

Genialidad Decó (con sintonía) · Genius decor idea (& tune)

La genialidad decó de hoy es perfecta para pequeños rincones de trabajo en casa: unos sencillos (bueno, o no tanto) marcos hechos con washi tape. Bonitas galerías de inspiración de quita y pon. Una idea que estéticamente le da una patada en el trasero a ese corcho que siempre acaba lleno de post-it atrasados, anotaciones im.por.tan.tí.si.mas en papeles recortados, servilletas varias y tickets del parking que salen del bolso/agenda y no sabes dónde colocar, trozos de tela, tarjetas, pequeños dibujos de tus hijos… y alguna foto bonita perdida entre tanta cosa. ¿Se me nota mucho que os estoy describiendo lo que veo frente a mis ojos mientras escribo? o.O. La verdad es que yo no sabría vivir sin mi corcho desordenado, sin ese pseudo caos-particular donde todo al final encuentra en su sitio, pero reconozco que sería un puntazo poder rescatar esas fotos más bonitas de ahí y prepararles unos marcos con algunos washi tapes chulos. Algo fotografiable para, por ejemplo, este blog. Pero la cabra tira al monte y yo al post-it. Por cierto, para terminar, se me ocurre que otra ventaja de estos marcos temporales, más allá de su precio, es que cuando te canses de las fotos, los quitas en un pispás y las paredes si se enteran. Lo he probado hasta sobre papel pintado y funciona. · Today’s genius decor idea are these simple yet so pretty frames made with different types of washi-tape. Let your creativity flow and create your own designs to frame photos, postcards, illustrations… (the truth is that I’ve got what could be called an «inspirational board» but instead is more like a piece of cork filled with post-its of all colors and sizes, really «important» stuff written in pieces of paper, fabric samples, visit cards… my own little chaos, aesthetically more like a horror movie, but mine anyway…;)

 

Y la sintonía. · The tune:

Foto · Photo: Design Sponge

más pequeñas historias en nuestra cuenta de instagram

Viviendo en un garaje de aire industrial · Living in an industrial loft

Cuesta hacerse a la idea de que este espacio sea realmente un garaje habilitado como vivienda. De hecho a mí me ha costado tanto que no fui capaz de verlo como tal hasta que descubrí ese coche blanco aparcado del otro lado del cristal en la novena foto, y entonces cobró sentido la falta de ventanas, esa luz natural que inunda muchas de las estancias desde el techo y que pasa de una a otra a través de las increíbles puertas/paredes de cristal con marcos oscuros que dotan de una marcada personalidad a esta casa en Amsterdam. Tema aparte es la decoración en sí, una maravilla de loft de estilo industrial con toques vintage (el enorme mapa antiguo a modo de cabecero o las butacas de madera de los dormitorios son verdaderos puntos focales) y marcado aire masculino. Ya me imagino que habreís visto la moto :D. Impresionante ejercicio de buen gusto en baños y cocina, en el salón y dormitorios del estudio Bricks Amsterdam  que firma la reforma íntegra del espacio. Eso sí, tengo que confesar que este espacio con su luz cenital no es para mí, que ya lo he vivido en mis carnes. Una necesita bajar la persiana hasta abajo para dormir a pierna suelta, estilo made-in-Spain. Eso, o vivir pegada a un antifaz. Pero si es el precio a pagar… bueno, todo es negociable ¿verdad? · It’s hard to believe that this is actually a garage transformed into a classy, masculine, industrial style loft. It took me to see each photo twice to notice the white car on the other side of the glass walls (see photos 9 and 13), but then all the pieces fit together easily: the lack of windows and the summit natural light that goes from room to room throughout the glass walls and doors. A magical space created by Bricks Amsterdam. And as far as decor is concerned, the only thing I can say is that I wouldn’t remove or add anything. I’d move in just the way it is… with my sleep mask, that I can only sleep in complete darkness (too used to shutters I’m afraid). 

…seguir leyendo