Un baño de aires futuristas y retro en tonos pastel

Aunque futuristas y retro sea per se un oxímoron, este baño decorado en tonos pastel con un protagonismo destacado de color rosa, me recuerda a la visión futurista de muchas películas de los años 60/70, con sus curvas y su diseño tan original. El interiorismo es de la firma británica Owl Design, con fotos de […]

El piso perfecto con vistas a la Torre Eiffel · An apartment overlooking the Eiffel Tower

Cuando en él viven un vendedor de mobiliario/buscador de tesoros y la editora jefe del Elle Décoration francés y está situado en un edificio de 1910, en el margen derecho del río Sena, en París, y desde la cama puedes ver la torre Eiffel, lo menos que te puedes esperar de un apartamento es que sea perfecto. Luego ya la presumida perfección puede ser más o menos de nuestro gusto. No sé si me explico… Bueno, pues sí, resultó que no solo el continente era, es, perfecto (solo hay que pensar que este gran apartamento de 250 m2 fue el que el propio arquitecto que lo imaginó, eligió para vivir con su familia), sino que el contenido es, al menos, de mi gusto. Maravilloso como poco. ¡No tenéis más que ver el baño de la foto inferior! Muebles y lámparas únicos, seleccionados por 4 ojos expertos, conviven en armonía. Très chic. Très, très chic. (Al final os he dejado unas ideas del Bazar Vintage & Chic que yo veo sin duda en un sitio así… modesta que es una ;)) · If we say Paris, an old building from 1910 by the river Seine, a 2,700 sq feet apartment with views over the Eiffel Tower owned

…seguir leyendo

Mensajes divertidos para San Valentín · Funny Valentine’s Day postcards

«Y decían que no duraríamos. Capullos»
Ahora que las firmas y centros comerciales nos bombardean con San Valentín (es increíble, este año fue quitar los adornos navideños y empezar a ver los primeros corazones…), y por una vez y sin que sirva de precedente, vengo a tiempo :D para mostraros algunas ideas divertidas y refrescantes para felicitar a vuestra pareja o, porqué no, a ese/a amig@ que ahora mismo no la tiene, invento también muy de peli de hollywood, pero que me parece todo un detalle. En fin. Yo no soy muy nada de San Valentín, pero reconozco que no me importaría recibir alguna postal de estas cualquier día del año. Incluso un 14 de febrero. A una nunca le sobran mimos ni ganas de reirse. Las 4 primeras son de Emily McDowell. · Some funny, witty postcards for Valentine’s Day. Surprisingly, this time I’m on time :D!. Although I’m not very fan of this celebration, I wouldn’t mind getting any of these postcards on February, 14th. I’m always willing to laugh and to cuddle. The first 4 ones are by Emily McDowell.

…seguir leyendo

Un restaurante con mucho encanto en San Petersburgo · A really cozy restaurant

1
Arrancamos la semana en latitudes frías (no quiero ni pensar en la temperatura que puede hacer en San Petersburgo un día de enero como hoy) pero eso sí, estaremos bien resguardados en un restaurante con un interiorismo muy cálido y acogedor. Con un montón de ideas exportables a todo tipo de negocios pero también a cualquier hogar. Y sí, lo sé, es difícil que tu casa tenga un techo de ladrillo abovedado como el de este espacio, pero en fin, con el resto es cuestión de ponerse: unas paredes en un azul petróleo con toques de rojo, paredes decoradas, asientos de cuero en tonos ocre, butacones tapizados en kilim, mucha madera y una buena iluminación. Espero que os haya gustado el paseo. Ah, por cierto, el restaurante se llama Jerome · Will you come with me to cold Saint Petersburg to enjoy a visit to a really cozy restaurant: the Jerome. Loving the brick vaulted ceilings (how beautiful are they?), the greyish blue in the walls that fits so well with the wooden furniture and floors; the pops of red, the decorated walls… all are great ideas to decorate any home, don’t you think?

…seguir leyendo

Asturias en 2:25

Si estáis por Madrid y tenéis pensado ir a Fitur, no dejéis de visitar el stand de Asturias. Hay que ir preparando fines de semana, puentes y vacaciones veraniegas ¿verdad?. Pues por aquí os espera lo del vídeo y mucho más (eso sí, además de todo eso… también llueve :D) · A promotional video of my region, Asturias. Little to add, excepting… we wait for you! :D


(esta vez, el banner del Bazar tenía que ir en verde… por razones más que obvias :))

10 Papeles pintados infantiles (para morirse de bonitos) · 10 most beatiful wallpaper for kids

hibou home papel pintado infantil árboles

Si estás esperando un bebé o quizá pensando en darle una vuelta al dormitorio de tus hijos (¿nietos? que me consta que me leéis muchas abuelas jóvenes) aquí van 10 ideas de papeles pintados para niños maravillosos -los niños, los papeles- que darán un toque infantil alejado de noñerías ni personajesdisneydeturno, y que crecerán con ellos durante unos cuantos años… Los primeros son de la firma británica Hibou y los segundos de la francesa Bartsch. Algunos ofrecen telas a juego para hacer unos cojines, unas cortinas, tapizar una silla…. Por cierto, ¿andáis buscando cabezas de animales de papel maché para completar el look? · 10 absolutely wonderful wallpapers for our kids bed and playrooms. The first ones by the british firm Hibou, the last 4 are made in France by Bartsch. By the way, are you looking for some paper mache animal heads to complete the look?

…seguir leyendo