Una reforma de 10 en la costa vasca por Sube Susaeta Interiorismo

Una casa completamente reformada y decorada por Sube Susaeta Interiorismo en algún lugar de la costa vasca. Mucho blanco y toques en verde hierba.

...Seguir leyendo

Musica Nuda

  • 20/05/2011

Dos. Son solo dos. El, Ferruccio Spinetti, al contrabajo. Ella, Petra Magoni, la voz, con una orquesta sinfónica alojada en su garganta. En mi vida he escuchado tantos matices en una sola voz. Música Nuda. Si es que hasta el nombre es una pasada [] Only a duo. He, Ferruccio Spinetti plays the chelo; she, Petra Magoni, sings as if she had a symphonic orchestra living in her throat. I’ve never heard somebody singing so powerfully in my life. Musica Nuda. Even the name is beautiful!

Historia de un banco (con final feliz) [] The story of a bench (with a happy ending)

Érase una vez un banco triste y abandonado al que ya nadie quería. [] Once upon a time there was a bench that nobody seemed to love anymore.
Un pequeño banco que en su día habría lucido bellísimo a los pies de una gran cama. Posiblemente acompañado de unos mullidos cojines. Quién sabe. [] A small bench that probably one day was the most cherised furniture in a bedroom, maybe sorrounded by some beautiful cushions.

…seguir leyendo

Crying Men & Sam Taylor-Wood

No se dónde están las barreras entre ficción y realidad, dónde termina la actuación y comienza el sentimiento de verdad, si estos grandes actores ponen toda la carne en el asador, utilizando todos sus recursos profesionales, o simplemente dejan fluir lo que sienten. Sea como sea, estas fotos de la serie Crying men (hombres llorando) de la estadounidense Sam Taylor-Wood consiguen que algo se revuelva dentro de mí y ya sólo por eso me gustan. No, perdón, me encantan. [] I can’t say where real ends and fictional starts in these photos. If it’s about acting or about feeling, but I don’t care actually. The only thing I know is that they have made me feel kind of uncomfortable, maybe unsafe?. The important thing is that they’ve made me feel. And I love them. Oh, yes, I really do. All them belong to the series Crying men by photographer Sam Taylor-Wood.

…seguir leyendo

Una casa llena de inspiración · An inspiring home

  • 18/05/2011












Inspiración de la buena para decorar con color, con vintage y con toques divertidos e inesperados. Me quedo con la silla colgante del salón, la zona de juegos y la pintura del techo de la cocina. Acogedor y perfecto para una familia con niños ¿no os parece?. Me la he encontrado en el último número de la revista Lonny. [] Lots of inspiration for using color and vintage pieces for a playful result. I specially love the hanging ball chair, the playroom and the stenciled ceiling in the kitchen. A cozy home for a family with children. I’ve found it in the last issue of Lonny magazine.
Fotos · Photos: Patrick Cline for Lonny Mag

Puertas correderas · Sliding doors

  • 17/05/2011

puerta corredera metal botes turquesapuertas correderas metal hierro y rejilla comedor araña techo puertas correderas metal hierro y rejilla comedor araña techo 2 piso con decoracion vintage cuadro con trampantojo

Me encantan las puertas correderas. De hecho tenemos un par de ellas en casa, una en el salón y otra en nuestro baño. Me parecen un invento genial para ahorrar espacio. Pero a ese lado práctico, la interiorista Luisa Olazábal le ha añadido una parte estética indiscutible en esta puerta con dos hojas en hierro y rejilla, que pone el contrapunto a la «dulzura» que aportan los muebles y la araña de cristal antigua. Un acierto total. · We have too sliding doors at home, one in the living and another in the master bathroom. I find them so practical and beautiful. Now I’m impressed by the beauty of this very special type of sliding door made of iron. I love the way it looks sorrounded by all the vintage furniture and lighting.

Fotos [] Photos: Nuevo Estilo

Han hablado de VINTAGE&CHIC

2026 © Vintage & Chic. Pequeñas historias de decoración. Diseño por Photonica