Una casa completamente reformada y decorada por Sube Susaeta Interiorismo en algún lugar de la costa vasca. Mucho blanco y toques en verde hierba.
Hoy me gusta [] Today I’m loving
… esta silla… [] … this chair…
Foto [] Photo: via?
… esta silla… [] … this chair…
Una de sombreros [] About hats
Probablemente, el sombrero más bonito del mundo… Si como a mí os apasionan los sombreros de todo tipo y condición, no os perdáis los diseños de la sevillana Carmen Agudero. Eso sólo es una muestra de lo que encontraréis en su blog. [] Probably, the most beautiful hat in the world… If you like hats and all kind of headwear as much as I do, don’t miss the blog of spanish designer Carmen Aguadero…
Una idea luminosa · A bright idea
¿Qué os parece en esa serie de tulipas de cristal de distintas formas, tamaños y colores que el genial David Hicks ha colocado pegaditas unas a otras y a la misma altura para iluminar la zona de barra de este pub o discoteca australiano? ¡A mí no me puede gustar más!. [] I’m loving the idea of using many vintage glass tulips, all of different sizes, shapes and colors to create this absolutely magic atmosphere in the bar area.
Fotos [] Photos: David Hicks
Orsai
Un día de noviembre, mientras cumplía con el rito diario de escuchar «Asuntos Propios»,-vespertino y en directo cuando puedo, o matutino y a través de podcast si no hay más remedio-, descubrí que había un osado escritor, un aventurero llamado Hernán Casciari, argentino y residente en España desde hace años, que se había propuesto junto con un amigo y socio, crear una revista de contenidos de calidad, sin publicidad y sin intermediarios. Directamente del editor al lector: la revista ORSAI.
Me pareció un proyecto tan escaso y necesario en los tiempos que corren, que decidí hacerme con un pack de 10 revistas (sólo imprimirían las que consiguieran vender hasta una fecha determinada), con la idea de quedarme con una y distribuir el resto. El viernes por la tarde llegaron las revistas y aunque sólo he podido ojear mi ejemplar por encima, simplemente una rápida lectural al editorial ya ha conseguido arrancarme una sonrisa y poner mis neuronas a funcionar.
Si no reservaste tu ejemplar, te va a resultar un poco difícil dar con uno en papel, pero la buena noticia es que la versión online está disponible (gratuitamente) aquí. Por cierto, si mis cálculos no fallan, me quedan aún un par de revistas disponibles. Su precio, el mismo que yo he pagado por ellas: 12,80€ / revista + gastos de envío si vives fuera de Gijón. Si eres de por aquí, quedamos y te la doy en mano ;).
Orsai is the name of this brand new cultural magazine created by argentinian writer Hernán Casciari. Last Friday I received my 10 copies (1 for me, 9 to distribute) and I’m so excited with them!!. You can read the full online version here (in spanish though)
Fotos [] Photos: Vintage & Chic
Gracias y clemencia [] Mercy & Merci
Querido 2011:
¡Clemencia, pardiez!
En tan sólo 7 días te has llevado por delante la secadora, el combi -que sólo tenían 3 años!!- y la cerradura de mi coche. Quizá no te sentó bien la breve epístola dedicada a tu hermano menor hace unos días y los celos te han llevado a ser tan duro, pero recuerda que hay otras cosas en juego, cosas importantes de verdad y ahí sí, te pido clemencia y juego limpio.
Se bueno anda, y estate quietecito un poco.
Sí, sí, las fotos son de Reyes. Muy acertados, te lo admito, pero es el único respiro que nos has dado, sinvergüenza…
Venga, va, un beso,
leticia
Dear 2011,
Mercy, please!
It’s only 8 days since you started counting and you’ve been playing with us -and breaking things- all the time: first the tumble dryer, then the fridge, now my car… I know maybe you didn’t like that I said farewell to your younger brother a few days ago and didn’t welcome you, but I think now it’s time for a fair play. There are really important things at issue…
And yes, all these photos are from the 6th of January*. Thanks for your generosity, I really love my present, but I prefer to sign the peace with you. Deal?
Best,
leticia
* This is the day in Spain when the 3 Wise Men leave all the presents for the children… and the grown-ups too. I can’t wait to watch my Sex and the City dvd collection!!
