Vintage & Chic en el PopUpChic. Una de antigüedades francesas en Gijón

Descubre la selección de antigüedades francesas y objetos vintage que Vintage & Chic presenta en PopUpChic Gijón. Piezas únicas para tu hogar.

...Seguir leyendo

Puro teatro [] Theatrical love

Teatro. Cierto es. Pero del bueno… Sergio y Jordi viven en Valencia y parece ser que siguen este blog (gracias, chicos). Su casa me ha gustado tanto que no podía dejar de compartir con vosotr@s algunas fotos. Una decoración divertida, muy estudiada, con numerosas piezas vintage y gran toque de sofisticación. En fin, me encanta. Pero quizá sea mejor que sea Sergio quien os lo cuente en primera persona: [] I love the teatrical touch that Sergio and Jordi have given to their Valencia new home. Love the vintage furniture they’ve inherited from their families, the bold colours, the lovely details. And, can you believe that they’re Vintage & Chic followers? I’m so happy to have such inspiring readers…

…seguir leyendo

Oficina en casa: antes y después [] Before & After: Home Office




Después [] After



Antes [] Before

 

Parece mentira lo que una acertada selección de colores puede cambiar una habitación de casa. De un espacio del que te apetece echar a correr sin dudarlo a un lugar del que habría que sacarme a rastras… Si os fijáis, apenas se ha tocado la distribución de los muebles y muchos de ellos (armario incluido) simplemente han cambiado de color. La transformación principal viene de la mano de esa paleta en tonos azul hielo y blanco con algunos toques de naranja. [] I’m impressed to see how a well chosen color palette is able to change completely the decor of this home office. Some wall paint, some furniture makeover and voilà, you’d never guess it is the same room. Lovely and very feminine, don’t you think?

Fotos [] Photos: The Office Stylist via Deco Love 

Decorando con láminas de botánica antiguas [] Decorating with botanical prints

  • 08/02/2010

Las láminas impresas son un recurso fácil, la mayoría de las veces barato y casi siempre perfecto para dar un toque personal en casa. Y las láminas con motivos de botánica antigua tienen un no-se-qué que las convierte, para mí, en objetos decorativos de lo más atractivo y hasta con un punto de sofisticación que nunca viene nada mal. [] To me, prints are an easy, mostly unexpensive and always perfect way to give a personal touch to your home decoration. And botanical prints, above all if antique, give also a sophisticated allure to any room at home.
Ya sea en un rincón de estudio o trabajo… [] Wheter in a home office…

…seguir leyendo

Nieve [] Snow

Hace ahora un mes nevó en Gijón. No es muy habitual, así que a tan sólo un par de kilómetros de casa encontramos el lugar perfecto para jugar con poco con la nieve. [] A month ago we could see the snow in Gijón, which is not very frequent. So we ran to play with it for a while.


Y hubo quien trabajó… [] Adriana worked hard


y trabajó [] very hard


y trabajó para hacer su primer mueñeco de nieve… [] to create her own (first) snow man


Y hubo quien prefirió una guerra de bolas. [] some prefered fighting with snow balls


Y tirarse en trineo [] and went down the slopes with the sledge


Pero claro, el trineo hay que volver a subirlo [] but, you know, somebody has to push the sledge up the slope


para volver a tirarse de nuevo… [] to enjoy again…


Y al final, descubrimos que otras personas ya nos habían dejado un muñeco de nieve para las fotos [] And then, we realised somebody had left a finished snowman ready for us to take some pics with him


un GRAN muñeco de nieve [] a HUGE snowman


y al volver a casa siempre me pregunto: ¿y por qué yo nunca salgo en las fotos??? [] And, as usual, when I see the photos I wonder why I’m never in any picture…;)

Fotos [] Photos: Vintage & Chic

Han hablado de VINTAGE&CHIC

2026 © Vintage & Chic. Pequeñas historias de decoración. Diseño por Photonica