Una casa de estilo rústico en Montana y una antigua mecedora Stickley

Una vivienda de nueva construcción, pensada para llenarse de familia, donde una mecedora Stickley antigua le da todo el contraste a la decoración.

Flexos en el dormitorio [] Reading lamps in the bedroom

Flexos viajando del escritorio directamente hacia la cama. Una idea atrevida y a mi humilde entender de lo más acertada. Todavía puedo oir a mis padres el runrún de «hija, hay que leer con buena luz», así que qué mejor lugar para dejarte llevar por las páginas de un libro que recostadita en los cojines de la cama con buena iluminación (y buena letra, claro).

Reading lamps coming from the office to the bedroom… do you like the idea? I think it’s really smart, as they are called «reading lamps» for something. Besides, can you imagine a better place to read than lying on your bed sorrounded by comfortable cushions??

Créditos[] Credits: 1. Marie Claire Maison via Delikatissen 2. via AD España 3. Canadian House and Home via Peacock Feathers

El cuarto de caza [] The hunting room




O de cómo conseguir un ambiente inglés en una pequeña buhardilla sin colocar un solo bicho (muerto) en la pared. Bueno, que el dueño de la casa sea un cotizado tapicero debe ayudar bastante a que las paredes luzcan así, claro… [] Or how to get an english styled small attic without hanging any (dead) animal on the walls. To tell you the truth the owner of this house is one of the best upholsterer I know…

Fotos [] Photos: Vintage & Chic

Stina Persson

green-stina-persson

Hace unos días descubrí el trabajo de esta artista sueca con un portfolio colorista, divertido y muy personal. Sus acuarelas, ilustraciones, collages y demás obras me resultan de lo más atractivas, y entre sus clientes, se cuentan algunos de la talla de Absolut Vodka, Godiva, Coca-cola… Para qué seguir… [] A few days ago I stumbled across the work of swedish artist Stina Persson. I love it since the moment I saw it. Love the use of color, the drawings, the collages… No wonder she has clients such as Coca Cola, Absolut Vodka or Godiva Chocolatiers.

…seguir leyendo

Sofá vaquero [] Denim sofa.


Y hasta aquí puedo leer. Si yo tuviera dos salones, o dos casas, o dos vidas ;) (y es que no pega nada, pero nada de nada en cómo está decorado nuestro salón) sin duda sería este y sólo este el sofa que sería dueño y señor de ese espacio. Ahora tenemos un par de cojines vaqueros de Zara Home y me encanta ver cómo se van desgastando con los lavados. No sé que tengo yo con el vaquero que me gusta hasta en los vestidos de novia. [] I fell instantly in love with this denim sofa the very moment I saw it in Desire to Inspire but, it doesn’t fit at all in our livingroom. If I only had two livings or two houses or two lifes… Do you remember this wedding dress?

Diseño [] Design: Enviroment Furniture via Desire to Inspire

La casa de Angel Schlesser [] A fashion designer’s home

salón-con-estantería-librería-sillas-tapizadas-en-piel-de-vacaescritorio-a-modo-de-mesita-junto-cama-jarron-baccarat-silla-PSCC-eames-casa-angel-schlesserdormitorio-angel-schlesser-cama-blanca-comoda-vintage butacón-y-silla-de-cuero-vintage-estilo-escandinavo-chimenea-abierta

Cada mes, cuando se acerca el día veintipico, suelo acercarme -más bien lanzarme- al quiosco a ver qué revistas han llegado ya… El mes pasado, nada más ver la portada de la edición española de AD, mis ojos se quedaron clavados en esa pareja de sillas cromadas y tapizadas con piel de vaca tan setenteras, tan atemporales…
Resultó que el propietario de tales joyas es el diseñador Angel Schlesser, que atesora además en su ático madrileño otras fantásticas piezas vintage (lámparas, cómodas, sillas, mesas) sabiamente mezcladas con objetos contemporáneos. Sin duda, otro claro ejemplo de cómo se puede decorar con «antigüedades» sin recargar, cómo el arte está en hacer que nuevo y vintage convivan en armonía… En fin, no me enrollo más. Para ver el resto de fotos y todos los detalles, os recomiendo el último número de AD. Es que no tiene desperdicio, creedme…  Abajo os dejo un vídeo de su colección otoño-invierno 2009/2010. · Love decor magazines, so every month I’m really excited about what wonderful houses will be featured in my favourite ones. Last month I couldn’t take my eyes away from this pair of 70s vintage chromed armchairs with the cow upholstery, displayed in the cover of the october issue of AD Spain (top image). Such a gorgeous design…
 
It seems they belong to well-know spanish fashion designer Angel Schlesser who also treasures in his Madrid penthouse an amazing collection of vintage pieces (tables, chairs, vases, chest of drawers) wisely mixed up with contemporary designs. Above you can see the show from his current collection fall/winter 09-10. Enjoy!
Fotos [] Photos: Gonzalo Machado via AD España

Han hablado de VINTAGE&CHIC