Vintage & Chic en el PopUpChic. Una de antigüedades francesas en Gijón

Descubre la selección de antigüedades francesas y objetos vintage que Vintage & Chic presenta en PopUpChic Gijón. Piezas únicas para tu hogar.

...Seguir leyendo

Mar embravecida [] Raging sea

olas grandes en s. lorenzo gijon 5 marea muy alta en s. lorenzo mar embravecida olas grandes en s. lorenzo gijon 2

El penúltimo temporal de este invierno visto desde la escalera 17 de la bahía de San Lorenzo de Gijón. [] The last but one storm of this never-ending winter, seen from the staircase n. 17 in San Lorenzo beach, Gijón (Spain)

Fotos [] Images: Vintage & Chic

Tic, tac [] Tick Tock

  • 06/03/2009

Hace unos días, mientras ponía una nueva maquinaria al reloj sunburst -sol- canadiense de los años 60¿? de la foto, me fijé por primera vez en lo bonitas que son las agujas de los relojes antiguos. «Me las guardo para algo», pensé. Pues ¡qué casualidad!, Cassandra desde su blog Coco+Kelley compartía casi simultáneamente con nosotros su pasión por las manecillas antiguas… Por cierto, la maquinaria costó sólo 4,62€ y es sencillísima de colocar -y encima tiene segundero!-. La encontraréis en cualquier tienda de bricolaje. · A few days ago I replaced the workclock of this vintage canadian sunburst clock (so easy to do, and for only 4,62€ my clock works perfectly!). By coincidence, this same day, Cassandra from Coco+Kelley was sharing her love for old clockhands…


Y ya puestos, algunas ideas que me he encontrado navegando por un océano de blogs y revistas: [] Let me share with you two fantastic ideas I’ve just found:


Este es tan divertido… Puedes personalizarlo con las imágenes que quieras. Lo venden aquí (12 marcos y maquinaria por 50€) [] Love this one. So fun… Can be customized with your favourite photos, fabrics, drawings… It’s sold via here and costs 60€ = $65 (12 frames + timepiece). Via Design8


Otra opción más sencilla, pero igual de bonita ¿no os parece? [] A less sophisticated idea but also very inspiring, isn’t it?. Via Nuevo Estilo magazine

Baños empapelados · Bathroom (wallpaper) love


baño empapelado en color beige osborne and little via homesandgardens baño con pistillino en pared papel pintado y foto mao jessica klewicki via dti

Además de los maravillos papeles pintados de todas las imágenes, de la 1 y 3 me fascinan los muebles bajo lavabo de madera oscura lacada en alto brillo… sobre todo la cómoda convertida en soporte para el lavabo (¡impresionante!). El candelabro vintage de la segunda tampoco está nada mal, aunque como conjunto, me quedo sin duda con la primera opción ¿Cuál es vuestra favorita? · Love all these bathrooms and all these wallpapers. Though, let’s be honest, I crave for the high glossy wooden furniture in images 1 & 3 and the gorgeous vintage bronze wall candelabra in image 2. Which one is your favourite?
Créditos [] Credits: 1. ¿? 2. Papel [] Wallpaper: Osborne & Little via Homes & Gardens 3. Jeffrey King via Desire to Inspire 4. Papel [] wallpaper: Cole & Son, via House to Home 5. Jessica klewicki via Desire to Inspire

Ideas para casa [] Home inspiration






Aquí van algunas ideas maravillosas para dar un toque más personal a tu casa. ¿Te animas?
A few ideas to give a personal touch to your home. Ready for some DIY?

 

Créditos [] Credits: 1. Tremenda Miranda, 2. José Lasheras 3. ¿? 4. via Emmas Blogg 5. via Apartment Therapy 6. Martha Stewart

Emil Stejnar: lámparas y apliques vintage [] vintage chandeliers & sconces


Las piezas bien de cerca para disfrutar de todos los detalles [] Close-up to chandeliers and sconces to see all the details


Poniendo todo su encanto al servicio de decoradores del mundo entero [] Used by interior designers worldwide…
Hacía tiempo que no incluía una entrada sólo de lámparas y los que leeis habitualmente el blog ya sabréis que son mi perdición. Hoy os traigo algunas del arquitecto austríaco Emil Stejnar, de quien no he conseguido apenas datos: nacido en el siglo pasado, sus diseños eran producidos por la firma Rupert Nikoll y se encargó de la decoración del Café Ohne Pause Expresso on Graben de Viena allá por 1955. Poca cosa, la verdad. Ni una reseña en Wikipedia, ni un libro en Amazon… en fin, que tengo miedo que las fuentes, supuestamente «solventes», arrastren algún tipo de error.

I love lamps. If you follow my blog, you probably know that I prefer vintage lamps. So this time I’d like to share with you some of the most beautiful chandeliers and sconces I’ve ever seen. They’ve been designed by austrian architect Emil Stejnar. I don’t know much about him (no way to find anything in Wikipedia, no book in Amazon…): he lived in the XXth century, his designs were produced by Rupert Nikoll and he was in charge of the decoration of the Ohne Pause Expresso on Graben in Vienna in 1955. No much, I must admit. Who knows, maybe my sources are wrong (1st dibs???)

En todo caso, y dejando aparte la inexistente -aún- biografía de Emil Stejnar, sus lámparas me transportan a los sofisticados salones y elegantes cafés de la Viena de mediados del siglo pasado (las que os enseño datan de 1950 a 1960). Latón dorado o lacado en blanco y el cristal son los materiales principales de sus diseños, fácilmente reconocibles por sus «flores» dibujadas a base de tallos de metal rematados con cristales.

Anyway, these chandeliers and sconces bring me back to the most sophisticated and elegant livingrooms and cafés of a mid-century Vienna, when these pieces were created (1950 to 1960). Brass -lacquered in white or not-, and glass are the two main materials chosen to create these so special bouquets-chandeliers. So delicate.

Y como casi siempre, la pequeña batallita: en la última feria de anticuarios que se celebró en Gijón, en 2008, tenían una de estas lámparas (la segunda, exactamente), tirada por el suelo en uno de los puestos, muy sucia y bastante oxidada, así que al final no me animé a comprarla. El vendedor decía que tenía «unos 100 años…» pero no supo darme ni un detalle más, pero eso sí «era muy, muy antigua». ¿No os da que pensar?
And let me finish with a personal story: last year, while visiting an antiques fair in my town, Gijón, I found one of these lamps (the second from the top), but so dirty and rusty that I finally decided not to buy it. The seller tried to convince me by telling me that the lamp was «at least 100 years old»… he couldn’t tell me anything about the designer or where it came from but kept on telling that «it really is a very old piece». That kind of things make me think twice before buying an «antique» again…

Créditos [] Credits: 1. 2. 3. 4. 1st Dibs 5. Gaelle Le Bolicaut 6. Skona Hem via Desire to Inspire 7. Studio Ilse 8. ¿? via Desire to Inspire 9. Artnet 10. Architonic

Han hablado de VINTAGE&CHIC

2026 © Vintage & Chic. Pequeñas historias de decoración. Diseño por Photonica