Vintage & Chic en el PopUpChic. Una de antigüedades francesas en Gijón

Descubre la selección de antigüedades francesas y objetos vintage que Vintage & Chic presenta en PopUpChic Gijón. Piezas únicas para tu hogar.

...Seguir leyendo

Jan Taminiau & Coup de foudre*

  • 12/02/2009




Un diseñador que, sin duda, ama las piernas de las mujeres.Este holandés del 75 es capaz de imaginar y realizar los vestidos cortos más alucinantes que puedas soñar: abullonados y plagados de volantes, frunces, capas y más capas de tejido… !Quiero uno!. Mejor no ¡los quiero todos!!

(Con el vestido amarillo de la foto inferior de diseñador desconocido tuve un flechazo hace ya varias temporadas… La foto es de un escaparate de una tienda de Valencia… pero no me lo compré. Snif, snif…)

A fashion designer who loves women legs. This dutch, born in 1975, desings the most amazing short dresses and gowns you can dream about: fill with ruffles, pleats and layers and more layers… I want one! or even better: I want them all!! (I saw the yellow dress from ? a few years ago in a shop window in Valencia and couldn’t help taking the photo… It was a coup de foudre but I didn’t buy it. Sniff, sniff…)

(* Coup de foudre: Flechazo [] Love at first sight)
Fotos [] Photos: 1-4. Jan Taminiau por Wiglius de Bie, 5. Vintage & Chic

Silla Cesca [] Cesca Chair – Marcel Breuer (1928)


Primero fue la B32 (sin reposabrazos) y después vio la luz la B64 (con ellos), pero ambos modelos pueden presumir de estar entre los diseños de silla más copiados del S. XX. Conocidas popularmente como sillas Cesca, son uno de los trabajos más conocidos de Marcel Breuer (1902-1981). A mí personalmente me fascinan (como casi todas las sillas tubulares en cantiléver) y por eso tengo un par de ellas presidiendo la mesa del comedor. Meras réplicas, casi seguro, pero no por eso menos cómodas y sobre todo, geniales para combinar con muebles contemporáneos y otros mucho más barrocos, por ser piezas sencillas, sobrias y de diseño impecable.

Seguro que estais cansad@s de verlas en muchos sitios y en sus 1000 versiones: con base y respaldo en mimbre o tapizadas, con reposabrazos en tela o de madera… Actualmente la editan Knoll y Thonet , aunque encontraréis mil reediciones «falsas» por internet a precios mucho más asequibles…

Las mías llegaron a casa de casualidad, cuando mis padres estaban a punto de deshacerse de ellas… Las tapicé con un tejido de Gastón y Daniela a juego con las otras 4 de madera que había en el comedor de casa cuando yo era un cría y, la verdad, juntas quedan fenomenal.

Foto: Bauausstellung de Walter Gropius con sillas Cesca mod. B32 de Marcel Breuer. Berlin, 1931 [] Image: Bauausstellung from Walter Gropius displaying Cesca chairs mod. B32. Berlin, 1931.

First came the B32 (without arms), and some years later the B64 (armchair), but both chairs are among of the most copied designs in the XXth century… Widely known as Cesca chairs, they are two very popular designs by Marcel Breuer (1902-1981). I personally adore them (as most cantilever tubular chairs), so two replicas – I’m pretty sure they’re not originals- are presiding the dining table at home, as the fit perfectly with contemporary minimal furniture but also with a more sophisticated style.
Nowadays, they are edited by Thonet and Knoll, but you can also find cheaper replicas in the Internet (try in Google images and see it for yourself!).
I have reupholstered mine in a striped colorful fabric from Gaston y Daniela, matching the other 4 vintage chairs from my parent’s former diningroom, that I have also inherited ;). I’m so happy with the result…




Creditos [] Credits: 1.2. Vintage & Chic, 3. 1000 Chairs book, 4. Thonet, 5. 6. 8. Allmodern, 7. Scott Anders

Dormitorio con casa en el árbol [] A bedroom with a tree house





Me temo que si mis hijos ven estas fotos estoy perdida… Quizá sea la habitación infantil más increíble y divertida que nunca haya visto. Podría pasarme horas encerrada en la casa del árbol… ¿No es genial? · I won’t let my kids see this post or I’m lost… This is just the best playroom and bedroom for children I’ve ever seen! I could spend hours playing with them in such a magical place…

Via: Kidtropolis

Pequeñas cosas que me gustan · Little things I love

  • 07/02/2009
Los cubiertos de plata que les regalaron a mis hijos cuando nacieron… [] Beautiful silver spoons and forks with my kids’ names engraved.
 
Un antiguo tirador de cajón de bronce, con su pátina azulada y pomos de porcelana de Zara Home [] An old bronze drawer handle with its blue patina and some blue porcelain knobs from Zara Home La combinación de malva y rojo; los tarros de cristal y plata de los años 60 o 70 son una de mis últimas adquisiciones vintage, bien arropados por un Martín Fierro y las Princesas Olvidadas o Desconocidas. [] Mauve & red combo; the silver and crystal vanity jars from the 60s or 70s (one of my latest vintage finds), accompanied by the books Martín Fierro and Forgotten or Unknown Princesses. Mis lápices de colores Alpino… [] My Alpino color pencils…

Una de mis lámparas favoritas de casa: la que cuelga 3 pisos por el hueco de la escalera… [] One of my favourite lamps at home

Unas lámparas-faro de acero cromado hechas por mi padre cuando era casi un crío, ayudado por mi abuelo… [] My father made these two lighthouse lamps helped by his father when he was almost a child…

Candelabros-escultura alemanes, color cobre, de los años 60 y una botella de porcelana de esa época… [] Sculptural german copper candleholder from the 60s & spanish porcelain bottle from the same period

Nuestra colección de sombreros de paja [] Our straw hat collection

La base de una pequeña lámpara antigua de bronce para la habitación de Adriana [] A bronze bird from an old table lamp I’ve found for Adriana’s bedroom


La reproducción de un petroglifo canario que cuelga en nuestro dormitorio y que estoy convencida, da buena suerte ;) [] A reproduction of a petroglyph from the Canary Islands that hangs in one of the walls in our bedroom. Bring us good luck ;)

A veces, cuando estoy en casa, voy cámara en ristre fotografiando cosas que veo y que no quiero que se pierdan, y que quizá, dentro de unos meses o años quizá, me apetezca volver a ver. De esta manera guardo cientos de fotos «tontas» en el ordenador. Aquí van unas cuantas… [] Sometimes, when I’am at home, I take my camera to photograph little things that I like, just to keep them for the future, in case I want to see them again in some months or even years… This way I’ve saved hundreds of photographs in my computer. Just wanted to share a few of them…
 
Fotos [] Photos: Vintage & Chic

Fuera y dentro [] Outside & Inside

  • 06/02/2009

mesa_y_sillas_jard_n_con_granizo jard_n_y_tobog_n_con_granizo
 Hoy fuera está así…. [] Today, my little garden looks like this…

… así que apetece estar aquí. ¿Una chimenea en la habitación? Ahora que lo veo en la foto sé que existen y no son una leyenda urbana ;). ¿Y qué me decís de esas pantuflas forradas con borreguito? Después de escuchar las previsiones del tiempo, apetece meterse en esa cama y no salir en todo el fin de semana · … so I’d like to spend the whole weekend in such a cozy, beautiful, white bedroom. Isn’t the fireplace just great?

Fotos [] Photos: 1. 2. Vintage & Chic 3. ¿? via Desire to Inspire

Han hablado de VINTAGE&CHIC

2026 © Vintage & Chic. Pequeñas historias de decoración. Diseño por Photonica