Un apartamento «canut» de 38m2 en Lyon. O de una reforma de 10.

Con una pared así, nada es lo mismo. Te cuento la historia de este pequeño apartamento de 38m2 en el carísimo Lyon. La interiorista propietaria de este espacio llevaba buscando tiempo un piso para transformar y luego ponerlo en alquiler. Tras varias decepciones, dio con este piso sin saber que se trataba de un «canut», […]

...Seguir leyendo

Pequeñas historias de archivo

Espejos antiguos y flores frescas [] Old mirrors and fresh flowers

 

Pareja espejos sol antiguos bazar vintage and chic
Una combinación insuperable. Flores, cuanto más frescas, mejor, y espejos presumiendo de edad, cuantos más, mejor también. Así lucen esos dos pequeños espejos sol del Bazar V&C en el salón de la casa de Paula, álma mater de Le Touquet. Si es que tengo unos/as clientes/as que no me los merezco!! Paula, me encanta tu salón y qué decir de las flores que te regaló tu sobrino (ejem, no se, pero creo que su mamá ha tenido mucho que ver en la elección de esa maravilla…) [] Fresh flowers (the refresher the better) + vintage mirrors (the more the better). A winner combination. These photos where taken at Paula’s place with her two beautiful sunburst mirrors from the V&C Bazaar. Paula is an architect, blogger and she also designs wonderful headpieces that she shows us at Le Touquet. 

Fotos [] Photos: Le Touquet

Casas de lectores: el piso de Adrián y Rubén [] V&C Readers’ homes: Adrián & Rubén

Hoy en V&C una lección práctica de cómo crear un hogar acogedor, lleno de personalidad y muy atractivo con un presupuesto ajustado -uy, qué bien me se yo esa lección -la del presupuesto ajustado, entendámonos ;) -. Hoy viajamos a Zamora para visitar el piso de Adrián y Rubén. Nadie mejor que sus moradores para hablarnos de cómo la decoraron, en este caso Rubén: «Al ser un piso alquilado no queríamos hacer una gran inversión en decoración, así que lo que hicimos fue intentar hacer nuestro el espacio con los recursos de que disponíamos. Las premisas fueron reutilizar todo el mobiliario que había en el piso, que era poco, y añadir elementos que teniamos nosotros…/…» [] Today we’re visiting the home of Adrián and Rubén, in Zamora (Spain). This is a rented apartment, so they tried to keep the decor budget as low as possible, what they did by using the furniture that was already in the place, and mixing it with some Ikea pieces and the most important, by using some vintage treasures, most of them inherited. Can’t love it more. So inspiring!

…seguir leyendo

Una casa de vacaciones en Cabo de Gata [] A perfect spanish holiday retreat

  • 03/06/2011

Hoy os traigo la prueba palpable de que «casa de vacaciones» no tiene porqué ser igual a «renuncio al confort y al diseño». Esta casa, situada en la pequeña localidad de El Pozo de los Frailes, en el corazón del Parque Natural del Cabo de Gata, me ha deslumbrado por su luz, el color, las piezas recuperadas por los propietarios que consiguen darle un aire mid-century tan atractivo… [] This beautiful house in the south of Spain (more precisely in the small village of Pozo de los Frailes in the Cabo de Gata Natural Park) is the clear example that «holiday retreat» can also be «holiday design and mid-century paradise».

…seguir leyendo

Rayos de Sol [] Sunbursts

Si de vez en cuando pasáis por el Bazar u os habéis hecho el tour de mi casa (margen derecho del blog), os habréis percatado de que soy una enamorada de los relojes, espejos y lámparas vintage de estilo «rayos de sol». Y esta foto prueba que no soy la única. Cuando Gemma me envió esta imagen de su casa con el reloj comprado en mi Bazar, una gran sonrisa se dibujó en mi cara al ver ese increíble papel pintado a juego. ¿Qué os parece el resultado? A mí me entusiasma!! (El papel pertecenece a la colección Starbusrt de Natasha Marshall, que comercializa en España la firma Casa y Jardín) [] I love vintage sunburst mirrors, lamps and clocks. Maybe you know that if you’ve already visited my Bazaar or made the tour to my home (right sidebar of the blog). And this photo prooves that I’m not the only one. When Gemma, a happy customer of my Bazaar ;), sent me this photo, I fell instantly in love with this gorgeous wallpaper by Natasha Marshall, belonging to the Starburst collection. Isn’t it gorgeous?

La nueva casa de Sonia y Abraham [] Sonia & Abraham’s brand new home

Cada vez que una pieza sale del Bazar camino de su nuevo hogar, les pido a sus dueños que me manden una foto de ella formando parte ya de la decoración de sus casas. Qué queréis que os diga, me siento un poco como una mamma italiana a la que un hijo se le va de casa para matrimoniar por la iglesia y con todo el boato ;). Y es para mi sorpresa que una gran mayoría me hace caso -deben notar que me hace mucha ilusión comprobar por mis propios ojos lo bien cuidados que están «mis niños»- y de esta manera puedo colarme a hurtadillas, muy a lo voyeur, a ver cómo cada cuál integra el vintage en sus casas, cómo se han imaginado en qué lugar justo esa lámpara, ese espejo o ese plato de porcelana iban a dar lo mejor de sí mismos…

…seguir leyendo

Bazar Vintage & Chic: piezas con historia y mobiliario nuevo personalizable

Han hablado de V&C

2023 © Vintage & Chic. Pequeñas historias de decoración. Diseño por Photonica