Me muero de ganas de tener algún día un porche como este, con su sencilla techumbre de cañas -y quizá alguna parra- de donde colgar un candelabro antiguo con velas, dentro de un jardín espacioso con árboles centenarios e intimidad, mucha intimidad. (Vivo en un endosado, así que ya os podéis hacer una idea de porqué me gusta tanto…) [] I wish one day I’ll also have a porch like this one, with a simple cane ceiling with an antique candle chandelier hanging on it. And privacy, a lot of privacy (I live in a terraced house, you know…)

Pues sí, si andáis buscando una segunda residencia por la zona de Melbourne (Australia) ;), creo que aquí tenéis una buena opción. Si queréis ver el resto de esta casa (promete ¿verdad?), seguid el link… [] Looking for a new home in the Melbourne area? ;) Then, don’t miss this link. This house is simply amazing.

Hoy quiero transportaros conmigo hasta este precioso jardín en Santa Mónica (Estados Unidos) que me he encontrado en el blog de Martha Stewart. Si habéis quedado con ganas de más, tan fácil como hacer clic aquí y seguir curioseando y así descubrir lo que algunos profesionales con una tremenda capacidad de organizar visualmente los espacios es capaz de hacer con unas plantas, unos cantos rodados, cuatro tiestos y poco más. En fin, me declaro derrotada por goleada…. en casa andamos dando saltos porque por fin parece que las calvas del jardín van poco a poco desapareciendo. Eso sí, mis rosales van progresando adecuadamente… [] Today I’d like to bring you to this wonderful garden located in Santa Mónica that I came across in (again) Martha Stewart’s blog. If you feel like seeing more and more, just follow this link. I’m impressed by these people who are able to make a small garden look like a forest or a jungle. I envy their talent and their creativity so much! At least, I can say I’ve picked up two roses from my little garden so far this summer…;)

Una idea que me ha encantado: usar viejas cajas de madera de vino a modo de macetas. Rústico y chic a la vez (y pro medioambiente y anticrisis). [] Love the idea of using old wood wine boxes as flowerpot. Ecofriendly and anticrisis.