Razones para poner una silla Panton negra en tu vida. Y cómo distinguirla de las copias

Cómo saber si tu silla Panton es una Vitra original o una copia: la firma, el sello bajo el asiento y las medidas exactas que debes comprobar.

...Seguir leyendo

Lámparas de papel [] Paper chandeliers

Esta semana va de lámparas de papel. Estas, que puedes comprar online aquí, me parecen de lo más ¿glamuroso?.
– «pero si es papel, nena», piensa mi hemisferio racional…
– «Pues eso, perfectas, grandes, luminosas… ideales para redondear una mesa de comedor», concluye mi hemisferio derecho…
Lo dicho. Preciosas. Y no hay más que hablar.
Why do you think about these paper pendants? Aren’t they fabulous? Available here.
via: Dress, Design, Decor

Pipistrello, Gae Aulenti

Hoy os traigo imágenes de una de esas piezas convertidas ya en iconos del diseño del siglo pasado: la lámpara Pipistrello (murciélago, en italiano), diseñada en 1965 por la genial arquitecta, diseñadora industrial y ¡hasta escenógrafa! Gae Aulenti. Desde el primer momento que la ví, hace ya tiempo, esta lámpara me pareció bellísima y con un toque futurista de lo más atractivo. Y desde entonces, cada vez que me la encuentro en una revista, web o blog, me guardo las imágenes para mirarlas una y otra vez (bueno, eso me pasa en realidad con muuuchas lámparas). [] One of my favorite table lamps ever has been, since the very moment I saw it, the Pipistrello lamp, designed in 1965 by italian architect, industrial designer and scenographer Gae Aulenti. An outstanding woman, I would dare add. And since I’m addicted to save images of lamps that I like, let me share with you just a few of the Pipistrello, including the top one with her.

…seguir leyendo

Iluminando el comedor [] Chandeliers for the dining area

Qué quereis que os diga, para mí una mesa de comedor sin una buena [gran] lámpara descolgada sobre ella es como un invierno sin frío, como un roscón sin sorpresa, como un día sin una buena carcajada. Le falta algo, vamos. ¿Quizá lo principal?. Pues como apasionada de todo lo que suena a iluminación y vintage, aquí van dos propuestas con las que, a mi entender, siempre se acierta. [] Let me show you today a few ideas to choose a chandelier (or several) for your dining room, with two premises: big size [rather huge] and a good vintage design. Your style?

…seguir leyendo

Lámparas joya [] Jewel chandeliers

  • 07/01/2010


Hace tiempo incluí en el blog una increíble lámpara de techo de color turquesa diseñada por la interiorista norteamericana Marjorie Skouras. Fue amor a primera vista, pero el tiempo pasó y otras luminarias ocuparon su lugar en mi corazón…. Hoy, al verlas de nuevo, ambientas en estos dos espacios tan sugerentes y al descubrir que están hechas con turquesas de verdad, mi corazón ha vuelto a palpitar con fuerza ;). ¿Lo mejor? Están disponibles en varios colores, según las piedras utilizadas: ónice, ágatas, turquesas. ¿Lo peor? He leído que sus precios son pelín prohibitivos, aunque reconozco que no he conseguido encontrarlos por ningún lado. Pero hay que ver qué injusto es el amor no correspondido…

Some time ago I posted a photo of this lamp designed by northamerican interior designer Marjorie Skouras. I instantly fell in love with it and I loved it even more when I knew all these lamps are made only with natural semi-precious stones, such us turquoise, onix, agathes… Aren’t they just gorgeous?? Maybe a bit too expensive for my budget, but they still deserve all my love ;)

Via: House of Turquoise

Una de arañas [] My new chandelier

Si os digo que sufro aracnofobia galopante y que no hay bicho en el mundo que me de más miedo (pavor, TERROR!!) que una simple araña, ya os podéis ir imaginando que la entrada de hoy no trata de bichos ¿verdad?. [] Today I’m showing you my new vintage chandelier that I’ve finished redoing yesterday. In spanish we call this type of chandeliers «spiders» and, you know, I hate real spiders…. From yesterday, this beauty is in my daughter’s bedroom, and though it’s been quite a tough work, I can’t stop smiling when I look at it… ;) Very Marie Antoinette styled, don’t you think?

…seguir leyendo

Han hablado de VINTAGE&CHIC

2026 © Vintage & Chic. Pequeñas historias de decoración. Diseño por Photonica