Chicago. Rascacielos. Una de belleza clásica.

El título de hoy lo resume, creo, bastante bien. Viajamos hoy a la ciudad de Chicago para visitar un gran apartamento en uno de sus típicos rascacielos, una vivienda que ha sido vestida con muchas antigüedades, textiles clásicos y elegantes, piezas de mobiliario e iluminación contundentes y, sobre todo, con la cocina del rosa más […]

Pequeñas historias de archivo

Un salón en colores blanco azul, ocre y dorado (el de la fundadora de OhJoy!) · A gorgeous blue, white & ochre livingroom

salón-ohjoy-decorado-en-color-azul-blanco-y-dorado
El gusto de Joy Cho, la fundadora del blog OhJoy es reconocido ya en la blogosfera a nivel mundial, así que no vengo a descubrirte nada nuevo, creo. Sólo en instagram tiene casi 200.000 seguidores… Ya sea con su colección de ropa de cama y muebles para niños con la firma The Land of Nod o la de papeles pintados entre los que se encuentra, ya te lo imaginas seguro, esta maravilla que decora su salón, todas sus colaboraciones, todo lo que hace tiene un toque colorista y divertido, único y muy personal que me fascina. ¿Te acuerdas de aquél estudio con un sofá de terciopelo de color verde esmeralda que te enseñaba hace ya tiempo? Pues sí, es su estudio :). Te diré que la decoración tanto de este salón como de su estudio corrió a cargo de una de mis interioristas preferidas, Emily Henderson (te dejo el enlace al final del post). Aquí puedes ver el paso a paso televisado de este salón contado por Joy. No me digas que no es una maravilla… · I’m sure you know very well who Joy Cho is, a talented blogger and entrepreneur with an incredible eye for design and beautiful colorful little things. I’ve checked it, and she’s got almost 200.000 followers at instagram, just to give you an idea. Remember the office with the emerald green velvet couch? Well, that was her workplace! Both this livingroom, with this amazing wallpaper designed by Joy, and the office are projects signed by one of my favorite interior designers, Emily Henderson. You can find here the complete process of decorating this space

…seguir leyendo

De papeles pintados y telas a juego. Las maravillas de Quercus & Co desde Australia · Quercus & Co. The most beautiful wallpaper and textiles you can dream of.

De Quercus & Co y sus maravillosos papeles pintados impresos con la más avanzada tecnología digital sobre diseños pintados a mano te hablaba hace ya tiempo en esta entrada ¿te acuerdas? No sé si llegué a contártelo (intuyo que sí ;)), pero al poco de escribir esa entrada me llegó un paquete desde Sidney con dos grandes muestras de papel pintado con una calidad excepcional, con una textura única, de esas cosas bonitas y especiales que nada más verlas te enamoran y guardas esperando su momento. He de confesarte que aún siguen enrolladas esperando que piense cómo lucirlas como merecen. Uno de los dos papeles, este concretamente, mi favorito, posiblemente

…seguir leyendo

Decorando con malaquita (y algún capricho en joya) · Decorating with malachite (and some jewelry)

objetos-decorativos-con-malaquita-ene15
Hace por lo menos un año que tengo una carpeta abierta en el escritorio que pone ideas para decorar con malaquita. Tanto me gusta esta idea. En ella he ido subiendo imágenes de interiores donde el diseño de este «mineral carbonato básico de cobre, de color verde, brillo diamantino, vítreo y sedoso que se exfolia fácilmente» juega un papel protagonista. Muchas, lógicamente, inspiradas en los geniales Tony Duquette y Piero Fornasetti, que lo utilizaron de forma reiterada en sus creaciones. Hoy, además de compartir alguna de ellas, me apetecía hacer un pequeño collage con objetos decorativos y alguna joya para llenar de color verde este martes invernal. Objetos decorativos para decorar con malaquita (tengo que ponerlo, que a Google le gusta esto de las definiciones bien claritas y en negrita ;)). Espero que te guste. · Some malachite inspiration to decorate your home and to fill with color this wintery tuesday. Don’t forget to click on the links in Spanish (just trying to avoid duplicate links, you know…)

…seguir leyendo

Yeeeehhaaaaa!!! (o una de decoración equina · decorating with horses)

Tengo que confesaros que la idea de sugeriros algunas ideas para decorar con caballos se me ocurrió al ver este impresionante papel pintado de la firma española Tres Tintas que entró en mi buzón de correo esta semana y que os dejo aquí debajo. Me imagino la fuerza que puede dar un estampado así a cualquier espacio, desde un hotel o un restaurante al salón de mi casa (si mi casa fuera el doble o triple de grande :)). · A I have to confess. The idea of sharing with some inspiration to decorate our homes with horses came to my mind when I saw for the first time this amazing wallpaper, the Karakorum design, by the spanish brand Tres Tintas. One of these prints that make a statement wherever you put them. 
papel pintado con grandes caballos de colores karakorum de Tres Tintas
Y luego está esta inclasificable idea cuya foto me niego a subir al blog pero me resisto a no compartir…  · And then, there is this unclassifiable idea… which image I refuse to post (but can’t help to share!)
Bye bye, summer!
/// 1. Papel pintado con piñas · Pineapple wallpaper
/// 2. Posters con piñas · Pineapple wallart
/// 3. Butaca tapizada piña · Armchair with pineapple
/// 4. Lámpara de mesa piña · Pineapple table lamp 
/// 5. Joyero piña · Pineapple jewellery box. 
/// 6. Funda móvil con piñas · Phone box with pineapples

 

Os diré una cosa bien alto (más bien entre lágrimas y fingiendo como una loca): ¡¡NO ME IMPORTA QUE EL VERANO SE ACABE!!!. (snif. snif.) Con una piña en mi casa, mi vida será un reducto tropical, un eterno veranito al sol. ¿He oído piña colada? ¡Me apunto!. · A must have in every holiday house or an eternal reminder that summer will come back every year: pineapples! Here you have a few ideas to fill your home with this summery breeze…
¡¡¡Feliz finde veraniego, querid@s!!! · Have a gorgeous sunny weekend!!

 

Bazar Vintage & Chic: piezas con historia y mobiliario nuevo personalizable

Han hablado de V&C