No conocía a la propietaria de esta casa de 650m2 en Austin, pero está claro que Suzanne McFayden, que así se llama, es una escritora que conoce el éxito profesional*, porque esta es la casa que se hizo hacer, a su medida y a la de sus tres hijos ya mayores, después de su divorcio […]
Decorando con botellas de sidra · Decorating with cider bottles
Botellas en la pared, con una cortina de agua enfriando su contenido. [] Bottles on the wall keeped cooled by a stream of water coming from upside.
Cientos, quizá miles de botellas de sidra colgando del techo y formando olas de cristal verde. [] There’re hundreds, maybe thousands, of bottles hanging from the ceiling and creating a spectacular green wave.
Apenas se aprecia, pero dentro de los toneles que se entreven en la parte inferior de la fotografía hay mesas con bancos perfectos para pequeños grupos. [] It can’t be hardly seen in the photo, but there are some table inside the huge barrels.
¿Que dónde saqué las fotos? Pues en Tierra Astur Aguila, Colloto (Asturias). Si vienes por Asturias y quieres una “inmersión” gastronómica y sensorial, no puedes perdértelo. · Well know, where is this restaurant? In Asturias, of course. Its name is Tierra Astur and if you happen to come here you should not miss a visit to it.
Fotos [] Photos: Vintage & Chic (siento la mala calidad, pero llevé la cámara pequeñita… [] sorry about the poor quality but I only had my tiny camera with me…)
Está muy chulo, queda apuntado.
Gracias y besotes!!!
Visita obligada!. La última vez que fuimos de sidras por Asturias fué memorable, lo pasamos de miedo, pero no se que le poneis a esa bebida que entra como el agua pero se sube más que el vino. un beso.
Qué impresión las botellas colgando del techo!
http://elrinconquemasmegusta.blogspot.com/
¡¡Me apasiona tu blog!! Lo sigo desde hace tiempo pero nunca me canso de bucear entre tus posts antiguos :) Mis favoritos son los de "restauración" o bricolaje, cuando me independice pienso utilizar tu blog como biblia de decoración jejeje
Un abrazo
Sylvia
http://www.daretodiy.com
Si, es un sitio diferente y lo de comer dentro de un tonel tiene su punto. Besos, Ana
Habrá que pasar por alli. Me ha gustado su originalidad.
http://www.unmomentoparamicercadeti.blogspot.com
qué chulo! Qué pena que me quede tan lejos.. :(
Yo estuve ahí en Agosto!!!!Que bien se come!!!Me volví a Bruselas con crema de queso de Cabrales, de pitu, morcilla, chorizo…!Vamos!Ni Paco Martinez Soria en sus buenos tiempos, me gana!!!!ja,ja,ja!Que buenos recuerdos!