Con una clara apuesta por el blanco y la madera de tono bien oscuro, con muebles de corte clásico y algunas antigüedades que apuestan por la sencillez y la buena manufactura, esta casa en California está pensada para que una pequeña familia de 4 (una pareja y sus hijos pequeños) la disfruten al máximo. Otra […]
Un piso cálido y atractivo con patio interior · An attractive apartment with an inner patio
¿Adivinas dónde se esconde la televisión?
¿Te acuerdas de esta enorme cocina abierta al salón? Pues este piso londinense, situado en el cotizado barrio de Notting Hill, está decorado por la misma interiorista, la británica, pero muy vinculada a las Baleares, Laura Butler-Madden. Es un piso luminoso que tiene uno de esos elementos que transforman completamente cualquier vivienda: un patio interior con árbol incluido. En el salón-comedor, se ha aprovechado al máximo la zona de descanso (la tele está escondida tras el cuadro sobre la chimenea) y el comedor se ha colocado en un rincón creando una zona con mucho encanto y muy versátil gracias a un banco en L y un par de sillas. Es un lugar perfecto para trabajar, para desayunar… La decoración es acogedora, blanquita pero cálida, pensada para vivir confortablemente rodeados de belleza. No te pierdas el gran dormitorio con acceso directo al patio. Espectacular. · We’re travelling today to Notting Hill, London, to see this beautiful home decorated by Laura Butler-Madden. Do you remember this huge kitchen/livingroom -link in the Spanish text-? The same stylish lady. I love its overall cozyness, the natural light and the good size of each piece (specially the bedroom), but I must say this little patio has stolen my heart.
Fotos e interiorismo · Photos & interior design: Laura Butler-Madden
