Torazo no es Suiza, claro, es Asturias, pero por ahí van los tiros…

Que un día te propongan ir a conocer un hotel del que habías oído maravillas, recién re-inaugurado después de una intensa reforma y que coincida que está a media hora de casa; que cuando llegues, nada más poner el pie en él, se te dibuje una sonrisa porque te enteras que la gestión y dirección corre a cargo de un equipazo de gente que admiras, conoces personalmente y a la que sigues la pista desde hace más de 20 años (una tiene un pasado turístico bastante variado pero últimamente no se entera de una…); que te toque disfrutarlo en un gran compañía, con un montón de blogueras asturianas (algunas ya, amigas; todas, mujeres increíbles) y que tengan un planazo preparado para nosotras… todo eso es tener mucha suerte, no me digas que no :). Aquí va mi crónica, completamente subjetiva y muy mediatizada por lo bien que lo pasé, de mi estancia en el Hotel Hostería de Torazo. · Two weekends ago I was invited, together with some other bloggers from Asturias, to discover the boutique hotel Hosteria de Torazo in Asturias. And these are some bits of our stay in this amazing place… I do strongly recommend it if you’re considering visiting this green northern part of Spain where I live…