Hoy tengo que hacer trampa. Me he pasado el fin de semana casi entero como la bella durmiente (sí, como lo oyes; mi cuerpo dijo «hasta aquí hemos llegado, querida» y yo le he escuchado y no he hecho más planes que dormir, comer un poco, ir a votar y volver a dormir desde el viernes noche hasta que el despertador ha sonado esta mañana; ha sido un viaje genial sin moverme de mi cama), así que ya te imaginas que yo, que sigo con mi manía de no programar los posts, no he tenido demasiado tiempo a pensar qué iba a contarte hoy. Y entonces he pensado en el infalible truco de «buscar una casa bonita en alguna web de alguna inmobiliaria sueca» y claro, tenía post resuelto en 5 minutos. (Idea de lo más recomendable para bloguer@s con poco tiempo o páginas en blanco. Nunca falla :)). Así que hoy abro la semana en Vintage & Chic con un piso perfecto de 55m2 del más puro estilo nórdico con un montón de ideas de lo más copiables... · I didn’t have much time to prepare today’s post (I must say I spent most of my weekend sleeping as my body really demanded it). In cases like this, there’s a trick that always work while looking for decor inspiration: the website of any swedish real estate agency. They are infallible. So, let me share with you today a perfect apartment with only 55 sq. meters decorated in what I’d call a pure nordic style.