Vintage & Chic en el PopUpChic. Una de antigüedades francesas en Gijón

Descubre la selección de antigüedades francesas y objetos vintage que Vintage & Chic presenta en PopUpChic Gijón. Piezas únicas para tu hogar.

Vintage & Chic Express (#21)

No soy yo de interiores especialmente románticos, pero este dormitorio me ha cautivado por la luz, las contraventanas blancas, esa sensación de verano que arranca… [] A bit too romantic-shabby chic for me, but I’m smitten with the light and the long white shutters… And the springlike feel in the air.
Foto [] Photo: Adelaide Bragg

 

Chez Coco+Kelley (ups, chez Cassandra Lavalle…)

Coco+Kelley fue uno de los primeros blogs que descubrí en mi recién estrenada vida como bloguera hace ya más de 4 años. Desde entonces sigo fielmente las andanzas de su creadora, Cassandra Lavalle, mujer de gusto exquisito, y no solo me gusta ver su trabajo como blogger, sino también como estilista, interiorista y como parte fundamental de la revista Rue. [] Coco+Kelley was one of the first blogs I’ve ever read in my life. It was also one of those essential, inspiring blogs that made me start Vintage & Chic more than 4 years ago now. Since then I’ve been following Cassandra Lavalle’s work, a woman with an exquisite taste, not only as blogger, but also as stylist, interior designer and market editor in Rue Magazine.

…seguir leyendo

Empezamos con flores [] Let’s start with flowers

joyas de suarez en cutamilla
 ¿Cómo se os presenta la semana?A mí se me avecina una bastante complicada, así que a mal tiempo, buena cara (sí, que aquí estamos con cielos nublados desde hace días) y empiezo con un mini post para poco a poco ir contándoos más cosas. Esta foto la saqué el viernes pasado en Monte de Cutamilla, a una hora y pico de Madrid, a la que Joyería Suárez nos llevó por sorpresa a un pequeño grupo de bloggers y periodistas para presentarnos su colección Grace, perfecta para futuras novias (¿os había contado ya que tengo un blog de bodas ;)???) ¡Feliz semana y sed buen@s!  [] Do you have a busy agenda for this week? I have another really busy week ahead, but I’m sure I’ll cope with everything. I just need some solar power to brighten my days!! ;). I took this photo past Friday in a gorgeous location called Monte de Cutamilla, one and half hour trip from Madrid, where spanish Joyería Suárez invited some wedding bloggers including myself ;) to show us their Grace collection. Amazing place, amazing company, amazing jewelry! Enjoy your week!



Foto [] Photo: Vintage & Chic

 

Asturias en domingo · Sunday Asturias: San Lorenzo. Gijón.

bahia de san lorenzo gijon 1

 

Llevo ya no se ni cuántos «Asturias en domingo« y todavía no había publicado ni uno solo dedicado a Gijón, mi ciudad, lugar en el que nací y donde vivo. Será por falta de fotos o de cosas que enseñaros =S, yo que encima trabajé durante unos añitos en la promoción turística de mi tierra…. Así que como todos los días paso por delante de la playa de San Lorenzo, la gran bahía de Gijón, y esta semana la mar estaba como un plato y el cielo pidiendo a gritos que le sacaran fotos, en un ratito entre un recojo-a-los-peques-de-patinaje-y-los-llevo-a-inglés, paré el coche, saqué la pequeña cámara compacta que siempre llevo conmigo y tomé estas fotos. Asturian@s en la diáspora, una vez más, ¡va por vosotr@s! [] Today’s Sunday Asturias is dedicated to my homeplace Gijón, town where I was born and where I also live. These photos were taken only this week. I couldn’t help stoping the car and taking out my compact camera as the sky was so beautiful and the sea is hardly ever so quiet. By the way, my town has got several beaches, but this one is the main one. Gorgeous, um?

…seguir leyendo

Post desordenado · Random things

 

Hoy viernes, cuando leáis esta entrada y si no hay contratiempos que lo impidan, yo estaré por algún lugar del centro de España, casi seguro que pasando calor y seguro, segurísimo que pasándolo en grande. Como supongo que volveré de mi fugaz escapada bloguera cargada de imágenes y vivencias que compartir… desde {love notes}, que por ahí van los tiros, en un par de días os daré cumplida cuenta del cómo, porqué, con quién (¿qué otras blogueras me acompañarán? ;)) y sobre todo dónde…

 

De momento, y para desearos un fin de semana lleno de cositas buenas, os he preparado unos finks, ese invento de «Findesemanalinks» a los que algún día no muy lejano debería cambiarles el nombre de una vez: [] Some finks (that’s it, some weekend links) for you to enjoy. Today I’ll be spending the day in a blogger event somewhere in the center of Spain. Can’t tell you more as I don’t know anymore…

 

1. Una cafetería de esas a las que te apetece llevarte las maletas y quedarte a vivir. [] One of these places where one feels like staying longer than just a coffee. Moving in, maybe?

 

2. Un vídeo que encierra horas y horas de trabajo con un resultado sorprendente. [] The video of an amazing work. Art work. Hard work indeed. 

 

3. Otro vídeo, pero este completamente distinto. Alucinante, ya veréis. Me lo encontré aquí [] Another amazing video
4. Muebles artesanales con alma holandesa y hechos en España [] Handmade furniture made in Spain with dutch soul.

 

5. Si os gustaba jugar con mariquitas recortables, estos diseños os van a encantar [] If you love cut out dolls, you’re gonna love these designs

6. Unas bandejas preciosas [] Lovely trays.

7. Un flechazo. Pero es que acabo de comprarme uno =S (otro distinto, vaya) [] Smitten… but I’ve just bought one. A different one =S

8. ¿Arte con máquinas de escribir? Que se lo digan a ella (sí, es otro vídeo más…) [] Typewriter art? Just tell her… (yeap, another video)

 

Ah, el vídeo que ilustra esta entrada tiene alma italiana aunque está hecho en Barcelona. Dosdevideo se llaman sus autores. Yo me he quedado enamorada de su forma de narrar las historias. [] The top video has got italian soul and again, it has been made in Spain by talented Dosdevideo. I’m loving their way of communicating…

 

Han hablado de VINTAGE&CHIC