Los interiores de Sophie Robinson. La reina del Color y estampados.

Una de las primeras cosas que hago cuando voy a publicar un nuevo post es asegurarme que no he escrito ya antes del mismo tema. Son miles de posts y más de 18 años publicando sin parar. De la interiorista, diseñadora, celebridad televisiva en Reino Unido conocida como «la reina del color», Sophie Robinson, no […]

Azulejos decó · Decó tiles

Hace unos días ví estas fotos en un blog. Me quedé encandilada con ellas pero era [muy] tarde, andaba cansada y les perdí la pista. A veces me pasan esas cosas, salto de blog en blog y al final no sé ni por dónde me ando ¿a alguien más le pasa???. Lo que sí que recuerdo que decían que eran de unos apartamentos turísticos de Amberes. Y hete tú aquí que días más tarde me las volví a encontrar en otro blog, pero en uno de mis favoritos: Made by Girl. «Ahora no se me escapan» – pensé. Así que aquí las tenéis. Disfrutadlas. (Post dedicado a los amantes del Art Decó ;))[] A few days ago, while jumping from blog to blog, I saw these photos from an amazing apartment in Antwerp (Belgium). It was late, I was tired and I missed the link. But, a few days ago, by sheer chance I found them again in one of my favourite blogs Made by Girl. «I won’t let them go this time» – I thought. So here you have them. Enjoy. (This post is dedicated to those who love Art Decó style)
Editado a 13 de diciembre de 2009: Mirad este enlace (gracias, Juanma) [] Edited on December, 13th 2009: follow the link…

¡La mesa está puesta! Ideas para ocasiones especiales


Mesa en tonos morados, rosas y rojo



en tonos crema, ámbar y dorados


o jugando al contraste del blanco y rojo
¡Eddie es único!.
Pues sí, siento una profunda admiración por Eddie Ross, gran conocedor del mundo de la decoración norteamericana y hasta casi una celebridad en el tema. Aún así resulta una persona muy cercana y accesible gracias a su blog. Y con un talento arrollador. Si aún no lo conocéis, ¡lo que os estáis perdiendo!. Es un espacio único, original y lleno de buenísimas ideas. Y encima, Eddie se ocupa personalmente de todo lo que veis en las fotos: desde buscar los tesoros vintage que adornan su casa por ferias y mercadillos hasta preparar los centros florales o las composiciones decorativas. Bueno, ya me diréis con cual de las tres mesas os queda.is Yo quizá con la de tonos morados y granate. la idea de la manta de cuadros escoceses a modo de mantel me parece fantástica

Ideas originales para envolver regalos

Está claro que con un poco de imaginación y maña, cualquier cosa sirve para crear unos paquetes de regalo originales, pero ante todo, únicos y muy especiales.


Un trozo de camisa de cuadritos vichy con su broche y todo


Una partitura, cascabeles y un lazo
Si quedáis con ganas de más, no dejéis de pasearos por el blog A Gift Wrapped Life (algo así como «Una vida envuelta en papel de regalo»). Es delicioso, apetitoso, inspirador.

Vintage&Chic en La Casa Vintage

Ayer por la mañana, desde Igualada, María me avisó de que Vintage & Chic aparecía nombrado en el libro «La Casa Vintage» de Judith Wilson, habitual colaboradora de revistas como Living etc o Homes & Gardens. Como os podéis imaginar, salí corriendo para ver si conseguía hacerme con un ejemplar y, oh, afortunada de mí, al llegar a la librería, allí estaba…
«¿Será verdad o quizá una confusión?»- me preguntaba mientras buscaba página a página.
«¿Me pondrán a caldo perejil? -ay, ay, ay.»
En la portada, como aviso de lo que estaba por llegar, un espejo Chaty Vallauris idéntico al mío. Y allí, al final del libro, abriendo el capítulo «bibliografía», me encontré con esto:

 

Loca, adicta, obsesionada, apasionada por el vintage, vale, pero ¿especialista??? Ja, ja, está claro que mis traducciones al inglés transforman un sencillo paso de baile en todo un salto mortal sin red

Y aunque yo nunca hablaría de un «estilo vintage» en sí (no soy yo mucho de poner etiquetas a las cosas), tengo que reconocer que el libro está lleno de inspiración y buenas ideas. Desde aquí quiero darle las gracias a Judith Wilson y a sus asesores para la versión en castellano, -que seguro que alguno habrá habido-, por incluirme en este precioso libro que desde ya, os recomiendo si estáis pensando en darle un giro vintage a vuestra casa.