Una casa de estilo rústico en Montana y una antigua mecedora Stickley

Deco | Decor
30/07/2026

Una vivienda de nueva construcción, pensada para llenarse de familia, donde una mecedora Stickley antigua le da todo el contraste a la decoración.

...Seguir leyendo

Turquesa, wengué y oro [] Gold, wengue & turquoise

16/06/2009

Me encanta esta combinación de colores pero el efecto de la pintura dorada sobre la pared me parece sencillamente increíble. Podría pasarme horas leyendo en este pequeño salón… [] I love this color combo, but above everything I adore the gold paint on the walls. I know I could relax and read here like nowhere else…

Diseño [] Design: Robyn Karp Interiors

Sin gluten… ¡pero con lámparas! [] Giveaway lamps at their new home

Está claro, María Luisa de Zero Gluten es una mujer de palabra y como tal, me ha mandado un par de fotos de las lámparas que ganó en el sorteo del 1er cumpleblog ya colocaditas en su nuevo hogar.

Y mi sorpresa ha sido doble: una, porque me ha parecido genial la idea de ponerlas así juntas a un lado de la cama (no se me había ocurrido, la verdad) y dos, porque vela sus sueños un maravilloso cuadro de Tamara de Lempicka, – en concreto, una de sus mujeres durmientes que podéis ver abajo con detalle y a mí, durante años, me acompañó otra «dormeuse», la de 1935, colocada justo en el mismo sitio y justo de la misma forma (sin cabecero y con muchos cojines…) -. No sé, me ha hecho gracia… · I wanted to thank María Luisa, from Zero Gluten, the winner of the first anniversary giveaway for sending me the photos of her new lamps once she has found a place for them at home. I must admit I was surprised… twice!: one, for the way she has put both lamps together, that I found a great idea, and two, as she has a painting of a sleeping woman by Tamara de Lempicka hanging on the wall, exactly the same way I use to have another of Tamara’s «dormeuses» in my former home for years: in the same place and also without a headboard. What a coincidence!

La Dormeuse de María Luisa [] Mª Luisa’s sleeping woman by Tamara de Lempicka

Y la mía durante años [] And mine for years…

Y ahora un regalo: si queréis disfrutar de una INCREÍBLE ¿IMPRESCINDIBLE? selección de cuadros de mujeres durmiendo, no os perdáis ESTE link. ¡Una gozada! · Do you feel like seeing more sleeping women in art? Follow THIS link. Amazing.

Glamour años 50 [] 50s glamour

Lo sé, lo sé, hay miles ¡millones! de fotos mucho más glamurosas que ésta de esa década pero… ¡aquí hay muebles!!! No podía dejar de subirla al blog. · I know, there are tons of most sophisticated and glamorous images from this decade but… there’s some furniture here!

Y si tenéis tiempo, aquí va otra impresionante galería de imágenes (¡no se os ocurra verla con el estómago vacío!) [] And now, another amazing, gorgeous photo gallery (don’t you dare to see it if you haven’t eaten yet!)

Belleza robada · Stolen beauty

Personal
15/06/2009

vieja_baldosa_suelo_hidraulico_amarillo_azul_y_blanco

De cuando a las viajas cosas bellas les roban la posibilidad de seguir ahí tan sólo por eso, por viejas y de cuando resulta más fácil tirar que recuperar… Y gracias a ese obrero anónimo que, extrañado de ver a alguien sacar fotos a unos escombros, se acercó y amablemente me ayudó a «rescatar» una de aquellas baldosas hidráulicas (que os enseño tal cuál, aún sin limpiar). Seguro que si le ven, encima le echan una buena bronca…

This post is about old beautiful things being discarded because of their age…. This post is about the fact that very often, throwing away is much easier than reciclying…

And thanks to the anonymous worker who, astonished of seeing me taking photograhps of some debris, offered me the possibility of having one of that gorgeous hydraulic tiles just for myself…

Feliz domingo [] Enjoy your sunday!

Personal
14/06/2009

Yo pienso leerme el libro «Eames» de Gloria Koenig editado por Taschen que me compré ayer ¡por sólo 4€! y del que he sacado las imágenes que veis aquí. · I’m going to read the «Eames» book by Gloria Koenig edited by Taschen that I bought yesterday for only 4€! (Both images belong to the book)

Han hablado de VINTAGE&CHIC