Razones para poner una silla Panton negra en tu vida. Y cómo distinguirla de las copias

Cómo saber si tu silla Panton es una Vitra original o una copia: la firma, el sello bajo el asiento y las medidas exactas que debes comprobar.

Casa de ensueño (y nueva revista online!) · A beautiful home & a new online mag!

salón-decorado-color-lima-con-espejos-sol-pared

Hoy os traigo esta maravilla en tonos verdes, amarillos, sin estridencias pero con mucho color y donde los dorados y los muebles forrados de espejo ponen el toque chic y sofisticado. Pero supongo que ya os imaginaréis que mis piezas favoritas de toda la casa están en la primera foto ;). Las he sacado de la nueva revista Trad Home -si os fijáis ya tenéis un enlace directo desde la barra derecha del blog desde hace un par de días-, una colaboración increíble entre los fundadores de la revista Lonny y la clásica ya Traditional Home. Pero como Alicia se me ha adelantado y le ha dedicado ya un post, os animo a pasaros por su blog y echar un vistazo a su selección de imágenes. Feliz finde! [] I’m loving the color palette (greens and yellow mainly) used in this home, but also the glamorous touch provided by the gold and mirrored pieces. So chic! Of course, my favourite objects are in the top image… This home is featured in the first issue of the brand new amazing Trad Home mag. Don’t miss it!

Un salón de té muy especial · A very special tea shop

Todavía no se si elegirán las piezas que les he seleccionado, pero llevo unas semanas rebuscando acá y allá para completar una previa selección de tazas y platos de loza y porcelana vintage que ya tenía guardadas como oro en paño en el Bazar (ya os conté más de una vez que la porcelana y los juegos de café son verdaderas piezas fetiche para mí). Y es que quizá todas esas piezas se vayan a vivir a un nuevo salón de té del que, elijan mis cositas o no, espero poder hablaros pronto porque tiene muy buena pinta. Lo siento, pero de momento, no puedo daros más pistas… Así que cuando me he encontrado hoy este fascinante espacio-salón de té inglés, además de una gran sonrisa, no he podido dejar de pensar en la suerte que tienen quienes trabajan en lugares con tanto encanto… y dulzura. [] Believe it or not, this is an english tea shop. I really think that working here must be such a sweet pleasure…

…seguir leyendo

Vacaciones con estilo [] Vintage stylish holidays






Estas fotos tienen casi 62 años y no han perdido ni una brizna de frescura. En ellas vemos al actor William Holden y su mujer Brenda en unas vacaciones en la Columbia británica en verano de 1949, en un reportaje para la revista Life. Glamour (el más difícil todavía, con pantalones cortos y bikini!) y complicidad en estado puro. ¿No os parece? Por si, como a mí, la cara de este actor os era desconocida, abajo os dejo una serie de fotos suyas que no tienen desperdicio… Feliz semana!! [] These photos are almost 62 years old and still so fresh and updated. They were taken back in 1949 for the Life Magazine and feature actor William Holden and his wife Brenda during a holiday in British Columbia. They’re glamorous even wearing shorts!. I love everything in these shots. Below, some photos of William Holden for you to enjoy!

Fotos [] Photos: Allan Grant via Thatkindofwoman

EL BAÑO. Así, con mayúsculas [] THE BATHROOM. In capital letters.

Porque no iréis a decirme que un baño así se escribe, se ve, se vive como cualquier otro. Este BAÑO sólo permite mayúsculas. Eso sí, para disfrutar de esas paredes y suelos forrados con mármol de Carrara, para sumergirte en un baño de espuma mientras saboreas una copa de champán o preparas tu día de shopping à la française degustando un zumo recién exprimido, hace falta alojarse en este lujoso ¿hotel parisino? –désolée, desconozco cuál es-. ¿Y qué me decís del carrito con ruedas de latón, la araña de techo y la vitrina-botiquín antiguos? Ay, Sasha, mil gracias por localizar este bellezón [] Don’t you tell me this BATHROOM doesn’t deserve being written only in capital letters. Such a gorgeous and sophisticated space is a girl’s dream come true. I love everything, from the vintage chandelier, the brass cart, the huge mirror, the old pharmacy chest… omg! Thank you Sasha for finding it for us.
Fotos [] Photos: House Beautiful via Everything Fab

Un piso lleno de obras de arte [] A house filled with art


Un piso neoyorkino poblado de obras de artistas tan conocidos como Francis Bacon, Jeff Koons o Andy Warhol, un vestidor lleno de chaneles, joyas vintage de Cartier -y compañía- y hasta un traje de torero de verdad, regalo de boda. El piso de una pareja de moda y de la high society local (ella, psiquiatra y de muy buena familia y él un hombre de negocios vinculado al mundo inmobiliario…), donde, aunque pueda parecer mentira, viven también sus hijos de corta edad. No me quiero ni imaginar lo que mis hijos harían con esas cajas al pie de la escalera ni con el flotador (ups, perdón, quería decir «magistral obra de arte contemporáneo») que cuelga en un rincón del salón… Supongo que los tendrán bien aleccionados. Yo me quedo con el sofá circular y con esa terraza donde la pareja celebró una boda íntima el verano de 2005. Qué delicia. [] This NYC home has its rooms filled with pieces of well known artists such as Francis Bacon, Jeff Koons or Andy Warhol, and the closets with vintage Cartiers and Chanels… not to mention the amazing matador outfit in the library area… The owners (she & he), live here with their children of very short age. I’m wondering how can they manage with some of these, let’s say, «special» pieces of art like the Campbell boxes or the dog hanging from the ceiling in the living… I adore the round shaped sofa and also the terrace, where the couple celebrated their marriage in a summer day in 2005.

Fotos [] Photos: Vogue.com

Han hablado de VINTAGE&CHIC