De una cocina negra y mucho toques africanos

¿Quieres ver más cocinas negras? Te reto a descubrir dónde está este piso de insólita decoración… Ya te doy una pista: no lo vas a descubrir por la cocina negra de aires rústicos y elegantes, ni por la gran entrada con la pared de espejos ni por el salón con sus butacas y sus objetos […]

Pequeñas historias de archivo

Y en 10 días, Nochebuena · Only 10 days left for Christmas Eve

adorno navideño bolas rojas 600

Y antes, cumple de mi hijo mayor, notas, vacaciones escolares, una lista de tareas que da mucho miedín (expresión muy asturiana, ahora que caigo) y ganas, muchas ganas de que llegue el 2014. No me digáis porqué, pero tengo la intuición de que el año que viene va a pintar muy bien. Esperemos que de en la diana… · In ten days, we’ll be celebrating Christmas Eve one more year and in the meanwhile my eldest son will turn 11, my children will bring home the quarterly marks, and finally we’ll get closer to 2014. Don’t ask me why, but I’ve got the feeling that next year is going to be a great year. 

Foto · Photo: Vintage & Chic

95 Yesler. Una oficina muy especial · 95 Yesler. A really special office space.

decorar oficina para navidad

¿Ya tenéis vuestra casa decorada para la Navidad? Nosotros, y para no perder la costumbre, lo hicimos ya el día 6 y aquí seguimos de puente por Asturias… (unos con más puente que otros, para que engañarnos :)). Hoy quería empezar oficialmente la Navidad en V&C con una de las oficinas más bonitas en las que una se pueda imaginar trabajando: la de 95 Yesler Creative Studios. Un espacio blanco, diáfano y cálido que varios emprendedores, con mi admirada Cassandra Lavalle de Coco Kelley al frente, han creado para trabajar de forma individual pero conjuntamente, apoyándose unos a otros y siempre rodeados de inspiración. Nadie mejor que la propia Cassandra para explicar de qué va su 95 Yesler en su blog. También lo encontrarás en el último número de la revista Rue. · Is your home ready for Christmas? We spend Friday 6th, national festivity in Spain, decorating our home, as we do every year. Now, Christmas has officially started for us, both at home and in the blog!! But I come here today to share with you one of the most gorgeous working places I’ve ever seen. Since my admired Cassandra Lavalle showed a few photos in her blog some months ago, I was blown away by this Seattle based space: a white canvass with tons of natural light. Now it is called 95 Yesler Creative Studios and if you happen to be looking for a place to be inspired, work and create, maybe this is your place too. You can read it story at Coco Kelley and also in the last issue of Rue

…seguir leyendo

Mi Lista de Regalos con Privalia* · My Gift Guide with Privalia

La Navidad se acerca poco a poco -sí, sí, en algunas ciudades ¡las calles ya están decoradas para las fechas que se avecinan!- y desde Privalia, outlet online nº1 de España, me han pedido que seleccione una «Lista de regalos» o «Gift Guide» que, durante las fechas que os indico más abajo y accediendo a través de este enlace, podréis disfrutar de un 10% adicional sobre los increíbles precios que Privalia ofrece desde su web. 
Así que si no quieres perderte la oportunidad de hacerte con alguno de los artículos de mi Lista de Regalos con Privalia, y aprovechar hasta de un 70% de descuento de los 7 artículos que he seleccionado (los de la foto, vaya), no te olvides hacer clic aquí y en la zona Hogar los encontrarás fácilmente. 
Por si acaso, aquí los tienes detallados junto con el periodo en que estarán disponibles. Eso sí, para acumular el 10% de descuento, tienes hasta el sábado 30 de noviembre incluido para realizar tu compra.
  1. Cuadrante Navy 50*50 cms de Dolores Promesas (del 26 de noviembre al 30 de diciembre)
  2. Delantal Dots negro de Dolores Promesas (del 26 de noviembre al 30 de diciembre)
  3. Lámpara de mesa de cristal de Mi Rincón Favorito (del 24 al 28 de noviembre)
  4. Mantel «Tricot Christmas» de Christmas Time T4D (del 22 al 28 de noviembre)
  5. Cuadrantes «Merry Christmas»60*60 cms Christmas Time T4D (del 22 al 28 de noviembre)
  6. Juego nórdico «Snowflake» de T4D (del 22 al 28 de noviembre)
  7. Cajón vertical con ruedas de Really Nice Things (del 22 de noviembre al 28 de diciembre)

Lo dicho, clic aquí ¡y a disfrutar de tu 10% de descuento adicional!

Fotos · Photos: Privalia

Navidad 2011 [] Christmas 2011






Todavía no ha acabado el día de Navidad, pero sí la sobremesa en nuestra casa, así que aquí vengo a compartir algunas fotos que saqué esta mañana antes de que convidados y viandas ocuparan sus lugares. La verdad es que la de este año ha sido una Navidad un poco especial, casi de trámite, tan de trámite que no compré ni turrón, ni polvorones, ni flores ni ná de ná. Menos mal que hubo gente atenta a esos «pequeños detalles» y que tengo algunas plantas fuera… =S. El año pasado nos dejó ella (por cierto, la artífice de ese irrepetible mantel de hilo y ganchillo) y hace apenas 4 meses se fue él, y eso hace que el día no sea lo mismo. Pero la vida sigue y más cuando hay niños revoloteando por ahí. Ah, y el día empezó con una visita muy especial. Jou, jou, jou… Por cierto ¿qué tal estos dos días?¿sois de los que os volvéis niños con la Navidad, como le pasa a un amigo mío, o de los que estáis ya esperando a que el calendario marque el 7 de enero… por fin?? [] Even though Christmas day hasn’t finished yet, I’d like to share with you a few pics of our dining room that I took this morning I took this morning. This year it has been a quite different Christmas day as two people that usually sat at the table are nolonger with us. She left us last year, and this past August, it was him. So we weren’t quite in the mood to celebrate, even though it’s a tradition that the little ones will always remember. That, and the visit of Santa Claus, of course…

Fotos [] Photos: Vintage & Chic

Bazar Vintage & Chic: piezas con historia y mobiliario nuevo personalizable

Han hablado de V&C