micasa

Una cocina ALUCINANTE en azul y naranja

Vamos a ver por dónde empiezo yo a contarte todo lo que me flipa esta pequeña cocina. Todo, desde los trampantojos de la pared, hasta los muebles pintados de azul eléctrico pasando por el rincón de desayunos tienen tanto arte, fuerza, originalidad y estilo propio que sinceramente lo único que me da pena es no […]

Pequeñas historias de archivo

RueMag #25

¿Cómo se os presenta la semana? La mía especialmente movida. Con un poco de suerte y ciclogénesis explosiva de turno mediante (la última me dejó compuesta y en tierra), el miércoles me acercaré hasta Madrid, eso sí, esta vez a cuatro ruedas, para, entre otras cosas, asistir a la inauguración de El Pisito, un espacio muy especial con pequeñas firmas (y grandes gentes) del que os daré todos los detalles a mi vuelta. Y entre medias,

…seguir leyendo

Cosa de blogs (y mi última colaboración con Roco Magazine) · My latest collaboration with Roco Magazine

Yo siempre digo que soy bloguera antes que tendera. Y lo digo de corazón, porque yo no tendría una tienda si no hubiera sido bloguera antes. Porque me meto en cualquier lío habido y por haber que tenga que ver con mi faceta más “blogueril” aunque eso me reste tiempo de trabajo pendiente en el taller, de hacer fotos a piezas, de buscar objetos, de contestar mails con pedidos y encargos. Porque entre vender y contarmi marido dice que no conoce a nadie con menos espíritu comercial que yo, aunque yo siempre le contesto que cada uno es comercial a su manera me quedo sin dudar con lo segundo. Y sí, claro que algunas de las cosas que escribo en este blog y en mi otro blog están patrocinadas (ya sabéis que siempre lo indico bien claro para que no haya ningún lugar a dudas), pero la grandísima mayoría de líos en los que me meto los hago por amor al arte, o más bien, por amor al blog. A los blogs. Y estos dos últimos meses, especialmente noviembre, han sido una locura -diciembre no le va a la zaga-, y a veces, cuando me daban las 11 y las 12 de la noche frente al ordenador, después de tooodo el día trabajando, mientras cerraba alguna colaboración, con los ojos haciéndome chiribitas y con ganas de irme ya de una vez a la cama, me decía a mí misma lo de “esto no me vuelve a pasar”, “si es que no tengo tiempo para más”, “quién me mandaría a mí”. Pero luego luego ves el resultado y se te pone cara de boba de pura felicidad y hasta te alegras de haber robado esas horas a tu trabajo “de verdad” y a tu familia (eso sí que duele más) y al final todo tiene sentido. Pues venga, aquí va mi última colaboración con la revista norirlandesa Roco Magazine, un robatiempo personal que me encanta :) · I’m glad to show you my latest collaboration with Roco Magazine (the rest of the text in Spanish is me complaining about my lack to time for doing all the things I’d like to do concerning my blogger side)

 

Porque esto de aparecer, número a número, en el plantel de una revista de decoración que ni siquiera está en tu idioma es una satisfacción muy especial (y doble esfuerzo, por cierto)

 

Y porque poder llegar a tanta gente, enseñarles cosas bonitas, y contar tu vida y que te escuchen y sentirte querida, eso es muy de blogueros. Y una es una persona, como diría mi querida Lucía Be, supernormal. Pero esto de los blogs, qué queréis que os diga, no es nada supernormal. Es… cosa de blogs.

 

PD: Por si alguién se la perdió, aquí os dejo también mi colaboración con la revista española Singulares. · In case you missed it, here you have my collaboration with spanish decor magazine Singulares.

Fotos · Photos: RocoMagazine

 

Singulares Mag & Me ;)

Me hace una ilusión tremebunda anunciaros …. ¡¡¡que el número nº 8 de la revista Singulares Magazine acaba de ver la luz!!! Y si que pensaran en mí para colaborar en él ya me había hecho muy feliz (una siente un cariño especial por l@ bloguer@s / emprendedores/as que firman la revista y le parece un lujo aparecer en ella), cuando he visto el resto de colaboradores se me ha dibujado una sonrisa de oreja a oreja. Pues, eso, que no os entretengo más. Os dejo que disfrutéis tranquilamente de Singulares…. · The last issue of spanish free online decor magazine Singulares Magazine is now online and I’m really excited  to tell you that I’ve collaborated in it. Enjoy ;)

No puedo resistirme a dejaros aquí mi colaboración (jajaja, soy incapaz de guardarme una sorpresa!) , pero de verdad, de verdad, no podéis perderos ni una sola de sus 188 páginas. Vienen cargadas de inspiración… · Can’t help to share my board also  here, but I recommend you to read the whole issue. 188 pages filled with inspiration…

Clientes felices y más prensa · Happy clients and a press feature

Hoy martes está siendo un día muy especial. He recibido varias fotos enviadas por clientes felices. Clientas felines para ser más precisa. Sonia me envía las dos primeras, con su espejo sol antiguo, bien centrado sobre el cabecero de su cama, y Silvia me regala un montón de fotos de las piezas que ha comprado en el Bazar Vintage & Chic: su espejo sol plateado, la pareja de lámparas amarillas de Manises, los platos calendario de Bjorn Wiinblad y la preciosa araña de techo. No me digáis que no es como para estar contenta… · I’m so excited to share with you a few photos sent to me by some happy customers, starting by Sonia’s bedroom and her beautiful antique

…seguir leyendo

Revista Interiors (un montón de salones bonitos) · Interiors magazine

¡Buenos días! Hoy vengo radiante porque acabo de toparme con una revista de decoración online y gratuita ESPECTACULAR de la que, os doy mi palabra, no había oído hablar en mi vida, y que resulta que empezó casi a la vez que este blog, hace más de 5 años y medio… Es decir, hay más de 30 números (están en la pestaña “back issues”) cargados de fotos maravillosas, de casas de quitar el hipo, de textiles, revestimientos, muebles, ideas y más ideas para decorar tu casa. Sí, alucinante lo sé. La revista en cuestión se llama Interiors y como ya os imagináis, está en inglés. Aquí van tan sólo algunas fotos del último número, correspondiente a los meses de octubre y noviembre 2013. Por supuesto, la portada ya está enlazada en el quiosco virtual ;). · I’ve just came across a “new” online interior magazine in English called Interiors and, well, I cannot believe that I hadn’t heard about it until this very morning. It started publishing back in February 2008, so there are more than 30 issues available online (and free) filled with photos, gorgeous home, textiles, furniture, lighting, whatever you want to get inspired. These photos belong to the last issue of the magazine. Amazing, hum? 

…seguir leyendo

Bazar Vintage & Chic: piezas con historia y mobiliario nuevo personalizable

Han hablado de V&C