Una cocina en dorado y verde lacado ¡con una estructura sorpresa!

He visto muchas formas de dividir amplios espacios en zonas diferenciadas; estanterías de suelo a techo, biombos, estructuras esculturales y decorativas de metal, madera o cristal, puertas correderas más o menos complejas, pero no recuerdo haber visto un cubo sorpresa plantado en mitad del espacio. Y reconozco que estoy fascinada con la solución. A los […]

Pequeñas historias de archivo

Los catálogos de Osborne & Little · Osborne & Little brochures

Cada día me sorprendo más con las maravillas que te encuentras navegando por la red. Llevo varios días descubriendo nuevas revistas y ojeando los últimos números de otras que ya se han convertido en imprescindibles (y que la nombran a una ;)). Como quizá sepáis, hasta colaboro en una de ellas. Pero lo que más me ha llamado la atención son los catálogos online de firmas de moda y decoración que ahora, y gracias a internet, abren para nosotros todo un mundo de inspiración, con unos estilismos super cuidados, la mejor selección de piezas, de prendas, de artículos presentados de la forma más atractiva, con toda la información a golpe de clic, y lo que es mejor, con la posibilidad de acceder a comprarlo sin dar más vueltas en algunos casos o con toda la información precisa y fiable (directo de fábrica, ahí es nada), sobre dónde encontrar esos objetos o prendas en tu ciudad. La verdad es que es tan fascinante como peligroso… puedes pasarte horas sin moverte de tu silla ;). Hoy os dejo una selección de los catálogos de la firma Osborne & Little: papeles y telas de quitar el sentío y que ilustran lo que os cuento. (Ah, y si alguien anda buscando alguna estrella del estilo a la de la primera foto, ya sabe…) · It’s amazing to see y be able to enjoy the tons of inspiration available online both for fashion and decor, but also for weddings and children… (at this point I guess for almost anything but I read what I read). Not only brand-new magazines that I’m happy to discover, last issues of already must-read mags (where V&C is featured!). I’m also a trend columnist in one of them ;). I’m talking about beautiful and inspiring catalogues and brochures made by brands to sell their products; pages filled with the best styling one can imagine. All these photos are from some catalogues of Osborne & Little. If you have some spare time, you shouldn’t miss them. (By the way, consider follow the link if you’re looking for a marquee star…)

…seguir leyendo

Black & Spiro

No os digo nada y os lo digo todo: Anna Spiro acaba de lanzar hace unos días la web de su firma Black & Spiro. Para quienes no conozcáis a la australiana de Melbourne Anna, os diré que es una de las decoradoras más geniales que conozco (su maestría a la hora de mezclar colores y estampados es prodigiosa), bloguera pionera que abrió para mí de par en par las puertas al mundo de los blogs, y por tanto causante principal de que un día de abril de 2008 me diera por empezar con Vintage & Chic. · Exciting News!: my so-admired Melbourne based interior designer and blogger Anna Spiro (the person who discovered for me the blogging world 5 years ago) has just launched the website of her decor shop + studio, Black & Spiro, loaded with inspiration. 

anna spiro 2 salón decorado en azul y blanco con madera anna spiro 3 salón decorado en azul y blanco con madera anna spiro salón decorado en azul y blanco con madera pared con galería cuadros y fotos idea para decorar en casaFotos· Photos: Black & Spiro

Nuestro nuevo kilim Kazak · Our new Kazak Kilim

kilim-kazak-turquía-

Después de meses buscando la alfombra perfecta para nuestro comedor, ayer tarde encontré por fin un par de opciones de lo más atractivas y desde esta mañana un precioso kilim turco (la etiqueta ponía como origen “Kazak”, además de un increíble 50% de descuento ;)) se ha convertido en protagonista absoluto de ese espacio. Estoy enamorada de sus colores, de su diseño. Guau… · After some months looking for the perfect rug for our diningroom, yesterday I came across this beauty in a local shop. It was love at first sight (a 50% discount made the crush even bigger ;)) and now this Kazak kilim from Turkey is at home. I’m sooo in love with it.

…seguir leyendo

Antes y después de un dormitorio · Bedroom before and after

Cada día lo tengo más claro: admiro profundamente el trabajo de los interioristas. Los veo como magos, que en lugar de conejos de una chistera, son capaces de sacar metros y espacios habitables donde el resto no vemos más que un rincón inservible, dar vida al espacio menos atractivo. Así, sin despeinarse. Esta vez quien me ha sorprendido es Edyta, con este dormitorio que ha pegado un cambio espectacular a base de una paleta de colores bien seleccionada, unos preciosos cojines y pantallas (de su recién inaugurada tienda online), un poco de arte enmarcado, un espejo del Bazar Vintage & Chic y voilà, el dormitorio de Rebeca ya no parece el mismo. Siempre lo digo y cada vez estoy más convencida: cuánto talento suelto hay por ahí… · I do admire interior designers in general. They are able, as magicians pulling out rabbits from a hat, to create living and cozy nooks where most of us only see a unusable space.

…seguir leyendo

Cojines color menta · Mint cushions

Seguimos a vueltas con el color menta a la hora de decorar nuestra casa. Por petición de Elena, lectora de este blog, aquí van varias ideas de cojines en color menta. Y empiezo por esas preciosas manzanas de punto. No me digáis que no son de lo más achuchables… · Some more mint for your home. Elena, a V&C reader, asked me about mint color cushions, so here they go a few ideas. Loving these apple shaped knit ones… 

…seguir leyendo

Bazar Vintage & Chic: piezas con historia y mobiliario nuevo personalizable

Han hablado de V&C