Razones para poner una silla Panton negra en tu vida. Y cómo distinguirla de las copias

Cómo saber si tu silla Panton es una Vitra original o una copia: la firma, el sello bajo el asiento y las medidas exactas que debes comprobar.

Zara Home











¿Inspiración navideña? Ya sé que en estas fotos del catálogo de otoño-invierno de Zara Home no hay ni rastro de bolas, espumillón, abetos ni copos de nieve, pero si cierro los ojos y pienso lo que «navidad» significa para mí, o cómo entiendo yo un «ambiente navideño» hay al menos 5 ó 6 de estas fotos que lo resumirían perfectamente. Una navidad que se entreve; la idea de sugerir en lugar de enseñar abiertamente. Pues eso, ya sólo quedan 7 días… [] Christmas inspiration? What about all these images from the fall-winter Zara Home catalogue? I know, there’s not a single trace of Christmas symbols anywhere and yet there are 4 or 5 images that I consider absolutely Christmas like. I guess has something to do with suggesting instead of showing. And there’s only 7 days to Christmas Eve!

Decorando con cojines (y mucho color) [] Decorating with cushions (and color!)

1 234

5

Creo que hoy las fotos hablan por sí mismas. Realmente es increíble ver cómo unos sencillos cojines (vale, de sencillos tienen más bien poco) son capaces de transformar cualquier rincón, desde el salón al dormitorio y hacer de ellos lugares atractivos de los que, seamos sinceros, no apetece moverse…. Por cierto, no os perdáis la nueva línea textil para casa diseñada por la genial Mónica Muñoz bajo el nombre «Moniquilla Dulce Hogar«. Abajo os dejo un par de fotos, pero tenéis toda la colección aquí. [] The images speak for themselves. Amazing how a bunch of pillows and cushions change any space at home, for the living to the bedroom. Now, let me introduce you to the «Moniquilla Dulce Hogar» collection by talented spanish designer Mónica Muñoz, including -yes, you guessed well- the bellow cushions!

Fotos [] Photos: 1-9. via Lonny Mag 10. 11. via Moniquilla Shop

Oscar de la Renta – Home edition

Toda la exquisitez y el refinamiento de los diseños de Oscar de la Renta ahora disponibles para decorar tu hogar de la mano de Lee Jofa, una firma estadounidense con casi 200 años de presencia en el mundo de la decoración. Ohhhh….. Arriba, la foto que ha hecho que mi corazón latiera más fuerte esta mañana; abajo el vídeo que incluye su making-of. [] The exquisite, refined world of Oscar de la Renta now available to decorate your home, brought by Lee Jofa, a company founded in 1823!!. Above, the image that has made my heart beat faster this morning; below, the promo video, including a short making-of. 

 

Foto [] Photo : Lee Jofa via Lonnymag

¿Saco sí o saco no? [] Sackcloth: yes or not?

Me encanta la tela de saco. La encuentro muy acogedora y cálida a la hora de decorar en casa (vale, ya se que resulta un poco ridículo decir que algo que pica, rasca y suelta pelo es algo confortable o agradable, pero qué queréis que os diga, debí ser burra en otra vida anterior, porque en mí produce esa sensación). Y como para demostrarme a mí misma que no soy la única que piensa así, cada vez que veo una foto donde sale algún tapizado con arpillera, se va directa al «guardar». Hoy os traigo sólo tres: un rincón extremadamente atractivo con unas cortinas perfectas… [] I love sackcloth in decoration. And I love it so much that I save all the images I find in the internet and magazines where there’s a bit of sackcloth use in a chair, a lamp, even curtains! Today I share with you just a few. Aren’t the curtains in the top photo perfect for that cozy little corner?

lampara con pantalla de lino con lazos via cottage living Una pantalla que iría genial en cualquier ambiente rústico o romántico… Sí, ya lo sé: puede que esta tela sea un simple lino o algodón pero da el pego ¿verdad? [] Or use it in lampshades…

…seguir leyendo

El hotel de los detalles (y la tienda de los sueños) [] The hotel of details (and the tent of dreams)

El sueño de una familia estadounidense residente en Marruecos: un hotel con encanto a las afueras de Marrakech. Ella -blogger de éxito, madre, esposa y mujer que recorre el mundo por su trabajo, llevando siempre a cuestas su cámara de fotos, su agudeza metal y ojo atento- y él, arquitecto, son los impulsores, creadores, promotores, decoradores, en dos palabras, el alma máter de este espléndido paraíso: los Peacock Pavilions. Os he hablado en varias ocasiones de este hotel-boutique, pero resulta que el proyecto de esta familia ya es una realidad y está listo para dar la bienvenida a quienes deseen rodearse de toda esta belleza. Cada uno de los objetos, textiles, espejos, lámparas, cada uno de los detalles que decoran estas habitaciones han sido recopilados por Maryam y su marido en algunos de sus numerosos viajes por África y Asia -muchos de ellos compartidos desde su blog- y la mayoría de los objetos expuestos en este hotel son piezas únicas, hechas a mano, casi siempre vintage o directamente antigüedades de un valor difícil de medir en términos exclusivamente económicos. Joyas con vidas centenarias.

…seguir leyendo

Han hablado de VINTAGE&CHIC