Vintage & Chic en el PopUpChic. Una de antigüedades francesas en Gijón

Descubre la selección de antigüedades francesas y objetos vintage que Vintage & Chic presenta en PopUpChic Gijón. Piezas únicas para tu hogar.

Un sofá con vistas · A sofa with a view

3 sofá con vistas

2 salón gris puerta corredera blanca estanterías sofa blanco

Nada de poner el sofá mirando a la tele. No hay mejor espectáculo que el que nos ofrece la naturaleza y el paisaje. Eso sí, esta genial idea hace aguas por todas partes si la aplicamos en pisos situados en calles estrechas o con poca luz, que tampoco queremos convertirnos en el protagonista de La Ventana Indiscreta ¿verdad?. [] Windows instead of a TV set. There’s no better show in the world than nature. I would though strongly advise you against this idea if you happen to live in a narrow street. We don’t want to play protagonist in Rear Window part 2, do we?
4 salón con sofa L mirando hacia ventanal miha matei
Pues por el precio de uno, ahí van dos. [] Let’s make it two for the price of one…
Fotos [] Photos: 1. 2. 3. Morten Holtum via Skonahem 4. Miha Matei

Las Minimís [] The Minimís



Minimís. O sea, minitús. Es decir, muñequitas en forma de broche que Irene Belenguer, alma creativa y propietaria de esas manos habilidosas, hace a tu imagen. Piezas únicas clavaditas a tí para llevar en tu solapa o colgar de tu cuello. [] Minimis. A play on words in spanish: Minimí (mini-mi) means «a little me», as these small brooches or pendants made of felt are created to represent you. A unique piece as you can guess, made by spanish artist Irene Belenguer.

Pero además, las Minimís son también las mini-ellas y los mini-ellos, desde un Eduardo Manostijeras, a una Audrey sin cruasán o una irresistible Dietrich con velo caja negro. No me digáis que no son geniales… Y no podían faltar los protagonistas de Grease, Charlot, Harry Potter.. ¡hasta Woody Allen!. A veces me quedo alucinada con la de cosas que hay por la red y que me encantan, que no conocía antes… [] But the MInimís also represent well-known characters from the movies -including Woody Allen, music, literature… You can see them all at Irene’s website. Enjoy!

Fotos [] Photos: Irene Belenguer

Brotes y otras cosas [] Blossom and other things

Es posible que muy pronto pierda el título oficial, bien merecido por otro lado, de peor jardinera del mundo. Y es que mirad lo que le está pasando a la orquídea de mi dormitorio…
Y aprovecho este post tan inusual para:

1. darle la enhorabuena a mi querida Merce, de Oviedo, por lo que ella ya sabe. Buenísimas noticias. Y un beso.
2. daros las gracias porque este mi-vuestro blog cumple últimamente, casi a diario, récords históricos de visitas en su ya no tan corta vida. Y estoy muuuuy contenta. Ayer 12.887 páginas vistas ¡¡!!!!!
3. pediros una vez más disculpas por tardar taaanto en contestar mails. No doy más de mí.
Sí, hoy ha salido un post poco usual. En un ratito vuelvo con más cosas.

Very soon I’ll be losing my well deserved title of «worst gardener in the world» as the orchid in my bedroom is finally in blossom. Unexpected yet so rewarding.

And let me take advantage of this quite unusual post to write a few more things:
1. Congrats to my dear Merce. She knows why.
2. Thank you all for helping this blog to break, almost daily over these past weeks, its own records of visits. I’m so overwhelmed. 12.887 page views only yesterday.
3. Sorry for taking so long to answer to your mails. But is just too much for me and need some more time to do everything…

Fotos [] Photos: Vintage & Chic

El piso perfecto (nº 23) · The perfect apartment (#23)

Uno de los pisos más perfectos que creo haber publicado en el blog. Y si no recuerdo mal, el único que comparte una pieza decorativa vintage con mi propia casa: la lámpara de la cuarta foto es idéntica a la de mi dormitorio ;). Por cierto, está en Nueva York. Dónde sino… · One of the most perfect apartments I’ve posted so far… It’s in New York city and this is the only one to have something vintage in common with my own home: that ceiling light fixture of the 4th photo is identical to the one in my bedroom!

…seguir leyendo

Mada Cano

Mada Cano es una artista asturiana con una mano especial para los retratos. Conozco a Mada desde hace años y se de su buen hacer en distintas disciplinas artísticas, pero donde realmente creo que su talento se hace más que evidente, donde Mada marca un punto y aparte, es en los retratos. La verdad es que la primera vez que vi unos retratos suyos me quedé impactada por su uso del color, por los trazos, pero sobre todo, porque yo conocía a las personas que había pintado y Mada había captado perfectamente su mirada, su pose, sus gestos. Eran ellas, vamos.

…seguir leyendo

Han hablado de VINTAGE&CHIC