Vintage & Chic en el PopUpChic. Una de antigüedades francesas en Gijón

Descubre la selección de antigüedades francesas y objetos vintage que Vintage & Chic presenta en PopUpChic Gijón. Piezas únicas para tu hogar.

Vestidores en blanco [] White walk-in closets







Soy consciente. Más que un vestidor, esto parece la sección de moda femenina de unos grandes almacenes, pero hay una afortunada mujer en algún rincón del mundo (posiblemente en los Estados Unidos) que cada mañana se viste en un espacio así. Con su moqueta, sus cajones y percheros. Con todo. Espero que el resultado de sus indumentarias esté a la altura de este vestidor o incluso lo supere. [] Even though it looks like a fashion store, there is a lucky woman dressing up every morning in this amazing room. I hope her outfits will be as incredible as this place is.



¿Y qué os parece este segundo? Eso sí, puestos a elegir, sigo prefiriendo este otro… [] And what do you think about this one? Anyway, if I ever have to choose my favorite walk-in closet, I’d pick this one for sure.

Fotos [] Photos: Clos-ette via Arianna Belle

Verano en Asturias · Summertime in Asturias

 

Os presento a Puri, Silvia y Gema, alias GPS Project, tomándose como hay que tomarse un verano como el que hemos tenido en Asturias este año. Qué veranito… · Let me introduce you to Puri, Silvia and Gema, a.k.a. GPS Project singing with a lot of irony the weather we’ve been suffering this summer. Literally suffering.

De vuelta [] I’m back


1 de setiembre. Toca poco a poco volver a la rutina diaria, a la realidad. Este ha sido un verano muy duro, y estos últimos días en los que much@s me creíais de vacaciones (objetivo conseguido!) han sido los más duros de todos. Especialmente duros y difíciles. Pero la realidad se impone y la terapia bloguera es todo un bálsamo para mí. Así que he vuelto para quedarme. El domingo os contaré algo más… [] September 1st. Here I am, back to reality after a very hard summer, and a really few tough days. Really tough. Now, it’s time to come back to normal life, and blogging is a kind of therapy for me. I’ll tell you more on Sunday…
Foto [] Photo: Marie Claire Maison

Upppssss….

Nos vemos muy, muy pronto!! Ah, y siento dejaros sin vuestra ración de V&C, pero recordad que tenéis más de 1.500 posts ya publicados donde revolver entretanto… :). [] See you very soon!! Remember there are more than 1.500 posts to read in the meanwhile…

Han hablado de VINTAGE&CHIC