Vintage & Chic en el PopUpChic. Una de antigüedades francesas en Gijón

Descubre la selección de antigüedades francesas y objetos vintage que Vintage & Chic presenta en PopUpChic Gijón. Piezas únicas para tu hogar.

Escapada a Berlin (2ª parte) · Berlin shortbreak (#2)

Empiezo por uno de los espacios que más me gustó del viaje: el monumento a la memoria, con sus bloques de hormigón de distintas alturas y su suelo formando ondas, lo que da una sensación de mareo o confusión difícil de describir. Justo debajo está el Museo del Holocausto. Un espacio de recogimiento y paz pese a estar a dos pasos de la multitudinaria puerta de Brandenburgo y del Reichstag. Un bosque de hormigón realmente especial.

…seguir leyendo

De Berlin · From Berlin

De mi escapada a Berlín me traje un montón de cosas, en su mayoría intangibles y pegadas a mi retina. Pero mi maleta vino también cargada de otras cosas más palpables. Estoy especialmente enamorada de este juego de café alemán de los años 40. ¡¡Mañana prometo fotos del viaje, conmigo incluida!! [] From my recent short break to Berlin I brought back home a lot of things, most of them intangible. But my luggage came filled with some beautiful vintage pieces and among them I’m specially in love with this german midcentury coffee set from the 40s. Tomorrow some photos of Berlin!

Foto · Photo: Vintage & Chic

Musica Nuda

Dos. Son solo dos. El, Ferruccio Spinetti, al contrabajo. Ella, Petra Magoni, la voz, con una orquesta sinfónica alojada en su garganta. En mi vida he escuchado tantos matices en una sola voz. Música Nuda. Si es que hasta el nombre es una pasada [] Only a duo. He, Ferruccio Spinetti plays the chelo; she, Petra Magoni, sings as if she had a symphonic orchestra living in her throat. I’ve never heard somebody singing so powerfully in my life. Musica Nuda. Even the name is beautiful!

Historia de un banco (con final feliz) [] The story of a bench (with a happy ending)

Érase una vez un banco triste y abandonado al que ya nadie quería. [] Once upon a time there was a bench that nobody seemed to love anymore.
Un pequeño banco que en su día habría lucido bellísimo a los pies de una gran cama. Posiblemente acompañado de unos mullidos cojines. Quién sabe. [] A small bench that probably one day was the most cherised furniture in a bedroom, maybe sorrounded by some beautiful cushions.

…seguir leyendo

Han hablado de VINTAGE&CHIC