Una casa de estilo rústico en Montana y una antigua mecedora Stickley

Una vivienda de nueva construcción, pensada para llenarse de familia, donde una mecedora Stickley antigua le da todo el contraste a la decoración.

No hay libro malo [] There’s no bad book



Al menos no para Isaac Salazar, alguien capaz de convertir en obra de arte hasta el tostón encuadernado más infumable… Eso sí, yo prefiero leerme otra vez 100 años de soledad, y en alemán si es menester, antes de armarme de valor y un par de tijeras. [] Or that’s what artist Isaac Salazar might think, when you see what he can do with them. No doubt, he’s able to make pieces of art even with the worst book in the world. I’m so amazed by his work -literally-, I’d rather re-read «100 years of solitude» -even in german, if necessary-, before holding my scissors.

via: Lost at E Minor

Obsesiones consecutivas · Consecutive obsessions

Mi última ocupación antes de convertirme en tendera virtual y blogger a tiempo completo, fue en una empresa que fabricaba uniformes de trabajo. (Si os pica la curiosidad, en este enlace podréis ver mi «trabajo póstumo«, un catálogo de 282 páginas que casi acaba conmigo…) Ocho años que pasé entre muestrarios de tela, botones, hilos, maniquíes, fichas técnicas y bocetos. No es de extrañar que cada vez que reconocía una camisa, un delantal, una casaca o pantalón de la firma en algún bar, restaurante o donde fuera, se me escapara una sonrisa de mamma orgullosa -insisto, pelín obsesiva- que veía prosperar a sus hijos. E incluso he actuado de friki total, persiguiendo cual maníaca a algún que otro camarero, dependiente o cocinero y es no siempre quedaba claro a simple vista si la camisa era o no era y había que ver la etiqueta para comprobarlo…

 

lámpara fase despacho medico año 1977 cuéntame
En esta nueva etapa vital, es decir, desde que escribo este blog, tengo la sensación de ver esculturas de Jeré, jarrones murano, espejos y relojes sol, lámparas Fase, ceniceros flor o candelabros mecano por todas partes, en revistas, series de televisión, películas… Pero lo peor no es que me pase a mí, ¡¡es que a algunos lectores y amigos les está pasando lo mismo!!.
 lámpara de mesa fase año 1977 en despacho abogados cuéntame

 

¿Estaremos hablando de obsesiones compulsivas… contagiosas? Estate bien alerta y a los primeros síntomas, cómprate la revista AD o Nuevo Estilo y deja que tus obsesiones campen por sus anchas. A mí me funciona, una buena dosis y quedo como nueva. Desde aquí, GRACIAS a Rosa por localizar el fotograma de la película «Un hombre serio» de los hermanos Coen. Ay, esa escultura

lámpara fase años 70 teléfono citesa retro gris

Today I’m sharing with you my recent obsession with vintage pieces from Jeré, Murano chandeliers, Fase lamps… It seems to me they are everywhere: in the movies, in the magazines, in the TV series… everywhere! I don’t know if it’s just my obsession or if it can be infectious, as some friends and readers of this blog seem to be suffering from my same «disease» and are starting sending me photograms (thanks, Rosa, for the top image with the Jeré sculpture from the «A serious man» film) and scanned pages from magazines… A vintage styled obsession?

La casa perfecta (otra más) [] The perfect house (another one)


Cada vez que doy con una casa así, mi corazón late con más fuerza. Adoro la forma en que su propietaria, Kristin Gallipoli, ha hecho convivir a muebles y objetos de distintas épocas del s. XX con diseños más actuales. Me maravilla el uso del color, la combinación de los textiles y le envidio esa luz que entra a borbotones por los grandes ventanales blancos. Comparto la forma en la que ha ido decorando su hogar, buscando con ilusión, cariño y mucha paciencia (tardó años en encontrar sus sillas del comedor) cada uno de los objetos en anticuarios, mercadillos, tiendas de segunda mano e incluso ebay. Y me ha hecho gracia que al final, como otra que yo me se, Kristin ha acabado abriendo su propia tienda de decoración vintage en su ciudad, New Canaan (en el estado de Connecticut) para poder estar rodeada de esos objetos que tanto le gustan. Os dejo con una frase suya que me ha encantado y que también secundo: «es un error llenar la casa de muebles en lugar de cosas que amas». Una verdad como una casa ¿no os parece?. · ‘m loving this house, a vintage decorated home of Kristin Gallipoli, who also owns a vintage furnishings store in her hometown, New Canaan (U.S.A.). I’m loving the use of textiles, the mix of vintage with new, the natural ligth. I share with her her passion for vintage pieces and I do completely agree with her when she sais: “It’s a mistake to fill your house with furniture instead of things you love.”

…seguir leyendo

Una habitación de jugar muy chic [] Kid’s playroom with a twist

No se qué me gusta más, si el armario escondido tras esos grandes cortinajes, con todos los juguetes bien colocaditos en sus fundas, la lámpara de techo, o la alfombra con estampado Príncipe de Gales. Probablemente la habitación de jugar más chic que he visto en mi vida. Aunque estoy segura de que nunca está como en la foto… [] I don’t know what I like the most in this playroom. The curtains that hide the shelves and the toys?, maybe the Prince of Wales rug? The old chandelier? Probably the most chic playroom I’ve ever seen.

Foto [] Photo: ¿? via Bicheler

Una casa muy acogedora [] A white, cozy house



Olvidad por un momento los adornos navideños y no me digáis que esta casa no resulta perfecta para vivir un confortable y cálido invierno (y sí, lo habéis acertado: es sueca…). [] Don’t pay attention for a moment to the Christmas decor: don’t you think this is the perfect place to spend a long winter? Yes, you guessed right. It’s in Sweden…

Fotos [] Photos: Skonahem

Han hablado de VINTAGE&CHIC