Vintage & Chic en el PopUpChic. Una de antigüedades francesas en Gijón

Descubre la selección de antigüedades francesas y objetos vintage que Vintage & Chic presenta en PopUpChic Gijón. Piezas únicas para tu hogar.

Hoy me gusta: un cabecero antiguo · Today I’m loving: an antique headboard

cama_de_madera_antigua_dormitorio_ara_a_vintage_cojines_marrones_y_beige
Hoy me gusta… La calidez que aporta un cabecero de madera antiguo. Eso sí, bien mezcladito con textiles frescos y renovados, acompañado por alguna lámpara de mesa o aplique de pared cromado o de cristal de líneas sencillas y arropado por una araña de cristal vintage… (suelen gustarme más decapados en blanco o pintados de colores, pero un buen cabecero con su madera recién tratada y una fina capa de cera es sencillamente sublime) [] The coziness provided by an old wood headboard… specially when mixed with refreshing and updated bedlinen, maybe a chromed or glass sconce or table lamp and with a antique glass chandelier in the same bedrooom. Then, I adore it (even though I usually prefer them painted in white…)

Foto [] Photo: Joe Maer via Desire to Inspire

Memoria de pez (y varios dientes de león) · Fish memory

diente de leon 4

Si habéis visto Buscando a Nemo, seguro que entenderéis lo de «tener menos memoria que Dory«. Pues así ando yo, peor que un pez. Tengo un memorión increíble para los números de teléfono, pero olvido muchas de las cosas que me pasan. Recuerdo el impulso, el sentimiento que me lleva a actuar de una manera u otra, pero suelo olvidar los detalles concretos que me arrastran hasta allí. [] If you’ve seen Finding Nemo, you’ll surely understand what I call «having less memory than Dory». That’s exactly the way I am. I forget lots of things that happen to me. I remember the feeling, the impulse that makes me choose one option or another, but I forget the details. All the details (though I can remember a telephone number that I haven’t used for years and years…)

…seguir leyendo

Bella por fuera. Bella por dentro [] Beautiful outside & inside

cajones forrados con papel
Hoy vengo a daros un consejo de belleza… para vuestros muebles. Si tenéis alguna mesita o pequeño mueble auxiliar por casa y queréis darle un nuevo aire, nada mejor que un buen papel pintado. Cada vez que termino la fase de saneamiento y pintura de alguna nueva mesita para el Bazar, después de haber echado horas y horas entre lijas, barnices, pinturas, decapantes y brochas, con las dudas de cómo va a ser el resultado, nada mejor para subirme el ánimo que un buen papel pintado. (Aquí os cuento brevemente el proceso)

…seguir leyendo

Muel de Dios

Hoy vengo a hablaros de un gran amigo pero sobre todo, de un gran fotógrafo: Muel de Dios. Si seguís también {love notes} ya habéis podido disfrutar de alguno de sus reportajes de boda. Hoy vengo a contaros que estoy completamente enamorada de su arte, de su manera de trabajar y de ser y del talento que derrocha en cada una de sus fotos. (Ahora que no me oye, qué queréis que os diga, como para no quererle con el trabajo de Photoshop de la última foto de esta entrada ;)…)

Y además hoy tengo dos buenas excusas para dedicarle esta entrada en el blog: primera, porque -ejem, por fin- acaba de estrenar nueva web con una pequeña selección de fotos que desde ya os recomiendo visitar, y segunda y no menos importante, porque este viernes, 3 de diciembre a las 20:00 inaugura una exposición en la Galería Mediadvanced en Gijón, en la Calle Ezcurdia 8, a dos pasos de la Escalerona. Así que como no hace falta invitación oficial, si os apetece acercaros a ver una fantástica exposición frente a la playa de San Lorenzo, por allí andaré…

Muel de Dios is a friend of mine but above all, a really talented photographer from Gijón. Today I’m posting a part of his work -believe me, this is really a tiny part of his vast portfolio-. I adore every photo he takes, so maybe you’ll wonder why I had never posted anything about him so far (well, actually I had, but in my wedding blog…), and the reason was that his website wasn’t ready to show. Now that it is, I can’t wait one more minute to invite you to visit it… Enjoy!




Su genial autoretrato [] His genius self-portrait


Y la foto que se marcó como imagen para Vintage & Chic y por la que le estaré eternamente agradecida… [] And a photo of me for which I will always be so grateful …

Fotos [] Photos: Muel Fotógrafo

Han hablado de VINTAGE&CHIC