Hace un par de días estuve poniendo orden en el archivo «sillas» y me encontré un montón de fantásticas ideas. Empiezo por esta preciosa silla antigua, desgastada y llena de historia, usada a modo de mesita junto a la cama. Nosotros también tenemos una silla en uno de los lados de la cama y aunque no podríamos colocar un jarrón, parece tener imán para atraer todo tipo de cosas ;) []
I’ve been searching in my «chair» files two days ago, trying to tidy up a little bit (too many images saved!). So today I’d like to post a few ideas I’ve found there. Let’s start by this gorgeous blue old chair used as a sidebed table. We also have one in our bedroom, though ours is upholstered and we wouldn’t dare placing a vase on it!
Personalizar una silla con unas iniciales pintadas sobre la madera o bordadas en el tapizado… []
What about paiting an initial in the back of a chair, or maybe embroidering it in the uphosltery…
Buscar piezas diferentes que focalizan la atención de cualquier espacio, como esta con el respaldo en forma de trébol de cuatro hojas ¿traerá suerte? [] A beautiful chair can make a statement on its own… (and four leaf clovers bring luck, don’t they?)
Y dejo para el final mi favorita: reutilizar sillas de distintos tipos y darles sentido de conjunto con un poco de pintura y un tapizado homogéneo. Maravilloso. [] I leave my favourite to the last: mismatched chairs painted and upholstered identically to give a sense of harmony. Love the result.
