Pues sí, una lámpara, pero no, no cualquier lámpara. Es la 2097 del genial Gino Sarfatti, un diseño del año 1958 que parece recién salida de los bocetos de algún diseñador de vanguardia. Así son las cosas… . Una lámpara que quedaría fantástica hasta en una casa en ruinas. En ruinas, quizá, ¡pero con un gran comedor!. [] A gorgeous chandelier, but also a design icon: the 2097 by Gino Sarfatti from 1958!!. I think this chandelier fits perfectly in any style… in a really big house!
Hasta bien centrada sobre la bañera. Y si la bañera tiene patas y un aire antiguo, mejor que mejor. Este tipo de pequeñas arañas con cristales me vuelven loca, pero loca! [] To the bathroom placed ontop of a gorgeous clawn bathtub. Anywhere actually. I adore this type of chandeliers.
Encendidas, aportan un extra de luminosidad; apagadas, resultan formas esculturales que se descuelgan del techo. De cualquiera de las maneras, un elemento decorativo muy especial. Más ideas similares aquí. (por cierto, por si a alguien le han gustado las bolas de la primera foto…) [] Placing many similar ceiling lights instead of only one is a great idea if you’re looking for a bold way to illuminate your home. More inspiration here. (and here if you’re in love with the lamps on the first photo).
Como seguramente ya hayáis comprobado si seguís regularmente este espacio, no es una muy proclive a publicar diseños contemporáneos, y no por ninguna manía en especial, sino porque aún sigo pensando que hay verdaderas joyas del pasado por redescubrir, porque el tiempo escasea y el título del blog obliga. Pero a veces llegan a mis manos fotos que consiguen que mis pupilas se dilaten. Y de qué manera. Así que no quiero perder ni 5 minutos más en compartir estas fotos que acabo de recibir. [] As you have probably noticed, I don’t publish very often contemporary designs as I think there are still tons of wonderful vintage design to talk about and also because of the title of the blog. But today I can’t help but share with you these photos that came into my mailbox. They belong to the Amy lamp series, a tribute to the memory of Amy Winehouse as you have probably guessed.
Fotos de una lámpara en sus versiones de pie y sobremesa a las que han llamado Amy en su honor. Y sin embargo a mí esa cinta, ese «peinado», ese look tan sesentero me parece que no conoce nombre ni apellidos. Os prometo que fue verlas y recordame a las Supremes (algún trauma previo, supongo ;)). [] And you know what? the first image that came to my mind when I saw the lamp was that of the Supremes… =S
Así que aquí va la ración de Supremes… [] So, here you have a little bit of the 3 ladies…
Y aquí la de Amy. Yes, yes, YES. [] And here a little bit of Miss Winehouse. yes, yes, YES
En la casa de Courntey Love hay zapatillas de ballet -dedicadas, eso sí- colgando de las ventanas, antiguos vestidos de encaje blanco decorando el rellano de la escalera, deslumbrantes arañas de techo antiguas por doquier y un aire azul empolvado, romántico y femenino que rompe completamente con la imagen que uno pueda tener de ella. Al menos, la imagen que yo tenía hasta hace un ratito. [] Chez Courtney Love there are signed ballerina shoes hanging from the windows, delicate ancient embroidered white dresses in the staircase, old gorgeous chandeliers here and there and a soft blue romantic atmosphere invading all the place. I must admit these photos have changed the way I look at her. Her home is so different from what I’d have expected…
This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.