Razones para poner una silla Panton negra en tu vida. Y cómo distinguirla de las copias

Cómo saber si tu silla Panton es una Vitra original o una copia: la firma, el sello bajo el asiento y las medidas exactas que debes comprobar.

Vintage & Chic Express (#22)

sí, sí, los candelabros de la mesa del fondo los has visto también aquí… Y sí, la lámpara es la PH Louvre de Poul Henningsen… [] you can see the candelabra on the sidetable here. And more about the PH Louvre light by Poul Henningsen here

gran araña techo bronce alfombra cebra estanterías con tele camuflada
¿más ideas de cómo integrar una tele plana en tu casa? [] More ideas for decorating with flat TVs?

…seguir leyendo

Lámparas de escándalo · Bold lighting designs

gran león araña techo
Llamativas, grandes, brillantes… escandalosas. Pues sí, al parecer cualquier cosa es posible para la firma holandesa Rock & Royal, creada por Hans Van Bentem. Capaz de transformar los deseos más extravangantes de sus clientes en objetos luminosos a base de cristal de Bohemia, metal y cables eléctricos. Lujo en estado puro para los más atrevidos. Las posibilidades son múltiples y bien usadas, pueden ser maravillosas. Ahora bien, también hay claros ejemplos de cómo  dinero y elegancia no siempre van de la mano. Pasen y vean. [] Really bold designs transformed into amazing chandeliers by dutch Hans van Bentem of Rock & Royal. Custom made luxury. I’m loving some of the designs and I’m pretty amazed by all the variety of figures that he’s able to create, although there are a few of them that you’d rather judge for yourself =S… 

…seguir leyendo

Vintage & Chic Express (#17)

mueble-aparador-pequeño-con-cristal-blanco-desgastado candelabro-araña-antigua-invernadero-con-sofá

Hoy el post tiene que ser sí o sí Express, porque llevo unas semanas de locura -bendita locura en este caso- con pedidos pendientes de envío, recibiendo un montón de piezas nuevas, con el taller hasta arriba, el blog de bodas al que estoy dando por fin el impulso que merece, barruntando nuevas ideas que pronto os iré contando e intentando, como diría la siempre inspirada Lucía, no morir en el intento (sí, dos niños pequeños son una perfecta guinda a mi pastel de carreras y prisas). Así que mañana prometo ser más profusa en imágenes y texto. Eso sí, espero que hayáis observado el detalle: dos fotos en lugar de una ;) [] These past weeks have been crazy in the shop -fortunately I must say- and in the atelier at home. Lots of pieces to be shipped, some to be restored, many new objects arriving almost daily and a wedding blog of which I’m finally taking care of. I’m pretty exhausted although happy too. Enjoy your week and see you tomorrow with a -I guess- longer post.

Fotos [] Photos: Janis Nicolay via Made by Girl

La casa de las lámparas inesperadas · The house with the unexpected chandeliers


Creo que hoy el título da la mejor descripción de esta casa decorada por Wendy Schwartz Design. La bola de cristal encadenada me parece una auténtica pasada. Para ver la casa completa, no te pierdas los links inferiores. [] I think today’s title gives the best description for this home decorated by Wendy Schwartz Design. I’m madly in love with the ball with chains chandelier. More photos in the below links.

…seguir leyendo

Rincones que me inspiran [] Inspirational little corners

Adoro esta silla. Y tengo una pared del salón pintada en este mismo rojo. ¿Os habéis fijado en el estor pintado?? [] This chair is to die for. And one wall in my living is this exact bright red.

Podría estar sentada en este pequeño sofá durante días. Semanas. Toda la vida. [] I could spend my whole life sitting in this gorgeous little black sofa.

…seguir leyendo

Han hablado de VINTAGE&CHIC