Razones para poner una silla Panton negra en tu vida. Y cómo distinguirla de las copias

Cómo saber si tu silla Panton es una Vitra original o una copia: la firma, el sello bajo el asiento y las medidas exactas que debes comprobar.

...Seguir leyendo

Flexos de colores [] Desk lamps

Hace un rato que acabo de levantar la vista de mi mesa y he visto esta familia de flexos de los 50 ó 60 en tonos verdes y amarillos. Piezas de distintas procedencias que quedan genial así, apiñadas y mezcladas, mientras esperan pacientemente su turno para ser revisadas, limpiadas y subidas a las estanterías del Bazar. Y les he sacado un montón de fotos. Tenía que compartirlo…

 

While sitting at my desk this morning I’ve noticed this family of vintage desk lamps waiting to be cleaned and restored for the Bazaar. I think they look so great together, in these shades of green and yellow, so I took my camera and made some photos to share them with you.

Fotos [] Photos: Vintage & Chic

Humor inglés [] British humor

Puro -y bendito- humor inglés con la firma de la empresa británica Graham & Green (no os perdáis su completísima tienda online!!). La lámpara se llama Jeeves & Wooster, como los personajes de una archiconocida, al parecer, serie de ese país, protagonizada a su vez por dos actores mundialmente conocidos. El de la chistera muy especialmente (ah, Cristina, esta entrada va por tí, por haberme descubierto a Woodhouse, aunque reconozca que lo nuestro no fuera amor a primera lectura…) [] Pure and healthy british humor in this Jeeves & Wooster lamp by british online store Graham & Green. If you had never heard about them, its seems that these two characters, played by two well known actors –one specially-, played the main role in a popular british TV series, inspired in Woodhouse’s books.

No he podido resistirme a incluirme a incluir un video ilustrativo ;) [] I couldn’t help sharing this video to finish the post…

Una cocina, tres arañas antiguas [] One kitchen, three small chandeliers


Si el sábado os hablaba que dos es mejor que uno, hoy vengo a contaros que tres son mejor que dos…. Me encanta el resultado de colocar tres pequeñas arañas antiguas desparejadas y en fila para iluminar esta gran cocina. Por cierto, el mobiliario también me parece una gozada. Feliz semana!! [] Saturday I told you that two were always better than one. Today I come to say to you that three are even better! I’m loving the way these mixmatched old small chandeliers look like while placed on a row. So inspiring, don’t you think? By the way, I’m loving the wood furniture too!
Fotos [] Photos: via Villa d’esta

Perfección [] Perfection

Si es que a este salón no le falta detalle (tiene hasta anfitrión y todo!!). Maravillosa la lámpara escandinava color cobre y los cojines Fornasetti ¿verdad? [] No detail is missing in this living (including the hairy host!). I specially love the vintage copper scandinavian light fixture and the Fornasetti cushions.
via: Ellmania

Iluminando la escalera [] Light in the staircase

  • 21/07/2011

Como apasionada por cualquier cosa que lleve una bombilla incorporada, me he quedado maravillada con el resultado de este proyecto desarrollado por Metalarte. Un diseño especialmente pensado para iluminar el Palacio del Marqués de Peñalba, nueva sede del Banco Urquijo en la capital valenciana, ideado por el diseñador Pepe Cortés. [] As a passionate for anything with a lightbulb on it, I’m amazed by these two chandeliers designed by Pepe Cortés for the spanish brand Metalarte. They were designed specially to iluminate the Marqués de Peñalba Palace in Valencia, today headquarters of the Urquijo Bank.
En el hall del palacio se encuentra una majestuosa doble escalera de cuya bóveda descienden dos cascadas con 85 puntos de luz (no tengo claro si por cada luminaria por para ambas) que se adaptan a la perfección por cada una de las cajas, iluminando los distintos pisos. [] Two identical and magnificent chandeliers with a shape of a cascade, made each (maybe both?) of 85 light points, that fall like raindrops along each of the two staircases.
Lámpara Banco Urquijo escalera I - METALARTE
Cada una se descuelga 16 metros y pesa 120 kilos. [] Each is 16 metres long and weights 120 kilos.

Pero ¿sabéis por qué me gusta tanto tanto esta idea? Porque un palacio y mi casa la comparten ;) [] And you know why I love this idea so much? Because my home and a palace share it…
Fotos [] Photos: Metalarte

Han hablado de VINTAGE&CHIC

2026 © Vintage & Chic. Pequeñas historias de decoración. Diseño por Photonica